Lyrics and translation J-AX feat. Luca Di Stefano & Annalisa - Supercalifragili (feat. Annalisa)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Supercalifragili (feat. Annalisa)
Supercalifragili (feat. Annalisa)
Ti
racconto
la
mia
storia,
attenta
fa
paura
Je
te
raconte
mon
histoire,
fais
attention,
elle
fait
peur
È
un
frontale
a
180
senza
la
cintura
C'est
un
face-à-face
à
180
degrés
sans
ceinture
de
sécurité
Non
c'è
niente
da
tagliare,
ve
la
lascio
pura
Il
n'y
a
rien
à
couper,
je
te
la
laisse
pure
Tutta
natura,
sono
schiaffi
con
la
verdura
Tout
naturel,
ce
sont
des
gifles
avec
des
légumes
Mal
di
testa
e
OKI,
giorni
buoni
pochi
Maux
de
tête
et
OKI,
peu
de
jours
heureux
Non
cambiava
il
vento,
non
m'ha
mai
convinto
Mary
Poppins
Le
vent
ne
changeait
pas,
Mary
Poppins
ne
m'a
jamais
convaincu
Felicità
in
pillola,
la
gente
ci
crede
Le
bonheur
en
pilule,
les
gens
y
croient
Basta
un
poco
di
zucchero
e
muori
di
diabete
Il
suffit
d'un
peu
de
sucre
et
tu
meurs
de
diabète
In
crociera
sul
Titanic,
la
carriera
in
alto
mare
En
croisière
sur
le
Titanic,
la
carrière
en
haute
mer
Però
mi
godevo
il
viaggio
fumando
sulle
panchine
Mais
je
profitais
du
voyage
en
fumant
sur
les
bancs
Ero
al
verde
tipo
maglia
della
Nazionale
J'étais
fauché,
comme
le
maillot
de
l'équipe
nationale
Ma
sapevo
che
il
mio
dramma
avrebbe
avuto
un
lieto
fine
Mais
je
savais
que
mon
drame
aurait
une
fin
heureuse
Da
zero
dall'inizio
De
zéro
au
début
Nel
cielo
era
già
scritto
che
Dans
le
ciel,
il
était
déjà
écrit
que
Dopo
aver
visto
tutto
nero
Après
avoir
vu
tout
noir
Sopra
di
me
l'arcobaleno
Au-dessus
de
moi,
l'arc-en-ciel
E
se
siamo
forti
e
fragili
Et
si
nous
sommes
forts
et
fragiles
Non
ci
spaventa
essere
Ne
nous
effraye
pas
d'être
Supercalifragili
Supercalifragili
Supercalifragili
Supercalifragili
Ho
la
provincia
e
la
città,
sono
l'eroe
dei
due
mondi
J'ai
la
province
et
la
ville,
je
suis
le
héros
des
deux
mondes
Qui
ci
sono
zombie
che
sbranano
vivi
i
sogni
Ici,
il
y
a
des
zombies
qui
dévorent
les
rêves
vivants
Lo
so
perché
scrivevo
a
mamma
di
mandarmi
i
soldi
Je
le
sais
parce
que
j'écrivais
à
maman
pour
qu'elle
m'envoie
de
l'argent
E
per
mio
padre
io
non
ho
un
lavoro
vero,
ma
soltanto
un
hobby
Et
pour
mon
père,
je
n'ai
pas
de
vrai
travail,
mais
juste
un
hobby
A
casa
poco
spazio
Peu
d'espace
à
la
maison
Ma
sono
fiero
di
non
aver
fatto
"Odissea
nello
spaccio"
Mais
je
suis
fier
de
ne
pas
avoir
fait
"Odyssée
dans
le
trafic"
Diventato
grande
mangiando
panini
al
sacco
Devenu
grand
en
mangeant
des
sandwichs
au
sac
Campione
di
salto
del
pasto,
tipo
Super
Mario
da
Cracco
Champion
de
saut
de
repas,
comme
Super
Mario
de
Cracco
Da
zero
dall'inizio
De
zéro
au
début
Nel
cielo
era
già
scritto
che
Dans
le
ciel,
il
était
déjà
écrit
que
Dopo
aver
visto
tutto
nero
Après
avoir
vu
tout
noir
Sopra
di
me
l'arcobaleno
Au-dessus
de
moi,
l'arc-en-ciel
E
se
siamo
forti
e
fragili
Et
si
nous
sommes
forts
et
fragiles
Non
ci
spaventa
essere
Ne
nous
effraye
pas
d'être
Supercalifragili
Supercalifragili
Supercalifragili
Supercalifragili
Supercalifragili
Supercalifragili
Supercalifragili
Supercalifragili
Siamo
forti
e
fragili
Nous
sommes
forts
et
fragiles
A
schivare
i
colpi,
agili
Pour
esquiver
les
coups,
agiles
Perché
poi
le
cose
facili
non
sanno
di
molto
Parce
que
les
choses
faciles
n'ont
pas
beaucoup
de
goût
E
comunque
te
la
immagini
Et
de
toute
façon,
tu
imagines
Una
vita
senza
ostacoli
Une
vie
sans
obstacles
Come
un
foglio
senza
margini,
io
e
te
Comme
une
feuille
sans
marges,
toi
et
moi
Supercalifragili
Supercalifragili
Supercalifragili
Supercalifragili
Supercalifragili
Supercalifragili
Supercalifragili
Supercalifragili
Supercalifragili
Supercalifragili
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Federica Abbate, Ketra, Takagi
Album
SurreAle
date of release
27-08-2021
Attention! Feel free to leave feedback.