Building Bridges - JMP translation in German

Building Bridges

Sometimes I wanna scream out the words inside my head
It tears me up but I have found it's nothing I should dread
I can't afford to be bound by mistakes that I have made
I take these bars and break them down to build a bridge to save
What I can
What I can

Building bridges
Digging ditches for the dead
Dead
Things I did and said that were of ill intent
Relent
Repent to heaven-sent and give some light
Light
Light to rule the night
God tells me the world needs me again
It will be ok I am still your friend

Attacks from anxiety I thought the world would end
A case of notoriety but I just like to pretend
Just give a little wave to me what a message that would send
Alone comes my greatest feats but without your care it's dead
It is dead

Building bridges
Digging ditches for the dead
Dead
Things I did and said that were of ill intent
Relent
Repent to heaven-sent and give some light
Light
Light to rule the night
God tells me the world needs me again
It will be ok I am still your friend

I'm still your friend

But for tonight I can be sure
You are mine and I am yours
We are broken but together we build bridges
We need savin' as we skip across these ditches
Where the light is is where we'll be livin'
And the truth is
We're already forgiven

Building bridges
Digging ditches for the dead
Dead
Things I did and said that were of ill intent
Relent
Repent to heaven-sent and give some light
Light
Light to rule the night
God tells me the world needs me again
It will be ok I am still your friend

Brücken bauen

Manchmal möchte ich die Worte in meinem Kopf hinausschreien
Es zerreißt mich, aber ich habe festgestellt, dass ich nichts zu fürchten habe
Ich kann es mir nicht leisten, an Fehler gebunden zu sein, die ich gemacht habe
Ich nehme diese Balken und breche sie ab, um eine Brücke zu bauen, um dich zu retten
Was ich kann
Was ich kann

Brücken bauen
Gräben für die Toten graben
Tote
Dinge, die ich getan und gesagt habe, die böse Absichten hatten
Nachgeben
Buße tun, himmelsgesandt, und etwas Licht geben
Licht
Licht, um die Nacht zu erhellen
Gott sagt mir, die Welt braucht mich wieder
Es wird okay sein, ich bin immer noch dein Freund

Anfälle von Angstzuständen, ich dachte, die Welt würde zu Ende gehen
Ein Fall von Berühmtheit, aber ich tue nur so, als ob
Gib mir einfach eine kleine Welle, was für eine Botschaft das senden würde
Allein kommen meine größten Taten zustande, aber ohne deine Fürsorge ist es tot
Es ist tot

Brücken bauen
Gräben für die Toten graben
Tote
Dinge, die ich getan und gesagt habe, die böse Absichten hatten
Nachgeben
Buße tun, himmelsgesandt, und etwas Licht geben
Licht
Licht, um die Nacht zu erhellen
Gott sagt mir, die Welt braucht mich wieder
Es wird okay sein, ich bin immer noch dein Freund

Ich bin immer noch dein Freund

Aber für heute Nacht kann ich sicher sein
Du bist meine und ich bin deine
Wir sind zerbrochen, aber zusammen bauen wir Brücken
Wir müssen gerettet werden, während wir über diese Gräben springen
Wo das Licht ist, da werden wir leben
Und die Wahrheit ist
Wir sind bereits vergeben

Brücken bauen
Gräben für die Toten graben
Tote
Dinge, die ich getan und gesagt habe, die böse Absichten hatten
Nachgeben
Buße tun, himmelsgesandt, und etwas Licht geben
Licht
Licht, um die Nacht zu erhellen
Gott sagt mir, die Welt braucht mich wieder
Es wird okay sein, ich bin immer noch dein Freund