J.A.R. - Schyzm - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation J.A.R. - Schyzm




Schyzm
Раскол
nedám ti možnost
Больше не дам тебе шанса,
Nabízím chlad
Предлагаю холод.
Na dětský páteři učim se prstoklad
На детском хребте учусь я аппликатуре.
Teď dítě zlobí
Вот, дитя капризничает,
budeš mít dost
Тебе это надоест.
žer vše co voní
Ешь всё, что благоухает,
Den řekne ti dost
День скажет тебе: "Хватит".
Jak velká je zloba
Как велика злоба,
A krutý je trest
И жесток приговор.
S tvou bezcennou tkání
С твоей бесполезной плотью
Teď provedu test
Я проведу сейчас тест.
Za malou chvíli
Совсем скоро
Rozpálím pec
Разожгу я печь.
Trochu se ohřeješ
Немного согреешься,
- Jsi zbytečná věc
Ты - ненужная вещь.
Jak je mrtvé hmotě v zemi můžeme se ptát
Каково это - быть мёртвой плотью в земле, мы можем спросить.
Vem si synku lopatičku
Возьми, сынок, лопатку -
- Půjdeme si hrát
Пойдём с тобой играть.
Jsi z milosti rána
Ты - рана из милости,
Tvůj jediný cíl
Твой единственный удел -
Je do pekel brána
Быть вратами в ад.
So how do you feel?
Ну, как ты себя чувствуешь?
Máš chuť jako vlk co nedojed'
Ты голоден, как волк, который не доел.
Přes hlavu pytel
Мешок на голову -
uklidní hned
И сразу успокоишься.
Nenech si namluvit, že tělo tvý spasí
Не верь, что тело тебя спасет.
si s ním pohraju zbude jen šasí
Когда я с ним наиграюсь, останется лишь остов.
Jak velká je zloba
Как велика злоба,
A krutý je trest
И жесток приговор.
S tvou bezcennou tkání
С твоей бесполезной плотью
Teď provedu test
Я проведу сейчас тест.
Za malou chvíli
Совсем скоро
Rozpálím pec
Разожгу я печь.
Trochu se ohřeješ
Немного согреешься,
Jsi zbytečná věc
Ты - ненужная вещь.
Jsi z milosti rána
Ты - рана из милости,
Tvůj jediný cíl
Твой единственный удел -
Je do pekel brána
Быть вратами в ад.
So how do you, black baby, feel?
Ну и как ты себя чувствуешь, чёрное дитя?
Nenech si namluvit, že tělo tvý spasí
Не верь, что тело тебя спасет.
si s ním pohraju zbude jen šasí
Когда я с ним наиграюсь, останется лишь остов.





Writer(s): Roman Holy


Attention! Feel free to leave feedback.