Izzy Stradlin - Good Enough - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Izzy Stradlin - Good Enough




Good Enough
Assez bien
Good enough for someday
Assez bien pour un jour
Good enough for me
Assez bien pour moi
Good enough for someone
Assez bien pour quelqu'un
Good enough ya see
Assez bien, tu vois
Been lookin for the words ta tell ya what I'd say
Je cherchais les mots pour te dire ce que je dirais
I'd have to make them up
Il faudrait que je les invente
And write them down today
Et que je les écrive aujourd'hui
Good enough forever
Assez bien pour toujours
Good until my grave
Assez bien jusqu'à ma tombe
Good enough for after
Assez bien pour après
Good enough ta save
Assez bien pour sauver
The nerves are damaged from the blinking
Les nerfs sont endommagés à force de clignoter
Of the strobe, and I'm not one to question
Du stroboscope, et je ne suis pas du genre à questionner
What he done it for
Ce qu'il a fait pour ça
Good enough for something
Assez bien pour quelque chose
Good enough for me
Assez bien pour moi
Good enough for someone
Assez bien pour quelqu'un
Good enough ya see
Assez bien, tu vois
I'm done lookin for the words to tell ya what I'd say
J'en ai fini de chercher les mots pour te dire ce que je dirais
I'd have ta make them up and write them today
Il faudrait que je les invente et que je les écrive aujourd'hui
Write them down to play
Les écrire pour jouer
Write them down to say
Les écrire pour dire
Good enough for me
Assez bien pour moi





Writer(s): Izzy Stradlin


Attention! Feel free to leave feedback.