Lyrics and translation J A K E feat. DOWN2EARTH - FIGURE IT OUT

FIGURE IT OUT

Shits hard
And I don't think we will figure it out
Shits hard
And I don't think we will figure it out right now

I don't know what I'm gonna do
But I know I'm not in love with you
I say these things then I bite my tongue
Baby can you just give me a hug
My mind been runnin a million miles on empty
I loved the way you played these games but now tempt me
But I think it's time for you to let me
Go
Go
Go

But I keep on moving on for you
But I keep on moving on for you
Even though
Deep down
I know
I know
It's not the right thing to do

You need some for-closure
I wanna fall October
You want me
To pull you closer
I don't know

I
Don't know

I
Don't know

But

Shit gets hard
But we can figure it out
We can figure it out right now
Shit gets hard
But we can figure it out
We can figure it out right now
This is what it feel like to be in love
This is what it feel like to be in love
Maybe there is someone above
That voice in my head just got too much
Lately Im in bit of a rush
When you kiss me it makes me blush
But I'm always out with such and such
I can stay a little longer I need your touch

Shit gets hard
But we can figure it out
We can figure it out right now
Shit gets hard
But we can figure it out
We can figure it out right now

TROUVER UNE SOLUTION

C'est dur
Et je ne pense pas que nous trouverons une solution
C'est dur
Et je ne pense pas que nous trouverons une solution maintenant

Je ne sais pas ce que je vais faire
Mais je sais que je ne suis pas amoureux de toi
Je dis ces choses, puis je me mords la langue
Bébé, peux-tu juste me faire un câlin ?
Mon esprit a parcouru des millions de kilomètres à vide
J'aimais la façon dont tu jouais à ces jeux, mais maintenant tu me tentes
Mais je pense qu'il est temps que tu me laisses
Partir
Partir
Partir

Mais je continue d'avancer pour toi
Mais je continue d'avancer pour toi
Même si
Au fond
Je sais
Je sais
Ce n'est pas la bonne chose à faire

Tu as besoin de quelque chose de plus concret
Je veux tomber en octobre
Tu me veux
Pour que je te rapproche de moi
Je ne sais pas

Je
Ne sais pas

Je
Ne sais pas

Mais

Les choses se compliquent
Mais nous pouvons trouver une solution
Nous pouvons trouver une solution maintenant
Les choses se compliquent
Mais nous pouvons trouver une solution
Nous pouvons trouver une solution maintenant
C'est ce que ça fait d'être amoureux
C'est ce que ça fait d'être amoureux
Peut-être qu'il y a quelqu'un au-dessus
Cette voix dans ma tête est devenue trop forte
Dernièrement, je suis un peu pressé
Quand tu m'embrasses, je rougis
Mais je suis toujours dehors avec untel ou untel
Je peux rester un peu plus longtemps, j'ai besoin de ton contact

Les choses se compliquent
Mais nous pouvons trouver une solution
Nous pouvons trouver une solution maintenant
Les choses se compliquent
Mais nous pouvons trouver une solution
Nous pouvons trouver une solution maintenant