Lyrics and translation J.A.R. - Je to nejisty

Je to nejisty

Laxní
V kolika iluzích bloudím
Jak papír
Chytám

Chycený
Dle sebe nevinný bůh
V pastích
Se zmítám lapený a ptám se štěstí

Kde se valí láva
Která ztuhne dřív než má
Když zakopne kámen o druhý
A zastaví se stát

Je to nejistý
Je to nejistý

To spíš sníh bude tmavej
A já sexuálně hravej
Neférový nápady
Převládnou uvnitř mojí hlavy

Je to nejistý
Je to nejistý

Naštěstí znám
Neštěstí
Ale mám ho trochu moc

Neštěstí znám
Naštěstí
Prosím o pomoc

Jsem váš
Yes, no, OK
Dostal jsem grant
Dík, můžu hrát underground

Taktní
Kolika situacím sloužím
Jak malý
škytám

Kontaktní
Do tebe nevidím
Nevadí
Můj svět si krásný připadá, skříně tančí

Moje postel není ribstol
V kalhotách nemám pistol
Intelektuál já nejsem
Hlavu mou si pletou s vejcem

Tak co ti dám
Je to nejistý

Soumrak louhovanej
Dlouho sluncem zlatistej
Já somrák znegovanej
Na tvůj obraz natisklej

Se upínám
Je to nejistý

Naštěstí znám
Neštěstí
Ale mám ho trochu moc

Neštěstí znám
Naštěstí
Prosím o pomoc

C'est incertain

Lâche
Combien d'illusions me font perdre mon chemin
Comme du papier
Je saisis

Pris au piège
Un dieu innocent selon moi
Dans les pièges
Je me débat, pris au piège, et je demande au bonheur

Où coule la lave
Qui durcit avant qu'elle ne le fasse
Quand une pierre heurte une autre
Et s'arrête d'être

C'est incertain
C'est incertain

C'est plus probable que la neige soit noire
Et que je sois sexuellement joueur
Des idées injustes
Prédominent dans ma tête

C'est incertain
C'est incertain

Heureusement, je connais
Le malheur
Mais j'en ai un peu trop

Le malheur, je le connais
Heureusement
Je demande de l'aide

Je suis à toi
Oui, non, OK
J'ai reçu une subvention
Merci, je peux jouer en underground

Tacté
Combien de situations je sers
Comme un petit
Je sanglote

Contact
Je ne vois pas en toi
Ce n'est pas grave
Mon monde me semble beau, les armoires dansent

Mon lit n'est pas un ribstol
Je n'ai pas de pistolet dans mon pantalon
Je ne suis pas un intellectuel
On confond ma tête avec un œuf

Alors, que te donnerai-je
C'est incertain

Crépuscule infusé
Longtemps doré par le soleil
Je suis un crépuscule nié
Imprimé à ton image

Je m'accroche
C'est incertain

Heureusement, je connais
Le malheur
Mais j'en ai un peu trop

Le malheur, je le connais
Heureusement
Je demande de l'aide