J - The Saddest Words (가장 슬픈 말) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation J - The Saddest Words (가장 슬픈 말)




처음 듯한 너의 행복한 모습 그녀와 함께 있는
В первый раз я увидел твой счастливый взгляд с ней.
네가 어색해 보여도 너무 어울리는 네게 줄것만
Если ты выглядишь неловко, я дам тебе то, что тебе так идет.
같아 그녀는 정말 따뜻해 보여.
Мне кажется, она очень теплая.
I start to cry when I hear you say goodbye
Я начинаю плакать, когда слышу, как ты говоришь "прощай".
애써 웃어보려해도 내맘은 울고있어.
Я плачу, даже если пытаюсь смеяться.
Since the day you've gone everyday
С того дня как ты ушла каждый день
And everynight I cry .
И каждую ночь я плачу .
너를 향한 사랑을 네가 없도록 감춰둬야해
Ты должен скрывать свою любовь к себе, чтобы не знать.
이해하겠니 사랑도 넘치면 쉽게 이별이
Я понимаю, что если у тебя много любви, легко снова расстаться.
다시는 우릴 없게 서툰 나의 고백으로
Я признаю, что ты больше не увидишь нас.
어쩜 잃게 될지 몰라 차라히 그냥 지금 이대로
Я не знаю, как потерять тебя.
It breaks my heart do you know I can't have you now?
Это разбивает мне сердце, ты знаешь, что я не могу быть с тобой сейчас?
애써 웃어보려해도 내맘은 울고있어.
Я плачу, даже если пытаюсь смеяться.
Since the day you've gone everyday
С того дня как ты ушла каждый день
And every night I cry .
И каждую ночь я плачу .
너를 향한 사랑을 네가 없도록 감춰둬야해
Ты должен скрывать свою любовь к себе, чтобы не знать.
세상에 가장 슬픈 나의 말을 알고있니
Ты знаешь мои самые грустные слова в мире.
닿을 없는 고백처럼 사랑해 so for love
Я люблю тебя, как свою исповедь, так что ради любви.
생애 두번은 못올만큼 언제까지나 사랑해
Я люблю тебя до тех пор, пока не смогу кончить дважды в жизни.
Since the day you've gone everyday and
С того дня как ты ушла каждый день и
Everynight I cry
Каждую ночь я плачу.
지금 앞에 다가온 그녀와의 사랑으로 행복하다면
Если ты счастлив с любовью к ней, которая пришла к тебе сейчас,
나를 지워줄께
Я избавлю тебя от себя.






Attention! Feel free to leave feedback.