Lyrics and translation Izzy Stradlin - Head On Out

Head On Out

Heading to Cali
On a come back track
Taking all my money
Got my bags all packed
Coming back from Reno
It's along way back
Never had the money
Had to hitchhike, yeah

Head on out
Head on out
Head on out
To where you've never been

Heading out to Cali
On a half sunk raft
Took in all my money
With a special flask
It's a funky zoo man
Turn you half beast champ
Pass another hit man
Don't you bogart that

Head on out because you're nowhere
Head on out you go and see
Head on out way past the mountain
Where you've never been

Вперед

Держу путь в Калифорнию,
По дороге возвращения.
Забираю все свои деньги,
Сумки уже упакованы.
Возвращаюсь из Рено,
Это долгий путь назад.
Денег никогда не было,
Пришлось путешествовать автостопом, да.

Вперед,
Вперед,
Вперед,
Туда, где ты никогда не была.

Направляюсь в Калифорнию,
На полузатопленном плоту.
Взял все свои деньги
И специальную фляжку.
Это безумный зоопарк, крошка,
Превратит тебя в полузверя, чемпионка.
Передай еще затяжку,
Не зажимай, милая.

Вперед, потому что ты нигде,
Вперед, ты идешь и видишь,
Вперед, далеко за горы,
Туда, где ты никогда не была.