Izzle - Tara Na (feat. Manila Zay & Aj Obligar) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Izzle - Tara Na (feat. Manila Zay & Aj Obligar)




Tara Na (feat. Manila Zay & Aj Obligar)
Tara Na (feat. Manila Zay & Aj Obligar)
I've been in my feelings a little bit
J'ai un peu craqué ces derniers temps
That's what you do to me, though
C'est ce que tu me fais, quand même
RS Productions
RS Productions
All love, baby, ain't no games
Tout est amour, bébé, pas de jeux
100, ain't no change
100, pas de changement
Tara Na, aye
Tara Na, ouais
Tara Na, aye
Tara Na, ouais
100, ain't no change
100, pas de changement
I've been makin' moves, yeah
J'ai fait des pas, ouais
Stayin' true, yeah
Je suis resté fidèle, ouais
Tryna prove, boy
J'essaie de prouver, mon chéri
This is all for you, yeah, yeah
Tout ça pour toi, ouais, ouais
All love, baby, ain't no games
Tout est amour, bébé, pas de jeux
Arat Na, aye
Arat Na, ouais
Arat Na, aye
Arat Na, ouais
I've been goin' hard on the grind, love
J'ai travaillé dur, mon amour
I understand you just need some time, love
Je comprends que tu as besoin de temps, mon amour
Just know I got your back 'til the end
Sache que je te soutiens jusqu'au bout
Yeah, we gon' fight but we make up like pretend
Ouais, on se dispute, mais on se réconcilie comme si de rien n'était
Imagination wild make the cat purr loud
Une imagination sauvage fait ronronner le chat
On your back, now turn around
Sur ton dos, maintenant retourne-toi
Make it bounce, make me proud
Fais rebondir, rends-moi fier
Body language, read it, speak it so fluently
Langage corporel, lis-le, dis-le si facilement
Give you that work, got you thinkin' there was two of me, yeah
Je te donne ce travail, tu penses qu'il y en avait deux de moi, ouais
Findin' all your spots but I'm losin' me, damn
Je trouve tous tes points, mais je me perds, putain
You a bad girl, come be cruel to me
Tu es une mauvaise fille, viens être cruelle avec moi
Island love, fired up
Amour insulaire, enflammé
Yeah we keep it cool but we light it up
Ouais, on reste cool, mais on allume
All love, baby, ain't no games
Tout est amour, bébé, pas de jeux
100, ain't no change
100, pas de changement
Tara Na, aye
Tara Na, ouais
Tara Na, aye
Tara Na, ouais
100, ain't no change
100, pas de changement
I've been makin' moves, yeah
J'ai fait des pas, ouais
Stayin' true, yeah
Je suis resté fidèle, ouais
Tryna prove, boy
J'essaie de prouver, mon chéri
This is all for you, yeah, yeah
Tout ça pour toi, ouais, ouais
All love, baby, ain't no games
Tout est amour, bébé, pas de jeux
Arat Na, aye
Arat Na, ouais
Arat Na, aye
Arat Na, ouais
Babae dyan, babae dun pero walang pake
Fille ici, fille là, mais elles ne m'intéressent pas
Sakanila na lang kasi ikaw yun matindi
Elles peuvent les avoir, parce que toi, c'est la plus intense
Hindi mo ba na halata na siya ay swabe
Tu ne vois pas qu'il est cool ?
Ang kanyang halaga ay sobrang, sobrang grabe
Sa valeur est tellement, tellement incroyable
Hindi siya FX pero dami dyan nag aabang
Il n'est pas FX, mais beaucoup de filles l'attendent
Pwede ba, tayong dawala na lang?
S'il te plaît, juste nous deux ?
Hindi ako si Shanti pero ako'y nadarang
Je ne suis pas Shanti, mais je suis possédée
Nakakaakit siya? Sa tingin pa lang
Elle est attirante ? Déjà à la vue
Halika na, tayo lang dalawa
Viens, juste nous deux
Tara na, sa ibang planeta
Tara na, sur une autre planète
Lumlipad kahit wala tayong lisensya
Volons même sans permis
Binilisan para wala ng ebidensya
Accélérons pour qu'il n'y ait aucune preuve
All love, baby, ain't no games
Tout est amour, bébé, pas de jeux
100, ain't no change
100, pas de changement
Tara Na, aye
Tara Na, ouais
Tara Na, aye
Tara Na, ouais
100, ain't no change
100, pas de changement
I've been makin' moves, yeah
J'ai fait des pas, ouais
Stayin' true, yeah
Je suis resté fidèle, ouais
Tryna prove, boy
J'essaie de prouver, mon chéri
This is all for you, yeah, yeah
Tout ça pour toi, ouais, ouais
All love, baby, ain't no games
Tout est amour, bébé, pas de jeux
Arat Na, aye
Arat Na, ouais
Arat Na, aye
Arat Na, ouais





Writer(s): Ivan Joshua Maranan


Attention! Feel free to leave feedback.