J.A.R. - Co vezl dawydov? - translation of the lyrics into English

Co vezl dawydov? - J.A.R.translation in English




Co vezl dawydov?
What did Dawydov carry?
Plave dawydov
Davydov is sailing
Loď
Boat
Ryba zabiják
Killer fish
Tas bowiák
Bowie knife
Madona v klíně tvá je planá
Madonna on your lap is barren
A půst odráží vůli bezcennou
And fasting reflects worthless will
Taky hoď bude dobytá
Also throw will be conquered
Ryba zavalitá
Cumbersome fish
Nemo ti sílu
Nemo will give you strength
Kafe dopito
Coffee is drunk
Poť
Sweat
Jede naviják
The winch is running
Kap-kapy na maják
Drip-drip on the lighthouse
Madona v klíně tvá je planá
Madonna on your lap is barren
A půst odráží vůli bezcennou
And fasting reflects worthless will
Co je toť
What is this
Je tu zašitá taky netiká
It's sewn up here, too. It doesn't tick
Nemoc ti sílu
Sickness will give you strength
Dopadá hlíně déšť do dlaní
Rain falls into the palms of the earth
A úst a hýří vůní červenou
And the mouth and the fragrance of red
Nevim nevim
I don't know, I don't know
cargo a
My cargo and I
Ja prostě
I just
Nevim nevim
I don't know, I don't know
Temnej emirát
Dark emirate
"Ten náklad, co vezl dawydov, asi nebylo moučka
"That cargo that Dawydov carried, it probably wasn't flour
Z kurkumy, co!?"
From turmeric, what!?"
"Kterej z vás je nemo, kapitán nemo? slash "ah, coňo! chinga madre!""
"Which of you is Nemo, Captain Nemo? slash "ah, what! chinga madre!""
...se mnou si nehraj chlapečku... no jak chceš!" stoompff! "ugh!"
...don't play with me boy... well, as you wish!" stoompff! "ugh!"
"...hoši, vemte ho k zalehávačům... na šoky!!!"
"...guys, take him to the coolers... for shocks!!!"
"Aaahhah!"
"Aaahhah!"
Byl to
It was
Chinin chinin cargo a
Quinine quinine my cargo and I
Dupe kopyto
The hoof stomps
Saň
Sanya
Tato tatuáž
This tattoo
Pal na pakáž
Fire on the rabble
Chinin chinin temnej emirátj
Quinine quinine dark emirate
Ako davydow
Like Davydov
Matu vatikán
I'll checkmate the Vatican
Koza pelikán
Goat pelican
Nemo ti sílu
Nemo will give you strength
Chinin chinin cargo a
Quinine quinine my cargo and I
Chinin chinin temnej emirát
Quinine quinine dark emirate
... a tokyo maru pluje dál
... and the Tokyo Maru sails on
žijte si v praze blaze
Live in that Prague blissfully
Vrátím se váš kamikaze
I'll be back as your kamikaze
Text přidal sampr
Text added by sampr
Video přidal locava
Video added by locava





Writer(s): Roman Holy


Attention! Feel free to leave feedback.