Lyrics and translation Iúri Oliveira feat. Manuel Rocha - Habitat

Habitat

Habito onde for Feliz
E de Aguarelas na mão
Vou Pintando o Vazio

Turvando a água do mar
Que transparece mais
Quanto mais fundo eu estiver

Escuridão que o corpo aquece
Enche o peito e lá vou eu
Navego em mim até gelar
E a solidão me encontrar

Antes de me afogar
Venho à tona de água
E volto a respirar

Espero o vento voltar
Como amigo que não
Vejo há tanto tempo

Volta vento conta-me tudo
Que eu so quero é escutar
Descansar nos teus braços
E puder adormecer

Volta vento conta-me tudo
Que eu so quero é escutar
Descansar nos teus braços
E puder adormecer

Обитель

Я живу там, где счастлив,
И с акварелью в руках
Раскрашиваю пустоту.

Взбалтываю морскую воду,
Которая становится прозрачнее,
Чем глубже я погружаюсь.

Темнота, согревающая тело,
Наполняет грудь, и я иду,
Плыву в себе, пока не замерзну
И одиночество не настигнет меня.

Прежде чем я утону,
Я всплываю из воды
И снова дышу.

Я жду возвращения ветра,
Как друга, которого не
Видел так давно.

Вернись, ветер, расскажи мне всё,
Я просто хочу слушать,
Отдохнуть в твоих руках
И уснуть.

Вернись, ветер, расскажи мне всё,
Я просто хочу слушать,
Отдохнуть в твоих руках
И уснуть.