Lyrics and translation Iñigo Pascual - Fallen

Fallen

Hmmm hmmm
Ohhh ohhhh
I never thought someone like you, would ever come along
The big question was where
Where did I belong
Now I'm sitting next to you, singing you this song
Please notice me cause I've been here all day long

I never really knew what I wanted or needed
You came, and all the fear and sadness ended
I thought to myself, maybe it's right
Or maybe it's wrong
But I hope you like me too
Cause I think I just realised
I have fallen for you
Oooohhh woaaah
Fallen for you

Your laugh, your smile and the way you cringe your nose
When you try to like but you can't cause it really shows
The funny little things that you do, makes me crazy
I'll try to show you
Cause I really want you to see

I never really knew what I wanted or needed
It came, and all the fear and sadness ended
I thought to myself, maybe it's right
Or maybe it's wrong
But I hope you like me too
Cause I think I just realised
That I've fallen for you
Oooohhh woaaah
Fallen for you

No matter how far
No matter how long
I'll have to wait for you
You know I'd do it because I really want you
Dont matter what they think
Don't matter what they say
I will wait for you
I will wait for you yeah

Don't you know, don't you know
That I've fallen for you
I have fallen for you
Fallen for you
(Don't you know, don't you know)
I have fallen for you

I never really knew what I wanted or needed
(I have fallen for you)
You came, and all the fear and sadness ended
(I have Fallen, fallen)
I thought to myself, maybe it's right or maybe it's wrong
But I hope you like me too
Cause I think I just realised
I have fallen for you (fallen, I have fallen for you)
Fallen for you (da da da da da)
Fallen, fallen

Влюблён

Хмм хмм
Ооо ооооо
Я и подумать не мог, что ты появишься в моей жизни
Главный вопрос был где
Где моё место
Теперь я сижу рядом с тобой, напевая тебе эту песню
Обрати на меня внимание, прошу, я здесь уже целый день

Я никогда не знал, чего хочу или что мне нужно
Ты пришла, и весь страх и печаль ушли
Я подумал, может быть, это правильно
А может быть, и нет
Но я надеюсь, я тебе тоже нравлюсь
Потому что, кажется, я только что понял
Я влюбился в тебя
Ооооо уооо
Влюбился в тебя

Твой смех, твоя улыбка и то, как ты морщишь нос
Когда ты пытаешься скрыть, что тебе нравится, но это видно
Эти забавные мелочи, что ты делаешь, сводят меня с ума
Я попытаюсь показать тебе
Ведь я хочу, чтобы ты знала

Я никогда не знал, чего хочу или что мне нужно
Всё изменилось, и весь страх и печаль ушли
Я подумал, может быть, это правильно
А может быть, и нет
Но я надеюсь, я тебе тоже нравлюсь
Потому что, кажется, я только что понял
Что я влюбился в тебя
Ооооо уооо
Влюбился в тебя

Неважно, как далеко
Неважно, как долго
Мне придётся ждать тебя
Знай, я сделаю это, потому что ты мне очень нужна
Неважно, что они думают
Неважно, что они говорят
Я буду ждать тебя
Я буду ждать тебя, да

Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь
Что я влюбился в тебя
Я влюбился в тебя
Влюбился в тебя
(Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь)
Я влюбился в тебя

Я никогда не знал, чего хочу или что мне нужно
(Я влюбился в тебя)
Ты пришла, и весь страх и печаль ушли
(Я влюбился, влюбился)
Я подумал, может быть, это правильно, а может быть, и нет
Но я надеюсь, я тебе тоже нравлюсь
Потому что, кажется, я только что понял
Я влюбился в тебя (влюбился, я влюбился в тебя)
Влюбился в тебя (да да да да да)
Влюбился, влюбился