Lyrics and translation Işın Karaca - Hiç Haberin Yok

Hiç Haberin Yok

Hiç haberim yok uykularım öyle derin ki
Zaten bilme sana yangın biri var bu şehirde
Hiç insafın yok yaralarım öyle derin ki
Sakın silme izi kalsın aşkımın kalbinde
Her sabah güneşle birlikte sen doğar tenime
Kokun her yanına sinmişken ben baş edemem bu işle
Bitmiyor gecem olmuyor sabah sensizken
Dinmiyor acım geçmiyor zaman yalnızken
Ellerim soğuk titriyor bu ten hasretten
Sil olanları çık gel artık her neredeysen
Hiç haberim yok uykularım öyle derin ki
Zaten bilme sana yangın biri var bu şehirde
Hiç insafın yok yaralarım öyle derin ki
Sakın silme izi kalsın aşkımın kalbinde
Her sabah güneşle birlikte sen doğar tenime
Kokun her yanına sinmişken ben baş edemem bu işle
Bitmiyor gecem olmuyor sabah sensizken
Dinmiyor acım geçmiyor zaman yalnızken
Ellerim soğuk titriyor bu ten hasretten
Sil olanları çık gel artık her neredeysen
Bitmiyor gecem olmuyor sabah sensizken
Dinmiyor acım geçmiyor zaman yalnızken
Ellerim soğuk titriyor bu ten hasretten
Sil olanları çık gel artık her neredeysen

Ты и не знаешь

Ты и не знаешь, мои сны так глубоки,
Да и не знай, что в этом городе есть та, что сгорает по тебе.
У тебя нет ни капли сочувствия, мои раны так глубоки,
Не стирай, пусть останется след моей любви в твоём сердце.
Каждое утро вместе с солнцем ты рождаешься на моей коже,
Твой запах пропитал всё вокруг, я не могу с этим справиться.
Моя ночь не кончается, утро не наступает без тебя,
Моя боль не утихает, время не лечит в одиночестве.
Мои руки холодны, дрожит тело от тоски,
Забудь о прошлом, вернись, где бы ты ни был.
Ты и не знаешь, мои сны так глубоки,
Да и не знай, что в этом городе есть та, что сгорает по тебе.
У тебя нет ни капли сочувствия, мои раны так глубоки,
Не стирай, пусть останется след моей любви в твоём сердце.
Каждое утро вместе с солнцем ты рождаешься на моей коже,
Твой запах пропитал всё вокруг, я не могу с этим справиться.
Моя ночь не кончается, утро не наступает без тебя,
Моя боль не утихает, время не лечит в одиночестве.
Мои руки холодны, дрожит тело от тоски,
Забудь о прошлом, вернись, где бы ты ни был.
Моя ночь не кончается, утро не наступает без тебя,
Моя боль не утихает, время не лечит в одиночестве.
Мои руки холодны, дрожит тело от тоски,
Забудь о прошлом, вернись, где бы ты ни был.