Işıl Yücesoy - Tatlıya Bağla (Remake) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Işıl Yücesoy - Tatlıya Bağla (Remake)




Tatlıya Bağla (Remake)
Закончи всё сладким (Ремейк)
Birden yalnız kalınca
Когда я вдруг остаюсь одна,
Dertler sarınca
Когда меня одолевают печали,
Umut batınca
Когда надежда меркнет,
Sabrım taşınca
Когда мое терпение иссякает,
Kızmak hakkımsa
Я имею право злиться,
Aklımda varsa
Если я помню,
Sonu tatlıya bağla
Закончи всё сладким.
Bugün gülerken yarın ağlarsan
Если сегодня ты смеешься, а завтра плачешь,
Yağmur yağarken güneş çıkarsa
Если во время дождя выходит солнце,
Şaşırma, anla
Не удивляйся, пойми,
Beni hatırla
Вспомни меня,
Sonu tatlıya bağla
Закончи всё сладким.
Kimseye aldırma
Не обращай ни на кого внимания,
Kimseyi kırma
Никого не обижай,
Dost görün düşman olana
Даже если друг кажется врагом,
Darılma hayata
Не сердись на жизнь.
Hele aşkta, hele aşkta
Особенно в любви, особенно в любви,
Güzel şey aldanmak
Как прекрасно быть обманутым,
Hele aşkta, hele aşkta
Особенно в любви, особенно в любви,
Ne hoştur inanmak
Как приятно верить.
Bugün gülerken yarın ağlarsan
Если сегодня ты смеешься, а завтра плачешь,
Yağmur yağarken güneş çıkarsa
Если во время дождя выходит солнце,
Şaşırma, anla
Не удивляйся, пойми,
Beni hatırla
Вспомни меня,
Sonu tatlıya bağla
Закончи всё сладким.
Kimseye aldırma
Не обращай ни на кого внимания,
Kimseyi kırma
Никого не обижай,
Dost görün düşman olana
Даже если друг кажется врагом,
Darılma hayata
Не сердись на жизнь.
Hele aşkta, hele aşkta
Особенно в любви, особенно в любви,
Güzel şey aldanmak
Как прекрасно быть обманутым,
Hele aşkta, hele aşkta
Особенно в любви, особенно в любви,
Ne hoştur inanmak
Как приятно верить.
Kimseye aldırma
Не обращай ни на кого внимания,
Kimseyi kırma
Никого не обижай,
Dost görün düşman olana
Даже если друг кажется врагом,
Darılma hayata
Не сердись на жизнь.
Hele aşkta, hele aşkta
Особенно в любви, особенно в любви,
Güzel şey aldanmak
Как прекрасно быть обманутым,
Hele aşkta, hele aşkta
Особенно в любви, особенно в любви,
Ne hoştur inanmak
Как приятно верить.
Hele aşkta, hele aşkta
Особенно в любви, особенно в любви,
Güzel şey aldanmak
Как прекрасно быть обманутым,
Hele aşkta, hele aşkta
Особенно в любви, особенно в любви,
Ne hoştur inanmak
Как приятно верить.





Writer(s): Dp, Fatma Fikret Senes, Kevork Norayr Demirciyan


Attention! Feel free to leave feedback.