Lyrics and translation Işıl Yücesoy - Hani Ben

Hani Ben

Ben açıklarımı saklamam senden
Yaralarımı
Boşluklarımı
Ne gördüysen o nasıl sevdiysen o
Ben böyleyim

Hani ben zaman zaman avunmak isterim ya
Hani ben zaman zaman ağlamak isterim ya
Hani ben zaman zaman sığınmak isterim ya
Sen topla beni yalnız sen anla

Hani ben zaman zaman yanılmak isterim ya
Hani ben zaman zaman sarılmak isterim ya
Hani ben zaman zaman dağılmak isterim ya
Sen topla beni yalnız sen anla

Ben açıklarımı saklamam senden
Yaralarımı
Boşluklarımı
Ne gördüysen o nasıl sevdiysen o
Ben böyleyim

Hani ben zaman zaman avunmak isterim ya
Hani ben zaman zaman ağlamak isterim ya
Hani ben zaman zaman sığınmak isterim ya
Sen topla beni yalnız sen anla

Hani ben zaman zaman

Hani ben zaman zaman

Hani ben zaman zaman yanılmak isterim ya
Hani ben zaman zaman sarılmak isterim ya
Hani ben zaman zaman dağılmak isterim ya
Sen topla beni yalnız sen anla

Quand je suis

Je ne te cache pas mes failles
Mes blessures
Mes vides
Ce que tu as vu, c'est ainsi que tu m'as aimé
Je suis comme ça

Parfois, j'ai besoin de me réconforter, tu vois
Parfois, j'ai besoin de pleurer, tu vois
Parfois, j'ai besoin de me réfugier, tu vois
Ramasse-moi, toi seul peux me comprendre

Parfois, j'ai besoin de me tromper, tu vois
Parfois, j'ai besoin de me blottir, tu vois
Parfois, j'ai besoin de me laisser aller, tu vois
Ramasse-moi, toi seul peux me comprendre

Je ne te cache pas mes failles
Mes blessures
Mes vides
Ce que tu as vu, c'est ainsi que tu m'as aimé
Je suis comme ça

Parfois, j'ai besoin de me réconforter, tu vois
Parfois, j'ai besoin de pleurer, tu vois
Parfois, j'ai besoin de me réfugier, tu vois
Ramasse-moi, toi seul peux me comprendre

Parfois, j'ai besoin de

Parfois, j'ai besoin de

Parfois, j'ai besoin de me tromper, tu vois
Parfois, j'ai besoin de me blottir, tu vois
Parfois, j'ai besoin de me laisser aller, tu vois
Ramasse-moi, toi seul peux me comprendre