J Alvarez feat. Bad Bunny & Almighty - Haters (Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J Alvarez feat. Bad Bunny & Almighty - Haters (Remix)




Haters (Remix)
Haters (Remix)
(Top of the world, yeh) Official remix
(Au sommet du monde, ouais) Remix officiel
Bad Bunny, Almighty (Oidos Fresh!)
Bad Bunny, Almighty (Oidos Fresh!)
No saquen más trap, no saquen más na′
Ne sortez plus de trap, ne sortez plus rien
Que esto se va a quedar con el 2017, daddy
Parce que ça va rester en 2017, bébé
Yah (Ay, Rvssian)
Ouais (Ay, Rvssian)
Otra botella más me viene pa' la mesa
Une autre bouteille arrive à ma table
De to′as las babys, yo a la que quiero es a esa
De toutes les meufs, c'est celle-là que je veux
El envidioso siempre habla como sea
Le jaloux parle toujours comme ça
Porque yo se lo meto a la que te pichea
Parce que je sais que je la lui mets à celle sur qui il craque
Look at this niggas, they hating
Regarde ces mecs, ils détestent
Y yo chingando en un motel
Et moi je baise dans un motel
Y esos que roncan de tickets
Et ceux qui se vantent de fric
Yo les clavé la mujer
Je leur ai baisé leurs femmes
Saben que conmigo no pueden
Ils savent qu'ils ne peuvent pas rivaliser avec moi
Conmigo no pueden joder
Ils ne peuvent pas me faire chier
Vivo la vida como quiero
Je vis ma vie comme je veux
Mamabicho, vivo como un rey
Connard, je vis comme un roi
Saben que yo estoy a'lante
Ils savent que je suis devant
La movie está en play como es
Le film est lancé comme il se doit
Explotando botellas en la disco
Faire exploser des bouteilles en boîte
Esperando a quien venga a joder
Attendre que quelqu'un vienne faire chier
Desde los tiempos de Yunte
Depuis l'époque de Yunte
Yo la traigo como es
Je la ramène comme il faut
De la disco pa'l Lambo′, después pa′l avión
De la boîte à la Lambo, puis à l'avion
A meterle a tu jeva otra vez
Pour la mettre à ta meuf encore une fois
Sonando como veterano
Sonnant comme un vétéran
Ando con J y el de Capestrano
Je suis avec J et celui de Capestrano
Cabrones, yo empecé anteayer
Connards, j'ai commencé avant-hier
Y ya tengo el booking lleno hasta el otro verano
Et j'ai déjà le booking complet jusqu'à l'été prochain
Mi vida está hecha
Ma vie est faite
Igual que mis putas que to'as están hechas
Comme mes putes qui sont toutes refaites
No hay uno mas cabrón que yo hasta la fecha
Il n'y a personne de plus badass que moi à ce jour
En la calle la línea es derecha (Ra)
Dans la rue, la ligne est droite (Ra)
No se te acaba el Tic Toc como Ke$ha
Tu ne finis pas le Tic Toc comme Ke$ha
Le llegan mis indios a darte y no son con las flechas
Mes Indiens viennent te chercher et ce n'est pas avec des flèches
Ya no tengo paciencia
Je n'ai plus de patience
Hijueputa, soy corto de mecha
Connard, j'ai la mèche courte
Que me tire to′ el mundo
Que le monde entier me tire dessus
Total si a Kobe lo gardean entre 5
De toute façon, si Kobe est gardé par 5
Y como quiera siempre las echa
Il les marque toujours quand même
Hold
Attends
Cógelo suave que se me cae la pistola
Vas-y doucement, je vais faire tomber mon flingue
Mueve ese culo, pero con calma 'e la socia
Bouge ce cul, mais calmement ma belle
Quiero venirme entre medio de tus tetotas, yeah
Je veux jouir entre tes gros seins, ouais
Baby, ′tás en toda'
Bébé, t'assures
Y yo explotando las botellas de champola
Et moi je fais exploser les bouteilles de champagne
Mueve ese culo, pero con calma ′e la socia
Bouge ce cul, mais calmement ma belle
Quiero venirme entre medio de tus tetotas, yeah
Je veux jouir entre tes gros seins, ouais
Adiós al 2016 (Bye), par de palos, par de fouls, pero estamos en ley
Adieu 2016 (Ciao), quelques bâtons dans les roues, quelques fautes, mais on est dans les clous
Millones de haters y ahora tengo más, que sumen los de J Álvarez
Des millions de haters et maintenant j'en ai plus, ajoutez ceux de J Alvarez
Esta gente trata de joderte y le sale al revés
Ces gens essaient de te faire chier et ça se retourne contre eux
Yo tengo un espejo donde te ves
J'ai un miroir tu te vois
Critícalo que aun no le pongo interés
Critique-le, je ne m'y intéresse toujours pas
Mi herma', el dinero no falta
Mon frère, l'argent ne manque pas
Yo tengo blanquitas, morenas y indias como Malta
J'ai des blanches, des brunes et des Indiennes comme Malte
Soldados en los caceríos que suman 300 como los de Esparta
Des soldats dans les quartiers qui totalisent 300 comme ceux de Sparte
Jirafas me escriben las cartas
Des bimbos m'écrivent des lettres
Maldito el hombre si confía
Maudit soit l'homme qui fait confiance
Por eso es que desde La Fría
C'est pour ça que depuis La Fría
Salgo enpistola'o por seguridad mía
Je sors armé pour ma sécurité
Querido hater (Oye)
Cher hater (Écoute)
Te corro las putas como corre tabla un skater
Je te pique tes putes comme un skateur fait du skate
Yo corro el equipo como corría Bryant con Shaq jugando pa′ los Lakers
Je dirige l'équipe comme Bryant courait avec Shaq jouant pour les Lakers
Dime por qué tienen envidia
Dis-moi pourquoi ils sont jaloux
Mi herma′, dime por qué tanto hating
Mon frère, dis-moi pourquoi tant de haine
'Toy matando desde los eighteen
Je tue depuis mes 18 ans
Veintiuno y mira to′ este rating
Vingt-et-un ans et regarde tout ce succès
¿Que si tengo problemas mentales?
