Lyrics and translation Iñigo Pascual - Balang Araw
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Naniwala,
nahulog
at
nasaktan
Поверил,
упал
и
ушибся.
Pero
heto
ako
Но
я
здесь.
Hindi
pa
rin
sumusuko
Все
еще
не
сдаюсь.
Nagmahal,
tumaya
at
iniwan
Любил,
ставил
и
уходил.
Heto
pa
rin
ako,
naghihintay
sa
′yo
Посмотри
на
меня,
я
жду
тебя.
Dahil
alam
ko
na
Потому
что
я
знаю
это.
Balang
araw,
darating
ka
din
Когда-нибудь
и
ты
придешь.
Ang
tibok
ng
puso
ko'y
diringgin
Мое
сердце
бьется,
слыша
...
Sabihin
man
nila,
ako'y
mukhang
tanga
Как
говорится,
я
дурак.
Naniniwala
pa
rin
na
ika′y
darating
Все
еще
верю,
что
ты
придешь.
Balang
araw,
ika′y
mamahalin
Рассвет,
ты
будешь
любима.
Ang
pangarap
mo'y
aking
tutuparin
Твоя
мечта-моя,
чтобы
осуществить
ее.
Huwag
kang
mag-alala,
aalagaan
kita
Не
волнуйся,
мы
позаботимся
о
тебе.
Hinding-hindi
mawawala,
andito
lang
ako
Я
не
верю,
я
все
еще
здесь.
Balang
araw
(Balang
araw,
balang
araw,
tayo
na)
Рассвет
(Рассвет,
Рассвет,
вот
и
мы)
(Balang
araw,
balang
araw,
tayo
ba?)
(Когда-нибудь,
когда-нибудь,
мы
должны?)
(Balang
araw,
balang
araw,
tayo
na)
(Рассвет,
Рассвет,
вот
и
мы!)
Balang
araw,
balang
araw,
oh
Когда-нибудь,
когда-нибудь,
о
Parang
pagsikat
ng
araw
Как
восход
солнца.
Ang
buhay
ay
liliwanag
Жизнь
засияет.
Kasabay
ng
pagtunaw
Вместе
с
таянием
...
Ng
pusong
naligaw
Потерянное
сердце
Ako′y
nangarap
Мне
снился
сон.
Na
balang
araw,
ikaw
ay
matagpuan
А
летом
тебя
найдут.
Naniniwala,
siya
nang
bahala
Поверь,
он
заботится
о
тебе.
Dahil
alam
ko
na
Потому
что
я
знаю
это.
Balang
araw,
darating
ka
din
Когда-нибудь
и
ты
придешь.
Ang
tibok
ng
puso
ko'y
diringgin
Мое
сердце
бьется,
слыша
...
Sabihin
man
nila,
ako′y
mukhang
tanga
Как
говорится,
я
дурак.
Naniniwala
pa
rin
na
ika'y
darating
Все
еще
верю,
что
ты
придешь.
Balang
araw
na
ika′y
mamahalin
Солнце
и
Луна
...
Ang
pangarap
mo'y
aking
tutuparin
Твоя
мечта-моя,
чтобы
осуществить
ее.
Huwag
kang
mag-alala,
aalagaan
kita
Не
волнуйся,
мы
позаботимся
о
тебе.
Hinding-hindi
mawawala,
andito
lang
ako
Я
не
верю,
я
все
еще
здесь.
Pagdating
ng
tamang
panahon
Когда
придет
время
...
Masasabi
ko
din
na
kinaya
natin
'to,
ooh
Позволь
мне
сказать
тебе
вот
что,
ох
Hinding-hindi
na
bibitaw
Я
не
дурак.
Dahil
nandito
ka
na,
ang
puso
ko′y
sa
′yo,
whoa
С
тех
пор
как
ты
здесь,
мое
сердце
с
тобой.
(Balang
araw,
balang
araw,
tayo
na)
(Рассвет,
Рассвет,
вот
и
мы!)
(Balang
araw,
balang
araw,
tayo
ba?)
Ang
puso
ko'y
sa
′yo
(Когда-нибудь,
когда-нибудь
мы
будем
вместе?)
Мое
сердце
со
мной.
(Balang
araw,
balang
araw,
tayo
na)
(Рассвет,
Рассвет,
вот
и
мы!)
Balang
araw,
balang
araw
Когда-нибудь,
когда-нибудь
...
Balang
araw
na
ika'y
mamahalin
Солнце
и
Луна
...
Ang
pangarap
mo′y
aking
tutuparin
Твоя
мечта-моя,
чтобы
осуществить
ее.
Huwag
kang
mag-alala,
aalagaan
kita
Не
волнуйся,
мы
позаботимся
о
тебе.
Hinding-hindi
mawawala,
andito
lang
ako
Я
не
верю,
я
все
еще
здесь.
Balang
araw
(Balang
araw,
balang
araw,
tayo
na)
Рассвет
(Рассвет,
Рассвет,
вот
и
мы)
Balang
araw
(Balang
araw,
balang
araw,
tayo
ba?)
Когда-нибудь
(когда-нибудь,
когда-нибудь,
будем
ли
мы?)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Iñigo Pascual
Attention! Feel free to leave feedback.