J A K E - ONE LOVE!!! - Instrumental - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J A K E - ONE LOVE!!! - Instrumental




ONE LOVE!!! - Instrumental
ONE LOVE!!! - Instrumental
One love
Un amour unique
Why we separated here's a hug
Pourquoi nous sommes séparés, voici un câlin
I'm content with shuffling my records then go spread some love
Je suis content de mélanger mes disques, puis d'aller répandre un peu d'amour
That's enough for somebody like me
C'est assez pour quelqu'un comme moi
I built internal sun
J'ai construit un soleil intérieur
As I kid I stayed inside
Enfant, je restais à l'intérieur
I hated playing in the mud
Je détestais jouer dans la boue
Never liked my hands to get so dirty cuz I'm chopping up
Je n'ai jamais aimé que mes mains soient si sales parce que je découpe
Y'all just on some other stuff
Vous êtes juste dans une autre dimension
Pucker up butter cup
Fais la moue, mon petit chou
I don't see the hate I got that shit on always filter
Je ne vois pas la haine, je l'ai toujours filtrée
I know you can't see my thoughts but still I'm going tell you some
Je sais que tu ne peux pas voir mes pensées, mais je vais quand même te dire quelque chose
Analyze the situation
Analyse la situation
Don't call for the guard up
Ne fais pas appel à la garde
Rooted from the garden
Enraciné dans le jardin
Finish what you started
Termine ce que tu as commencé
Until fruition everybody ask are we departed
Jusqu'à ce que la fructification arrive, tout le monde demande si nous sommes partis
Pardon me I swear I do not give a fuck regardless
Excuse-moi, je jure que je n'en ai rien à foutre, peu importe
Everything I do and say you find it so alarming
Tout ce que je fais et dis, tu trouves ça tellement alarmant
Discard it and throw out wit all garbage
Jette-le et débarrasse-toi de tout avec les ordures
Then the whole street gon be saying I'm the hardest
Alors toute la rue va dire que je suis le plus dur
I'm on the TV screen
Je suis sur l'écran de télé
Your watching me and I'm starring
Tu me regardes et je suis en vedette
Spread peace I ain't really into fucking sparing
Répands la paix, je ne suis pas vraiment dans le fait de me battre
Fuck I'm under twenty one I still be gettin carded
Bordel, j'ai moins de 21 ans, on me demande toujours ma carte d'identité
Listening to Dilla cuz I think he pushed the farthest
J'écoute Dilla parce que je pense qu'il a poussé le plus loin
Every time I lend a hand my finger jam
Chaque fois que je tends la main, mon doigt se coince
Caught up in the dissonance
Pris dans la dissonance
That's why when I move I be the smartest
C'est pourquoi quand je bouge, je suis le plus intelligent





Writer(s): Jake Gagnon


Attention! Feel free to leave feedback.