Lyrics and translation J-AX feat. Irene Viboras - Tre paperelle

Tre paperelle

Tre paperelle vanno in città
Truccate e belle fanno qua qua

Do you like rappers sometimes?
Sometimes, the ones with big nuts
But it has to be clear

Com'eri bella, com'eri bella
Com'eri bella, com'eri bella
Milano, rock city

C'era 'sta tipa, abitava in Brianza
Guardava "Sex and the city" e si credeva Samantha
Ma in paese le mamme hanno santini e croci appese
E il prete non permette minigonne nelle chiese

Lei si cambia in auto, cambia città
Se la vede papà che male le fa
Ma l'autostrada è il tappeto rosso che la porta dritto
In bagno al bar

Un'amica trasferita all'università
MDMA, l'hanno convinta a fare l'ammucchiata
Appena ripresa piangeva mentre correva a casa
Quelli dell'ambulanza l'han raccolta con la pala

Tre paperelle vanno in città (qua)
Truccate e belle fanno qua qua (qua)
Qui c'è il maiale che se le farà (aw)
E lì c'è il cane che le morderà (bau bau)

Com'eri bella, com'eri bella, com'eri bella, eri bellissima
Com'eri bella, com'eri bella
Com'eri bella qualche anno fa

C'era sta tipa in Porta Ticinese
Una punk rocker, andava a chetamina e ceres
Veniva dal pavese
Mi chiese se quello che me la vende
Mi tratta bene, zia

Cambia storia, cambia città
È roba che va fatta fare a chi ne sa
Mi diceva: "Ho un amico sicuro"
Il suo amico è un perfetto nessuno

Infatti ha disturbato i calabresi
E gli hanno rotto i piedi
Arrivi bella fresca, e che credi
Che qui giochiamo? Noi qui cresciamo
Non lo scegliamo, no, no
(Milano)

Tre paperelle vanno in città (qua)
Truccate e belle fanno qua qua (qua)
Qui c'è il maiale che se le farà (aw)
E lì c'è il cane che le morderà (bau bau)

Com'eri bella, com'eri bella, com'eri bella, eri bellissima
Com'eri bella, com'eri bella
Com'eri bella qualche anno fa

C'era 'sta tipa, veniva dal nord est e
I primi tempi andava a letto alle sette
Chiamava a casa dal call center
Ora stringe le tette sotto mezze magliette strette

Cambia guerra, cambia città
Suo figlio si confonde, ha troppi papà
A casa sua si prendeva una televisione
Raccontava di un paese allegro e caciarone

Poi é venuta qui e ha visto la bugia
La perversione che c'è dietro 'sta scenografia
La sottile linea sporca tra marca e marchetta
Di un Paese che di notte la cerca e di giorno l'arresta

Una sbornia di vodka le ricorda la Bosnia
Abbiamo l'Hollywood ma non la California
E questo è un film con produttore pappone
Uguale come in paullese col bidone

Tre paperelle vanno in città (qua)
Truccate e belle fanno qua qua (qua)
Qui c'è il maiale che se le farà (aw)
E lì c'è il cane che le morderà
Com'eri bella, com'eri bella, com'eri bella, com'eri bella

J-Ax (sì)
Irene Viboras (sì)
Cologne Monzes
Pivello
Bitch
Milano, rock city

Три уточки

Три уточки идут в город
Наряженные и красивые, говорят "кря-кря"

Тебе нравятся рэперы?
Иногда, те, у кого большие яйца
Но это должно быть понятно

Как ты была красива, как ты была красива
Как ты была красива, как ты была красива
Милан, рок-город

Был такой тип, жила в Брианце
Она смотрела "Секс в большом городе" и считала себя Самантой
Но в деревне у матерей есть иконы и распятия
А священник не разрешает мини-юбки в церквях

Она переодевается в машине, меняет город
Если папа увидит ее, ей будет плохо
Но автострада - это красная ковровая дорожка, которая ведет ее прямо
В туалет в баре

Подруга переехала в университет
МДМА, ее убедили заняться групповухой
Как только она пришла в себя, она плакала, пока бежала домой
Ребята из скорой забрали ее на лопате

Три уточки идут в город (кря)
Наряженные и красивые, говорят "кря-кря" (кря)
Вот свинья, которая съест их (хрю)
А там собака, которая укусит их (гав-гав)

Как ты была красива, как ты была красива, как ты была красива, ты была очень красива
Как ты была красива, как ты была красива
Как ты была красива несколько лет назад

Был такой тип в Порта-Тичинезе
Панк-рокер, подсаживалась на кетамин и церес
Она приехала из Павии
Она спросила меня, тот, кто продает мне наркотики
Хорошо ли ко мне относится, тетя

Меняй историю, меняй город
Это то, чем должны заниматься те, кто знает об этом
Она сказала мне: "У меня есть надежный друг"
Ее друг - ничтожество

На самом деле, она помешала калабрийцам
И они сломали ей ноги
Ты приезжаешь сюда, такая крутая, и что ты думаешь
Что мы тут играем? Мы тут растем
Мы этого не выбираем, нет, нет
(Милан)

Три уточки идут в город (кря)
Наряженные и красивые, говорят "кря-кря" (кря)
Вот свинья, которая съест их (хрю)
А там собака, которая укусит их (гав-гав)

Как ты была красива, как ты была красива, как ты была красива, ты была очень красива
Как ты была красива, как ты была красива
Как ты была красива несколько лет назад

Был такой тип, она приехала с севера и
Сначала она ложилась спать в семь
Она звонила домой из колл-центра
Теперь она сжимает грудь под узкими майками

Меняй войны, меняй города
Ее сын путается, у него слишком много пап
Дома она забирала телевизор
Она рассказывала о веселой и громкой деревне

Потом она приехала сюда и увидела ложь
Извращенность, скрывающуюся за этой декорацией
Хрупкая грязная линия между брендом и рекламой
Страны, которая ночью ищет ее, а днем арестовывает

Похмелье от водки напоминает ей о Боснии
У нас есть Голливуд, но нет Калифорнии
И это фильм с сутенером-продюсером
То же самое, что и в Пауллезе с бочкой

Три уточки идут в город (кря)
Наряженные и красивые, говорят "кря-кря" (кря)
Вот свинья, которая съест их (хрю)
А там собака, которая укусит их
Как ты была красива, как ты была красива, как ты была красива, как ты была красива

Я-Акс (да)
Ирен Виборас (да)
Кельн Монзес
Пивелло
Сука
Милан, рок-город