Işın Karaca - Kalbim Ağrıyor - translation of the lyrics into French
Işın Karaca Kalbim Ağrıyor

Işın Karaca - Kalbim Ağrıyor

Lyrics and translation Işın Karaca - Kalbim Ağrıyor




Kalbim Ağrıyor
Mon cœur fait mal
Son demdeyim
Je suis à la fin
Ben hala sendeyim
Je suis toujours en toi
Gün bugün değil
Ce n'est pas aujourd'hui
Ben hala dündeyim
Je suis encore hier
Ah kalbim ağrıyor
Oh, mon cœur fait mal
Tan ağırırken
Quand le temps s'alourdit
İçim kan ağlıyor
Mon âme saigne
Gam çoğalırken
Quand le chagrin augmente
Ah kalbim ağrıyor
Oh, mon cœur fait mal
Tan ağırırken
Quand le temps s'alourdit
İçim kan ağlıyor
Mon âme saigne
Gam çoğalırken
Quand le chagrin augmente
Yar senelerce
Pendant des années
Zor gecelerce
Pendant de longues nuits
Hasret biriktirdim hecelerce
J'ai amassé du désir pendant des années
Yar senelerce
Pendant des années
Zor gecelerce
Pendant de longues nuits
Hasret biriktirdim hecelerce
J'ai amassé du désir pendant des années
Son demdeyim
Je suis à la fin
Ben hala sendeyim
Je suis toujours en toi
Gün bugün değil
Ce n'est pas aujourd'hui
Ben hala dündeyim
Je suis encore hier
Ah kalbim ağrıyor
Oh, mon cœur fait mal
Tan ağırırken
Quand le temps s'alourdit
İçim kan ağlıyor
Mon âme saigne
Gam çoğalırken
Quand le chagrin augmente
Ah kalbim ağrıyor
Oh, mon cœur fait mal
Tan ağırırken
Quand le temps s'alourdit
İçim kan ağlıyor
Mon âme saigne
Gam çoğalırken
Quand le chagrin augmente
Yar senelerce
Pendant des années
Zor gecelerce
Pendant de longues nuits
Hasret biriktirdim hecelerce
J'ai amassé du désir pendant des années
Yar senelerce
Pendant des années
Zor gecelerce
Pendant de longues nuits
Hasret biriktirdim hecelerce
J'ai amassé du désir pendant des années
Ah kalbim ağrıyor (ah kalbim ağrıyor)
Oh, mon cœur fait mal (oh, mon cœur fait mal)
Tan ağırırken (Tan ağırırken)
Quand le temps s'alourdit (quand le temps s'alourdit)
İçim kan ağlıyor (içim kan ağlıyor)
Mon âme saigne (mon âme saigne)
Gam çoğalırken
Quand le chagrin augmente
Ah kalbim ağrıyor (ah kalbim ağrıyor)
Oh, mon cœur fait mal (oh, mon cœur fait mal)
Tan ağırırken (Tan ağırırken)
Quand le temps s'alourdit (quand le temps s'alourdit)
İçim kan ağlıyor (içim kan ağlıyor)
Mon âme saigne (mon âme saigne)
Gam çoğalırken
Quand le chagrin augmente
Son demdeyim
Je suis à la fin




Writer(s): Sezen Aksu
Işın Karaca - Anadilim Aşk
Album
Anadilim Aşk
date of release
28-11-2001

1 Anadilim Aşk
2 Kan Tutmuyor
3 Kalbim Ağrıyor
4 Çikita
5 Lamba
6 Aşktan N'aber
7 Bitmemiş Tango
8 Yaz
9 Doğum Günün Kutlu Olsun Oğlum
10 Başka Bahar
11 Tutunamadım
12 Tutunamadım - Remix
13 Aramıza Yollar
Attention! Feel free to leave feedback.