J Alvarez - Te Cambiamos el Juego - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J Alvarez - Te Cambiamos el Juego




Te Cambiamos el Juego
On te change le jeu
This is The Camino pa' la cima Baby
C'est le chemin vers le sommet, ma chérie
Valga la pena la espera, la pichaera
L'attente, la souffrance, ça en vaut la peine
La ronquera de estos chorro de cabrones
La voix rauque de ces salauds
Voy a aplastarlos con mis canciones
Je vais les écraser avec mes chansons
Ellos frontean pero no tienen cojones
Ils font semblant, mais ils n'ont pas de couilles
Le voy a hacer una cabrona pa' que no se confunda
Je vais leur faire une saloperie pour qu'ils ne se trompent pas
Si joden conmigo hago que el barco se te hunda
S'ils me font chier, je fais couler leur bateau
Yo soy muy fino, camino fino
Je suis très fin, je marche finement
Yo no estoy casi, ya yo soy millo
Je ne suis plus presque, je suis déjà millionnaire
Pero vivo igual como vivía en los 90
Mais je vis toujours comme je vivais dans les années 90
Lo único que cambia es que tengo un par de deudas
La seule chose qui change, c'est que j'ai quelques dettes
Que te lo diga otro, te lo digo yo
Que ce soit un autre qui te le dise, ou moi-même, je te le dis
Eres un Big Sucker, eres tremendo seguidor
Tu es un grand suceur, un grand suiveur
Yo no ando con bichote por que yo fui bichote
Je ne traîne pas avec les voyous parce que j'étais un voyou
Y a ti se te ve que eres tremendo sopla pote
Et on voit que tu es un sacré lèche-cul
Hay un movimiento nuevo y somos nosotros
Il y a un nouveau mouvement, et c'est nous
Mira pa' aca cabron te estas haciendo el ciego
Regarde ici, salaud, tu fais l'aveugle
Somos la evolución te cambiamos el juego
On est l'évolution, on te change le jeu
Te molesta ver como brillo cuando llego
Ça te dérange de voir comment je brille quand j'arrive
Si quiero machucar la que quiera me la llevo
Si j'ai envie de t'écraser, je prends celle que je veux
Ando suelto por ahí socio a nadie le debo
Je suis libre, mon pote, je ne dois rien à personne
Se te cae Docky, te cambiamos el juego
Ton Docky s'écroule, on te change le jeu
A tu película le doy Stop y te prendo fuego
J'arrête ton film, et je mets le feu
Se que te molesta mi presencia cuando llego
Je sais que ma présence te dérange quand j'arrive
Estoy por encima de ti, te estas haciendo el ciego
Je suis au-dessus de toi, tu fais l'aveugle
Se te cae Docky, te cambiamos el juego
Ton Docky s'écroule, on te change le jeu
A tu película le doy Stop y te prendo fuego
J'arrête ton film, et je mets le feu
Se que te molesta mi presencia cuando llego
Je sais que ma présence te dérange quand j'arrive
Estoy por encima de ti, te estas haciendo el ciego
Je suis au-dessus de toi, tu fais l'aveugle
Viajando el mundo vendiendo copias
Je voyage dans le monde en vendant des copies
El único que en poco tiempo ya esta haciendo historia
Le seul qui en peu de temps, fait déjà l'histoire
Mira me bien Pri! Yo estoy bendecido
Regarde bien, Pri ! Je suis béni
No es culpa mía el que estes aborrecido
Ce n'est pas ma faute si tu es aigri
Estudio el panorama y hago mi jugada
J'étudie le panorama, et je fais mon coup
Después me siento a celebrar con mis camaradas
Puis je m'assois pour fêter avec mes camarades
Piña colada, vista al mar
Piña Colada, vue sur la mer
Así me gusta las victorias celebrar
J'aime fêter les victoires comme ça
Pal otro día levantarme a maquinar
Pour me lever le lendemain et machiner
Hacer otra vueltecita pa' facturar
Faire un autre tour pour encaisser
Soy un Bussines Man, talentoso de cuna
Je suis un homme d'affaires, talentueux de naissance
Ya mis hijos están cubierto tienen su fortuna
Mes enfants sont déjà couverts, ils ont leur fortune
Si tu lo duda el del banco no lo duda
Si tu en doutes, la banque n'en doute pas
Por que cada vez que llego los cassetes se suman
Parce que chaque fois que j'arrive, les cassettes s'additionnent
Se te cae Docky, te cambiamos el juego
Ton Docky s'écroule, on te change le jeu
A tu película le doy Stop y te prendo fuego
J'arrête ton film, et je mets le feu
Se que te molesta mi presencia cuando llego
Je sais que ma présence te dérange quand j'arrive
Estoy por encima de ti, te estas haciendo el ciego
Je suis au-dessus de toi, tu fais l'aveugle
Se te cae Docky, te cambiamos el juego
Ton Docky s'écroule, on te change le jeu
A tu película le doy Stop y te prendo fuego
J'arrête ton film, et je mets le feu
Se que te molesta mi presencia cuando llego
Je sais que ma présence te dérange quand j'arrive
Estoy por encima de ti, te estas haciendo el ciego
Je suis au-dessus de toi, tu fais l'aveugle
En memoria del Negro Cazz
En mémoire du Noir Cazz
El primer artista On Top Of The World
Le premier artiste On Top Of The World
Persa la voz de la calle El corillo LP
Persa, la voix de la rue, El corillo LP
Montana the producer, The producer Inc
Montana le producteur, The Producer Inc
Flow music La Maquinaria
Flow Music La Maquinaria
Directamente desde _______________
Directement depuis _______________
On Top Of The World J Alvarez Flow Music
On Top Of The World J Alvarez Flow Music
La Maquinaria Desde Cero
La Maquinaria Desde Cero
Comming Soon Agarrate
Bientôt, accroche-toi
En Complemento esencial
En complément essentiel





Writer(s): NELSON DIAZ, JAVID ALVAREZ, ALBERTO LOZADA-ALGARIN


Attention! Feel free to leave feedback.