Işıl Yücesoy - Ya Seninle Ya Sensiz - translation of the lyrics into Russian
Işıl Yücesoy Ya Seninle Ya Sensiz

Işıl Yücesoy - Ya Seninle Ya Sensiz

Lyrics and translation Işıl Yücesoy - Ya Seninle Ya Sensiz




Ya Seninle Ya Sensiz
Или с тобой, или без тебя
Ya hep ya hiç sevgilim
Всё или ничего, любимый,
Ya seninle ya sensiz
Или с тобой, или без тебя.
Olamaz başka biri
Не может быть никого другого,
Ya seninle ya sensiz
Или с тобой, или без тебя.
İstersen al at beni
Хочешь, брось меня,
İstersen yarat beni
Хочешь, создай меня.
Dağ gibi deniz gibi
Как гора, как море,
Ya seninle ya sensiz
Или с тобой, или без тебя.
İstersen öldür beni
Хочешь, убей меня,
İstersen güldür beni
Хочешь, рассмеши меня.
Gün gibi güneş gibi
Как день, как солнце,
Ya seninle ya sensiz
Или с тобой, или без тебя.
İstersen öldür beni
Хочешь, убей меня,
İstersen güldür beni
Хочешь, рассмеши меня.
Gün gibi güneş gibi
Как день, как солнце,
Ya seninle ya sensiz
Или с тобой, или без тебя.
Yalnız bir mevsim değil
Не просто один сезон,
Yalnız bir bahar değil
Не просто одна весна.
Her zaman her yerde bir
Всегда и везде одно:
Ya seninle ya sensiz
Или с тобой, или без тебя.
Yalnız bir mevsim değil
Не просто один сезон,
Yalnız bir bahar değil
Не просто одна весна.
Her zaman her yerde bir
Всегда и везде одно:
Ya seninle ya sensiz
Или с тобой, или без тебя.
İstersen sevme beni
Хочешь, не люби меня,
İstersen bekle beni
Хочешь, жди меня.
Taş gibi toprak gibi
Как камень, как земля,
Ya seninle ya sensiz
Или с тобой, или без тебя.
Olmasa da sevenim
Даже если нет любящих меня,
Ağlayanım gülenim
Плачущих, смеющихся со мной,
İlk sözüm son yeminim
Первое моё слово, последняя клятва:
Ya seninle ya sensiz
Или с тобой, или без тебя.
İstersen öldür beni
Хочешь, убей меня,
İstersen güldür beni
Хочешь, рассмеши меня.
Gün gibi güneş gibi
Как день, как солнце,
Ya seninle ya sensiz
Или с тобой, или без тебя.
İstersen öldür beni
Хочешь, убей меня,
İstersen güldür beni
Хочешь, рассмеши меня.
Gün gibi güneş gibi
Как день, как солнце,
Ya seninle ya sensiz
Или с тобой, или без тебя.
Yalnız bir mevsim değil
Не просто один сезон,
Yalnız bir bahar değil
Не просто одна весна.
Her zaman her yerde bir
Всегда и везде одно:
Ya seninle ya sensiz
Или с тобой, или без тебя.
Yalnız bir mevsim değil
Не просто один сезон,
Yalnız bir bahar değil
Не просто одна весна.
Her zaman her yerde bir
Всегда и везде одно:
Ya seninle ya sensiz
Или с тобой, или без тебя.




Writer(s): Selami Sahin, Huseyin Necil Topuz, Volkan Oner Sanda, Volkan Sanda
Işıl Yücesoy - Işıl Yücesoy En İyileriyle
Album
Işıl Yücesoy En İyileriyle
date of release
30-03-2005

1 Ya Seninle Ya Sensiz
2 Aşk Tuzağı
3 Gurur
4 Bir Evet Yeter
5 Sen Seni
6 Seviyorum
7 Sen İnanma
8 Köye Geldi Bir Gelin
9 Tatlı Bağla
10 Bir Var Bir Yok
11 Ne Var Ne Yok
12 Açılmamış Mektup
13 Çalamazsın Mutluluğu
14 İçmeden Sarhoş
15 Çıkmaz Sokak
16 Niye Düşünüyosun
Attention! Feel free to leave feedback.