Lyrics and translation Işın Karaca - Yetinmeyi Bilir misin?
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yetinmeyi Bilir misin?
Sais-tu te contenter ?
Yetinmeyi
bilir
misin,
Sais-tu
te
contenter,
Sana
verdiği
kadarıyla
hayatın?
De
ce
que
la
vie
te
donne
?
Hoş,
bilsen
de
bilmesen
de
Que
tu
le
saches
ou
non,
Yara
bere
içinde
bu
yollardan
geçeceksin
Tu
traverseras
ces
chemins,
meurtris
et
blessés,
Yetinmeyi
bilir
misin,
Sais-tu
te
contenter,
Sana
verdiği
kadarıyla
hayatın?
De
ce
que
la
vie
te
donne
?
Hoş,
bilsen
de
bilmesen
de
Que
tu
le
saches
ou
non,
Yara
bere
içinde
bu
yollardan
geçeceksin
Tu
traverseras
ces
chemins,
meurtris
et
blessés,
Kazanmayı
isterdim,
kaybetmeyi
değil
J'aurais
voulu
gagner,
pas
perdre,
Ama
olmadı
yâr
Mais
ce
n'est
pas
arrivé
mon
amour,
Kendini
kayırıyor
her
insan
önce
Chaque
personne
se
favorise
d'abord,
Bu
yüzden
aşka
kıyar
C'est
pourquoi
elle
trahit
l'amour,
Kazanmayı
isterdim,
kaybetmeyi
değil
J'aurais
voulu
gagner,
pas
perdre,
Ama
olmadı
yâr
Mais
ce
n'est
pas
arrivé
mon
amour,
Kendini
kayırıyor
her
insan
önce
Chaque
personne
se
favorise
d'abord,
Bu
yüzden
aşka
kıyar
C'est
pourquoi
elle
trahit
l'amour,
Giderim,
alışığım
gitmelere
Je
pars,
j'ai
l'habitude
de
partir,
Direndi
bu
can
ne
bitmelere
Cette
âme
a
résisté
à
toutes
les
fins,
Giderim,
alışığım
gitmelere
Je
pars,
j'ai
l'habitude
de
partir,
Gerek
yok
isyan
etmelere
Il
n'y
a
pas
besoin
de
se
révolter,
Giderim,
alışığım
gitmelere
Je
pars,
j'ai
l'habitude
de
partir,
Direndi
bu
can
ne
bitmelere
Cette
âme
a
résisté
à
toutes
les
fins,
Giderim,
alışığım
gitmelere
Je
pars,
j'ai
l'habitude
de
partir,
Gerek
yok
isyan
etmelere
Il
n'y
a
pas
besoin
de
se
révolter,
Kazanmayı
isterdim,
kaybetmeyi
değil
J'aurais
voulu
gagner,
pas
perdre,
Ama
olmadı
yâr
Mais
ce
n'est
pas
arrivé
mon
amour,
Kendini
kayırıyor
her
insan
önce
Chaque
personne
se
favorise
d'abord,
Bu
yüzden
aşka
kıyar
C'est
pourquoi
elle
trahit
l'amour,
Kazanmayı
isterdim,
kaybetmeyi
değil
J'aurais
voulu
gagner,
pas
perdre,
Ama
olmadı
yâr
Mais
ce
n'est
pas
arrivé
mon
amour,
Kendini
kayırıyor
her
insan
önce
Chaque
personne
se
favorise
d'abord,
Bu
yüzden
aşka
kıyar
C'est
pourquoi
elle
trahit
l'amour,
Giderim,
alışığım
gitmelere
Je
pars,
j'ai
l'habitude
de
partir,
Direndi
bu
can
ne
bitmelere
Cette
âme
a
résisté
à
toutes
les
fins,
Giderim,
alışığım
gitmelere
Je
pars,
j'ai
l'habitude
de
partir,
Gerek
yok
isyan
etmelere
Il
n'y
a
pas
besoin
de
se
révolter,
Giderim,
alışığım
gitmelere
Je
pars,
j'ai
l'habitude
de
partir,
Direndi
bu
can
ne
bitmelere
Cette
âme
a
résisté
à
toutes
les
fins,
Giderim,
alışığım
gitmelere
Je
pars,
j'ai
l'habitude
de
partir,
Gerek
yok
isyan
etmelere
Il
n'y
a
pas
besoin
de
se
révolter,
Giderim,
alışığım
gitmelere
Je
pars,
j'ai
l'habitude
de
partir,
Direndi
bu
can
ne
bitmelere
Cette
âme
a
résisté
à
toutes
les
fins,
Giderim,
alışığım
gitmelere
Je
pars,
j'ai
l'habitude
de
partir,
Gerek
yok
isyan
etmelere
Il
n'y
a
pas
besoin
de
se
révolter,
Giderim,
alışığım
gitmelere
Je
pars,
j'ai
l'habitude
de
partir,
Direndi
bu
can
ne
bitmelere
Cette
âme
a
résisté
à
toutes
les
fins,
Giderim,
alışığım
gitmelere
Je
pars,
j'ai
l'habitude
de
partir,
Gerek
yok
isyan
etmelere
Il
n'y
a
pas
besoin
de
se
révolter,
Giderim,
alışığım
gitmelere
Je
pars,
j'ai
l'habitude
de
partir,
Direndi
bu
can
ne
bitmelere
Cette
âme
a
résisté
à
toutes
les
fins,
Giderim,
alışığım
gitmelere
Je
pars,
j'ai
l'habitude
de
partir,
Gerek
yok
isyan
etmelere
Il
n'y
a
pas
besoin
de
se
révolter,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Serkan Izzet özdoğan
Attention! Feel free to leave feedback.