Lyrics and translation Işın Karaca - Mandalinalar

Ayrı ayrı uyusak uyansak
Yaz gelse açılsak
Ayrı ayrı iki yarımdan
Bir tamam olsak

Sizi yalnız severken birden
Sen ve ben olsak
Beni sensiz bırakmasan hatta
Sevgili olsak

Mandalinalar tezgâhta
Kokusu girse kanıma
Beni uyandırsa, seni kandırsa
Tamamdır aşık olsak
Tamamdır aşık olsak

Yeniden taşınır gibi
Yeni bir yere alışır gibi
Yeni doğmuş bebek gibi
Olursun diyorlar, sevenler biliyorlar

Yeniden taşınır gibi
Yeni bir yere alışır gibi
Yeni doğmuş bebek gibi
Olursun diyorlar, biliyorlar

Ayrı ayrı uyusak uyansak
Yaz gelse açılsak
Ayrı ayrı iki yarımdan
Bir tamam olsak

Sizi yalnız severken birden
Sen ve ben olsak
Beni sensiz bırakmasan hatta
Sevgili olsak

Mandalinalar tezgâhta
Kokusu girse kanıma
Beni uyandırsa, seni kandırsa
Tamamdır aşık olsak
Tamamdır aşık olsak

Yeniden taşınır gibi
Yeni bir yere alışır gibi
Yeni doğmuş bebek gibi
Olursun diyorlar, sevenler biliyorlar

Yeniden taşınır gibi
Yeni bir yere alışır gibi
Yeni doğmuş bebek gibi
Olursun diyorlar, biliyorlar

Biliyorlar

Yeniden taşınır gibi
Yeni bir yere alışır gibi
Yeni doğmuş bebek gibi
Olursun diyorlar, sevenler biliyorlar

Yeniden taşınır gibi
Yeni bir yere alışır gibi
Yeni doğmuş bebek gibi
Olursun diyorlar, biliyorlar

Yeniden taşınır gibi
Yeni bir yere alışır gibi
Yeni doğmuş bebek gibi
Olursun diyorlar, sevenler biliyorlar

Yeniden taşınır gibi
Yeni bir yere alışır gibi
Yeni doğmuş bebek gibi
Olursun diyorlar, bili...

Если бы мы спали по отдельности, если бы мы проснулись
Если бы наступило лето, мы бы открылись.
Из двух половинок по отдельности
Если бы мы были в порядке,

Когда я любил вас в одиночестве, внезапно
Если бы это были ты и я
Даже если бы ты не оставил меня без тебя.
Если бы мы были любовниками

Мандарины на прилавке
Если бы запах проник в мою кровь
Если бы он разбудил меня, обманул тебя.
Хорошо, если бы мы влюбились.
Хорошо, если бы мы влюбились.

Как будто он снова переезжает
Как будто он привыкает к новому месту
Как новорожденный ребенок
Они говорят, что ты будешь, любовники знают

Как будто он снова переезжает
Как будто он привыкает к новому месту
Как новорожденный ребенок
Они говорят, что ты будешь, они знают

Если бы мы спали по отдельности, если бы мы проснулись
Если бы наступило лето, мы бы открылись.
Из двух половинок по отдельности
Если бы мы были в порядке,

Когда я любил вас в одиночестве, внезапно
Если бы это были ты и я
Даже если бы ты не оставил меня без тебя.
Если бы мы были любовниками

Мандарины на прилавке
Если бы запах проник в мою кровь
Если бы он разбудил меня, обманул тебя.
Хорошо, если бы мы влюбились.
Хорошо, если бы мы влюбились.

Как будто он снова переезжает
Как будто он привыкает к новому месту
Как новорожденный ребенок
Они говорят, что ты будешь, любовники знают

Как будто он снова переезжает
Как будто он привыкает к новому месту
Как новорожденный ребенок
Они говорят, что ты будешь, они знают

Они знают

Как будто он снова переезжает
Как будто он привыкает к новому месту
Как новорожденный ребенок
Они говорят, что ты будешь, любовники знают

Как будто он снова переезжает
Как будто он привыкает к новому месту
Как новорожденный ребенок
Они говорят, что ты будешь, они знают

Как будто он снова переезжает
Как будто он привыкает к новому месту
Как новорожденный ребенок
Они говорят, что ты будешь, любовники знают

Как будто он снова переезжает
Как будто он привыкает к новому месту
Как новорожденный ребенок
Они говорят, что ты сможешь, били...