Lyrics and translation Izzy Stradlin - Waiting

Waiting

When I'm far away from your house
I still feel you in my hands
Do you send the words too
Me or do you hope too
Make connection all this time
Yeah when I'm out here I'm waiting
For just a little sound from you
Maybe a telephone call baby
Or just a message on the wall

Seem like yesterday a same deal
Misscommunicate again
Had to go away
Hope to start a new day
And then I'll make it up again
Yeah when I'm out here I'm waiting
For just a little sound from you
Maybe a telephone call baby
Or just a message on the wall

Never far away from your hart
I still feel you in my hands
That you say the words too
Me I, Hope you still do
Please remember what I said
Yeah when I'm out here I'm waiting
For just a little sound from you
Yeah if you'd leave me I'd go crazy
Just send a message on the wall

Yeah when I'm out here I'm waiting
For just a little sound from you
Maybe a telephone call baby
Or just a message on the wall

Ожидание

Когда я далеко от твоего дома,
Я все еще чувствую тебя в своих руках.
Ты тоже отправляешь мне эти слова?
Или ты тоже надеешься,
Что мы установим связь все это время?
Да, когда я здесь, я жду
Хоть малейшего звука от тебя.
Может быть, телефонного звонка, малышка,
Или просто сообщения на стене.

Кажется, вчера было то же самое,
Мы снова не поняли друг друга.
Мне пришлось уйти,
Надеюсь начать новый день,
И тогда я все исправлю.
Да, когда я здесь, я жду
Хоть малейшего звука от тебя.
Может быть, телефонного звонка, малышка,
Или просто сообщения на стене.

Никогда не буду далеко от твоего сердца,
Я все еще чувствую тебя в своих руках.
Ты тоже говоришь эти слова
Мне, я надеюсь, ты все еще говоришь.
Пожалуйста, помни, что я сказал.
Да, когда я здесь, я жду
Хоть малейшего звука от тебя.
Да, если ты бросишь меня, я сойду с ума.
Просто отправь сообщение на стене.

Да, когда я здесь, я жду
Хоть малейшего звука от тебя.
Может быть, телефонного звонка, малышка,
Или просто сообщения на стене.