Iñigo Pascual - A Little Bit (From "Fall Back") - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Iñigo Pascual - A Little Bit (From "Fall Back")




A Little Bit (From "Fall Back")
Немного (Из фильма "Осенью назад")
I was kinda hesitant to tell you
Я немного стеснялся сказать тебе
Should I let you know
Стоит ли мне дать тебе знать
I was never really like this before
Я никогда таким не был раньше
Need I say more
Нужно ли говорить больше
Or maybe I′m confused when you are near me
Или, может быть, я теряюсь, когда ты рядом
I don't know what to do or I should be
Я не знаю, что делать или кем мне быть
There′s only one thing in my mind
В моей голове только одно
That's you and me
Это ты и я
I'm a little bit of crazy
Я немного безумен
I′m a little bit of a fool
Я немного глуп
I′m a little bit of lonely
Я немного одинок
I'm a little bit of all
Я немного всего этого
Oh, I need a cure
О, мне нужно лекарство
Just a little bit of you
Всего немного тебя
And I will fall...
И я паду...
I′m always on a run to see you
Я всегда бегу к тебе
Would you allow me to
Позволишь ли ты мне
It wasn't my intention to hurt you
Я не хотел причинить тебе боль
This feeling is true
Это чувство настоящее
Or maybe I′m confused when you are near me
Или, может быть, я теряюсь, когда ты рядом
I don't know what to do or I should be
Я не знаю, что делать или кем мне быть
There′s only one thing in my mind
В моей голове только одно
That's you and me
Это ты и я
I'm a little bit of crazy
Я немного безумен
I′m a little bit of a fool
Я немного глуп
I′m a little bit of lonely
Я немного одинок
I'm a little bit of all
Я немного всего этого
Oh, I need a cure
О, мне нужно лекарство
Just a little bit of you
Всего немного тебя
And I will fall...
И я паду...
Or maybe I′m confused when you are near me
Или, может быть, я теряюсь, когда ты рядом
I don't know what to do or I should be
Я не знаю, что делать или кем мне быть
There′s only one thing in my mind
В моей голове только одно
That's you and me
Это ты и я
I′m a little bit of crazy
Я немного безумен
I'm a little bit of a fool
Я немного глуп
I'm a little bit of lonely
Я немного одинок
I′m a little bit of all
Я немного всего этого
Oh, I need a cure
О, мне нужно лекарство
Just a little bit of you
Всего немного тебя
And I will fall...
И я паду...





Writer(s): Raymund Ryan, Solomon Raul


Attention! Feel free to leave feedback.