Lyrics and translation Işın Karaca - Gidemedim

Gidemedim

Aşktan değil bu, iyi niyetim
Kendime kıyamıyorum aslında
Ödediğim bu ağır bedelin
Sadece dozu olmadı kararında
Yardım ve yataklık etti ruhum gururuma
Bırakmadık ikimiz de işleri hiç oluruna
Ant içen herkes kadar caymaya meyilli
Herkes kadar da hürdük işin aslında
Ben, kendime kıyamadım
Sen kalamadın, kalbine inanamadın
Ah, yeniden aşk nasıl zor şimdi
Bir kere bile kendinden cayamadın
Kalamadın... Kıyamadın...
Ben, geçmişe kıyamadım
Sen kalamadın, kalbine inanamadın
Ah, yeniden aşk nasıl zor şimdi
Bir kere bile kendinden cayamadın
Kalamadın Kıyamadın

Не смогла уйти

Это не из-за любви, а из-за моей доброты,
На самом деле я себя жалею.
За эту высокую цену, что я заплатила,
Просто не было меры, не было предела.
Моя душа помогала и покрывала мою гордость,
Мы оба не пускали дела на самотек.
Все, кто клялся, так же склонны нарушить клятву,
И мы были так же свободны, по сути.
Я, я себя пожалела.
Ты не смог остаться, не смог поверить своему сердцу.
Ах, как же трудно теперь снова любить,
Ты ни разу не смог отказаться от себя.
Не смог остаться... Не смог пожалеть...
Я, я пожалела прошлое.
Ты не смог остаться, не смог поверить своему сердцу.
Ах, как же трудно теперь снова любить,
Ты ни разу не смог отказаться от себя.
Не смог остаться... Не смог пожалеть...