Lyrics and translation J - 빛 (Acoustic Version)

빛 (Acoustic Version)

Taking it day by day
Didn't konw how precious your love could be
Couldn't we try again to make it last
How could you let love go
Don't know how much more my heart can take
To see you walk away it breaks my heart
너를 생각하면서 매일 울고 웃는 내 모습
그저 흔한 얘기들뿐인데도 그리워
항상 곁에 있는 널 그땐 느끼지도 못했지
너무 편안한 사람 너무 고마운 사람
I don't wanna end this love cause it hurts
Hurts so much, I cried a thousand tears
나의 어둠을 다 밝혀주던 따뜻한 가슴이
When you turn away don't say goodbye
Just wanna know you will be alright
세상 가장 밝은 너 다시 널 찾을 수 있게
바라기만 했었죠 아무 것도 아닌 일들에
많이 투정부리던 나였잖아 미안해
너의 아픔 같은 건 내게 보여준 적 없었지
너무 편안한 사람 너무 고마운 사람
Don't regret the days when you were loved
Happiness is all I want you to know
아픈 눈물로 매일 자라난 널 위한 사랑이
When you look back on all that we've shared
Know in your heart my love will be there
그럴 수만 있다면 다시 나에게 돌아와
아무말없이 돌아선 나에게 눈물고인 미소만 보이던 너를
떠난 후에 뒤늦게 깨닫게 되었죠 바보같은 나를 용서해줘
I don't wanna end this love cause it hurts
Hurts so much, I cried a thousand tears
나의 어둠을 다 밝혀주던 따뜻한 가슴이
When you turn away don't say goodbye
Just wanna know you will be alright
세상 가장 밝은 너 다시 널 찾을 수 있게
Don't regret the days when you were loved
Happiness is all I want you to know
아픈 눈물로 매일 자라난 널 위한 사랑이
When you look back on all that we've shared
Know in your heart my love will be there
그럴 수만 있다면 다시 나에게 돌아와
How could you let love go
Don't know how much more my heart can take
To see you walk away it breaks my heart

Свет (акустическая версия)

Живу одним днем,
Не зная, насколько драгоценной может быть твоя любовь.
Не могли бы мы попробовать снова, чтобы сохранить ее?
Как ты могла позволить любви уйти?
Не знаю, сколько еще выдержит мое сердце,
Видеть, как ты уходишь, — это разбивает мне сердце.
Каждый день я плачу и улыбаюсь, думая о тебе.
И хотя это всего лишь банальности, я скучаю.
Я даже не осознавал, как ты всегда была рядом.
Ты была такой комфортной, такой благодарной.
Я не хочу заканчивать эту любовь, потому что это больно.
Так больно, что я пролил тысячу слез.
Твое теплое сердце освещало всю мою тьму.
Когда ты отвернешься, не прощайся.
Просто хочу знать, что с тобой все будет хорошо.
Ты самая яркая в мире, чтобы я смог найти тебя снова.
Я только и делал, что надеялся, по пустякам.
Прости, это я так много капризничал.
Ты никогда не показывала мне свою боль.
Ты была такой комфортной, такой благодарной.
Не жалей о днях, когда тебя любили.
Счастье — это все, что я хочу, чтобы ты знала.
Любовь к тебе, которая каждый день росла из горьких слез.
Когда ты будешь вспоминать все, что было у нас,
Знай, что в моем сердце всегда будет моя любовь к тебе.
Если бы это было возможно, вернись ко мне.
Ты просто молча отвернулась, и все, что я видел, — это твою улыбку сквозь слезы.
Только после твоего ухода я понял, какой же я был глупец. Прости меня.
Я не хочу заканчивать эту любовь, потому что это больно.
Так больно, что я пролил тысячу слез.
Твое теплое сердце освещало всю мою тьму.
Когда ты отвернешься, не прощайся.
Просто хочу знать, что с тобой все будет хорошо.
Ты самая яркая в мире, чтобы я смог найти тебя снова.
Не жалей о днях, когда тебя любили.
Счастье — это все, что я хочу, чтобы ты знала.
Любовь к тебе, которая каждый день росла из горьких слез.
Когда ты будешь вспоминать все, что было у нас,
Знай, что в моем сердце всегда будет моя любовь к тебе.
Если бы это было возможно, вернись ко мне.
Как ты могла позволить любви уйти?
Не знаю, сколько еще выдержит мое сердце,
Видеть, как ты уходишь, — это разбивает мне сердце.