Lyrics and translation Işın Karaca - Hoşgörü

Kalbim sanki kavgalar
Aşklarla yoruldu
Bir öfke ve bir isyan
Bir hırstır gidiyordu
Yabancıydım kendime
Sevgim bedenimde
Yalnızlığı örüyordu
Bir hasret acısında
Bir an kendimi gördüm
Bakışım bencil gibi
Oysa insancıl özüm
Bin umut çiçek açtı
Sanki gözlerimde
Yarınlara dostça güldüm
Artık bir başka duygular
Bir başka dünya insanlar gerçek yolunda
Hoşgörüyle mutluluk var yanımda
Artık bir başka duygular
Bir başka dünya insanlar gerçek yolunda
Hoşgörüyle mutluluk var yanımda
Duygular yüreğimde
Yıllarca boğuştu
Artık o deli nehir
Denizlerde duruldu
Geçip gitti fırtınam
Rüzgar meltem oldu
Yağmur oldu, güneş oldu
Bir hasret acısında bir an kendimi gördüm
Bakışım bencil gibi oysa insancıl özüm
Bin umut çiçek açtı sanki gözlerimde yarınlara dostça güldüm
Artık bir başka duygular
Bir başka dünya insanlar gerçek yolunda
Hoşgörüyle mutluluk var yanımda
Artık bir başka duygular
Bir başka dünya insanlar gerçek yolunda
Hoşgörüyle mutluluk var yanımda
Artık bir başka duygular
Bir başka dünya insanlar gerçek yolunda
Hoşgörüyle mutluluk var yanımda
Artık bir başka duygular
Bir başka dünya insanlar gerçek yolunda
Hoşgörüyle mutluluk var yanımda

Мое сердце борется, как будто
Устал от любви
Ярость и бунт
Шел амбиции
Я был незнакомцем для себя
Моя любовь в моем теле
Он вязал одиночество
В тоске
На мгновение я увидел себя
Мой взгляд как эгоистичный
Тогда как гуманное решение
Тысяча надежды расцвела
Как будто в моих глазах
Я дружелюбно смеялся над завтрашним днем
Нет больше других эмоций
Другой мир люди на их истинном пути
У меня есть счастье с снисходительностью
Нет больше других эмоций
Другой мир люди на их истинном пути
У меня есть счастье с снисходительностью
Эмоции в моем сердце
Он боролся годами
Теперь эта сумасшедшая река
Сосредоточены в морях
Мой шторм прошел мимо
Ветер был Бриз
Был дождь, было солнце
Я увидел себя в мгновение ока в тоске
Мой взгляд эгоистичен, тогда как моя гуманная сущность
Тысяча надежд расцвела, как будто я дружелюбно смеялся над завтрашним днем в моих глазах
Нет больше других эмоций
Другой мир люди на их истинном пути
У меня есть счастье с снисходительностью
Нет больше других эмоций
Другой мир люди на их истинном пути
У меня есть счастье с снисходительностью
Нет больше других эмоций
Другой мир люди на их истинном пути
У меня есть счастье с снисходительностью
Нет больше других эмоций
Другой мир люди на их истинном пути
У меня есть счастье с снисходительностью