Lyrics and translation J.A.R. - Tvrdak Socialistickej

Tvrdak Socialistickej

Na každom kilometri
Na každom kilometri
Na každom kilometri

Dřív žil dávno s AC/DC
Teď kope do prdele nadupaný PC
Dává si pozor
Je tak navyklej
Tvrďák socialistickej

Tak teď to chápu že nemoh to pustit
Teď to chápu
Doprava
Tak teď to chápu že nemoh to pustit
Teď to chápu

Stop stop stop
Kdysi lidi viděli jen černý cáry
Ten den měl drajv
Kdysi lidi zvonili na prázdý báry

Ten má humóru
A rozumí fóru
Vizoura v báru
Třímá ve spáru
Je tak navyklej

Stop stop stop
Kdysi lidi voněli jak dvoutakt káry
Ten den měl drajv
Lidi plnili jen tlustý spáry

Teď to chápu
Tak teď to chápu že nemoh to pustit
Teď to chápu
Tak teď to chápu

My jsme jako andělé
Co se posmívaj holce
Že měla smůlu
- Tak teď to chápu -
Opakuje nám Pelé
Jak mateřský školce
Přihrávat vzhůru

Dřív žil dávno s AC/DC
Teď kope do prdele nadupaný PC
Dává si pozor
Je tak navyklej
Tvrďák - Tak teď to chápu - Socialistickej

Tak teď to chápu že nemoh to pustit
Teď to chápu
Doprava
Tak teď to chápu že nemoh to pustit
Teď to chápu

Stop stop stop
Kdysi lidi bolely ty stejný rány
Bum bum prásk
Bubeníci měli jenom zvadlý blány
Stop stop stop
Svět mladý dával Vrány
Ten kdo měl šajn
Kontaktoval ty správný pány

Teď to chápu
Tak teď to chápu že nemoh to pustit
Teď to chápu
Tak teď to chápu že nemoh to pustit
Teď to chápu

My jsme jako andělé
Co se posmívaj holce
Že měla smůlu
- Tak teď to chápu -
Opakuje nám Pelé
Jak mateřský školce
Přihrávat vzhůru

Na každom kilometri
Na každom kilometri
Na každom kilometri

Le Dur du Socialisme

À chaque kilomètre
À chaque kilomètre
À chaque kilomètre

Il vivait autrefois avec AC/DC
Maintenant il tape sur le cul d'un PC survitaminé
Il fait attention
Il est si habitué
Le dur du socialisme

Maintenant je comprends qu'il ne pouvait pas le laisser passer
Maintenant je comprends
Le transport
Maintenant je comprends qu'il ne pouvait pas le laisser passer
Maintenant je comprends

Stop stop stop
Autrefois les gens ne voyaient que des traits noirs
Ce jour-là il avait du peps
Autrefois les gens sonnaient aux bars vides

Il a de l'humour
Et il comprend le forum
Le regard dans le bar
Il le tient en son pouvoir
Il est si habitué

Stop stop stop
Autrefois les gens sentaient comme des deux temps
Ce jour-là il avait du peps
Les gens ne remplissaient que des fissures épaisses

Maintenant je comprends
Maintenant je comprends qu'il ne pouvait pas le laisser passer
Maintenant je comprends
Maintenant je comprends

Nous sommes comme des anges
Qui se moquent de la fille
Qu'elle a eu de la malchance
- Maintenant je comprends -
Pelé nous répète
Comme une maternelle
Donner des passes vers le haut

Il vivait autrefois avec AC/DC
Maintenant il tape sur le cul d'un PC survitaminé
Il fait attention
Il est si habitué
Le dur - Maintenant je comprends - du socialisme

Maintenant je comprends qu'il ne pouvait pas le laisser passer
Maintenant je comprends
Le transport
Maintenant je comprends qu'il ne pouvait pas le laisser passer
Maintenant je comprends

Stop stop stop
Autrefois les gens avaient mal aux mêmes coups
Boum boum clac
Les batteurs n'avaient que des peaux flasques
Stop stop stop
Le monde jeune donnait des Corneilles
Celui qui avait le flair
A contacté les bons messieurs

Maintenant je comprends
Maintenant je comprends qu'il ne pouvait pas le laisser passer
Maintenant je comprends
Maintenant je comprends qu'il ne pouvait pas le laisser passer
Maintenant je comprends

Nous sommes comme des anges
Qui se moquent de la fille
Qu'elle a eu de la malchance
- Maintenant je comprends -
Pelé nous répète
Comme une maternelle
Donner des passes vers le haut

À chaque kilomètre
À chaque kilomètre
À chaque kilomètre