Lyrics and translation Işın Karaca - Sevmekten Anladığım

Sevmekten Anladığım

Beni affet bugün çok özledim seni
Aslında kaç gündür sus dedim, kalbime
Beni affet, bugün ağladım yine
Kim bilir kaç defa bitti dedim kendime
Yalan dedi kalbim,
Dinlemem asla seni
Sevmiyorum sensiz beni
Aşklarımdan hiç utanmadım ki
Yalan dedi kalbim,
Dinlemem asla seni
Sevmiyorum onsuz beni
Aşklarımdan hiç utanmadım ki
Ben aşkı böyle yaşıyorsam
Ne yani çok seviyorsam
Benim sevmekten anladığım buysa
Ne, yapmalıyım söyle
Hata yine mi bende
Ne olmuş hiç kavuşamadıysam
Ben aşkı böyle yaşıyorsam
Ne yani çok seviyorsam
Benim sevmekten anladığım buysa
Ne, yapmalıyım söyle
Hata yine mi bende
Ne olmuş hiç kavuşamadıysam

Ce que je comprends de l'amour

Pardonnez-moi, je vous ai beaucoup manqué aujourd'hui
En fait, j'ai dit à mon cœur de se taire pendant plusieurs jours
Pardonnez-moi, j'ai pleuré à nouveau aujourd'hui
Je ne sais pas combien de fois j'ai pensé que c'était fini
Mon cœur a dit que c'était un mensonge,
Je ne t'écouterai jamais
Je ne m'aime pas sans toi
Je n'ai jamais eu honte de mes amours
Mon cœur a dit que c'était un mensonge,
Je ne t'écouterai jamais
Je ne m'aime pas sans lui
Je n'ai jamais eu honte de mes amours
Si je vis l'amour comme ça
Alors, qu'est-ce que cela signifie, j'aime beaucoup ?
Si c'est ça, comprendre l'amour pour moi
Dis-moi, que dois-je faire ?
Est-ce que l'erreur est encore de mon côté ?
Que s'est-il passé si nous ne nous sommes jamais rencontrés ?
Si je vis l'amour comme ça
Alors, qu'est-ce que cela signifie, j'aime beaucoup ?
Si c'est ça, comprendre l'amour pour moi
Dis-moi, que dois-je faire ?
Est-ce que l'erreur est encore de mon côté ?
Que s'est-il passé si nous ne nous sommes jamais rencontrés ?