Lyrics and translation J A K E - SOME SHiT I BEEN TRYNA SAY (BONUS TRACK)

SOME SHiT I BEEN TRYNA SAY (BONUS TRACK)

This some shit I been trying to say
I done made a straight path
Mother fuckers make a maze
Every time I play my music for them they know stay in lane
Life is but a fucking game
Roll the sevens win the thing
Cooked this instrumental off the hot press what you think
Got so much to do don't want to think about no foot in grave
Life back then was easy all I cared about was fucking chains
Fuck I'm talking bout a mother fucker still be rocking chains
I just want my music to be heard I guess that come with fame
How the fuck would I know
They be sleeping its a shame
All the times that's dark is when the letters didn't have spaces
Had to start from scratch I had to get a new mind frame and look what it done became

It's like you keep saying the same thing come on think of something else your bigger Pupil Dilate
Why didn't you order anything fuck out of my plate
All I hear is nonsense I think I got a migraine
I'm sick of this bullshit this world done made me isnane
No explanation how I do this shit I'm just great
Reciprocate the energy of sun and throw it in your face
I'm just trying to spread the love we the children maintain
Every time I write it's like I start another campaign
Uncomfortable my domain
Everyday just feel the same
Smoke me up some Mary Jane
Levitate until I faint
Fuck let's do it all again
And again
And again
The ride it never ends
Ok you a sore loser here I'll let you win
Now where do I begin

DES CHOSES QUE J'ESSAIE DE DIRE (PISTE BONUS)

C'est des choses que j'essaie de dire
J'ai fait un chemin droit
Les connards font un labyrinthe
Chaque fois que je leur fais écouter ma musique, ils savent rester dans leur voie
La vie n'est qu'un putain de jeu
Jette les sept, gagne la chose
J'ai cuisiné cet instrumental sur la presse chaude, qu'est-ce que tu en penses ?
J'ai tellement de choses à faire que je ne veux pas penser à un pied dans la tombe
La vie à l'époque était facile, tout ce qui m'importait, c'était de foutre des chaînes
Putain, de quoi je parle, un connard porte toujours des chaînes
Je veux juste que ma musique soit entendue, je suppose que c'est ce qui vient avec la célébrité
Comment pourrais-je savoir ?
Ils dorment, c'est une honte
Toutes les fois où c'est sombre, c'est quand les lettres n'avaient pas d'espaces
J'ai dû repartir de zéro, j'ai dû me donner un nouvel état d'esprit et regarde ce que ça a fini par devenir

C'est comme si tu continuais à dire la même chose, allez, pense à autre chose, tu es plus grand, ton élève se dilate
Pourquoi tu n'as rien commandé ? Casse-toi de mon assiette
Tout ce que j'entends, ce sont des bêtises, je crois que j'ai une migraine
J'en ai marre de ce bordel, ce monde m'a rendu fou
Aucune explication de comment je fais ça, je suis juste génial
Reciprocate l'énergie du soleil et jette-la à la face
J'essaie juste de répandre l'amour, nous sommes les enfants qui maintiennent
Chaque fois que j'écris, c'est comme si je lançais une autre campagne
Mon domaine est inconfortable
Chaque jour se ressemble
Fume-moi un peu de Mary Jane
Lève-toi jusqu'à ce que je m'évanouisse
Putain, on recommence tout
Et encore
Et encore
Le voyage ne finit jamais
Ok, tu es un mauvais perdant, je te laisse gagner
Maintenant, par où commencer ?