Lyrics and translation Izzy Camina - Up N Down

We go up, and we go down
How we go up, and we go down
Yeah I've been thinking about

We're hot and cold, the moon and sun
We don't know what it is that we're both running from
We make it rain, sadism and pain
The kind of thing that makes you want to rearrange your ways

Yeah you can stay, or you can walk away
But even when you leave you feel the rhythm rack your brain
Manipulate ideas of time and space
Just have faith in the future if you cannot feel your face

We go up, and we go down
How we go up, and we go down
Yeah I've been thinking about

We go up, and we go down
How we go up, and we go down
Yeah I've been thinking about

We're hot and cold, the moon and sun
We don't know what it is that we're both running from
A full eclipse, something you shouldn't miss
We eat each other's lies as they fall out of our lips

No need to try, humanity is sick
But it feel so much better when you seal it with a kiss
No need to cry, we'll sort it out with fists
A young Americana who's always been with the shits

We go up, and we go down
How we go up, and we go down
Yeah I've been thinking about

We go up, and we go down
How we go up, and we go down
Yeah I've been thinking about

Мы поднимаемся и опускаемся.
Как мы поднимаемся и опускаемся.
Да я думал об этом

Нам и жарко, и холодно, как Луне и солнцу.
Мы не знаем, от чего бежим.
Мы вызываем дождь, садизм и боль.
Это то, что заставляет тебя хотеть изменить свои привычки.

Да, ты можешь остаться или уйти.
Но даже когда ты уходишь, ты чувствуешь, как ритм ломает твой мозг.
Манипулировать представлениями о времени и пространстве.
Просто верь в будущее, если не чувствуешь своего лица.

Мы поднимаемся и опускаемся.
Как мы поднимаемся и опускаемся.
Да я думал об этом

Мы поднимаемся и опускаемся.
Как мы поднимаемся и опускаемся.
Да я думал об этом

Нам и жарко, и холодно, как Луне и солнцу.
Мы не знаем, от чего бежим.
Полное затмение, то, что ты не должен пропустить.
Мы пожираем ложь друг друга, когда она слетает с наших губ.

Не нужно пытаться, человечество больно.
Но мне гораздо лучше, когда ты скрепляешь это поцелуем.
Не надо плакать, мы разберемся с этим кулаками.
Молодая американка, которая всегда была с дерьмом.

Мы поднимаемся и опускаемся.
Как мы поднимаемся и опускаемся.
Да я думал об этом

Мы поднимаемся и опускаемся.
Как мы поднимаемся и опускаемся.
Да я думал об этом