Est-ce que j'ai des problèmes mentaux ?
Lo entendí desde que vacié el banco pa' comprar metales
J'ai compris quand j'ai vidé la banque pour acheter des bijoux
Ahora, díganme, cabrones
Maintenant, dites-moi, connards
¿Ustedes tienen planes dentales?
Vous avez une mutuelle dentaire ?
Nunca juego papeles de falso
Je ne joue jamais les faux-culs
Mi herma′, yo mando de abril hasta marzo
Mon frère, je règne d'avril à mars
Si quiero me alzo
Si je veux, je me lève
Acuérdate, hijueputa, que Cristo también caminaba descalzo
Rappelle-toi, connard, que le Christ marchait aussi pieds nus
Hold
Attends
Cógelo suave que se me cae la pistola
Vas-y doucement, je vais faire tomber mon flingue
Mueve ese culo, pero con calma 'e la socia
Bouge ce cul, mais calmement ma belle
Quiero venirme entre medio de tus tetotas, yeah
Je veux jouir entre tes gros seins, ouais
Baby, ′tás en toda'
Bébé, t'assures
Y yo explotando las botellas de champola
Et moi je fais exploser les bouteilles de champagne
Mueve ese culo, pero con calma e' la socia
Bouge ce cul, mais calmement ma belle
Quiero venirme entre medio de tus tetotas, yeah (Yeah)
Je veux jouir entre tes gros seins, ouais (Ouais)
De camino a Lobillo, flotando en la nave, con culona fina
En route vers Lobillo, flottant dans le vaisseau spatial, avec une bombe
Diamantes en el cuello, me pesan bastante, cantante con casa y piscina
Des diamants au cou, ils pèsent lourd, chanteur avec maison et piscine
Coroné en el banco y un combo hijueputa con rifles de asalto
Couronné à la banque et un putain de gang avec des fusils d'assaut
Las putas en mi cuarto, cabrones, soy yo el favorito ′e los narcos (Hey)
Les putes dans ma chambre, connards, c'est moi le préféré des narcos (Hey)
Yo los sigo matando, manito, yo no les doy break
Je continue à les tuer, frérot, je ne leur donne pas de répit
Yo te paso po′ encima, a sin cojones, mancho de sangre al Elcalei
Je te passe dessus, j'en ai rien à foutre, je tache Elcalei de sang
Sigo haciendo dinero, lo sabes que es así
Je continue à faire de l'argent, tu sais que c'est comme ça
Yo me clavo a tu puta, la pongo a mamar y la mando pa'onde ti
Je me tape ta pute, je la fais sucer et je la renvoie chez toi
Me querían sacar del juego y me puse pa′
Ils voulaient me sortir du jeu et j'ai pensé à moi
Me fui pa' La Caleta, saqué un par de pesos y los invertí
Je suis allé à La Caleta, j'ai pris quelques pesos et j'ai investi
Cabrones, yo soy intocable, así que de ya no hablen
Connards, je suis intouchable, alors ne parlez plus de moi
Yo tengo la ruta, el que la ejecuta, a esta altura no vamo′ a bajarles
J'ai la route, celui qui l'exécute, à ce stade, on ne va pas se rabaisser à leur niveau
Otra botella más me viene pa' la mesa
Une autre bouteille arrive à ma table
De to′as las babys, yo a la que quiero es a esa
De toutes les meufs, c'est celle-là que je veux
El envidioso siempre habla como sea
Le jaloux parle toujours comme ça
Porque yo se lo meto a la que te pichea
Parce que je sais que je la lui mets à celle sur qui il craque
Hear This Music, baby
Écoute cette musique, bébé
On Top Of The World (Yeah, yeah, yeah)
Au sommet du monde (Ouais, ouais, ouais)
Almighty (It's The Game Changer)
Almighty (C'est le game changer)
Bad Bunny, baby (Bad Bunny, el conejo malo)
Bad Bunny, bébé (Bad Bunny, le mauvais lapin)
J Álvarez, el dueño del sistema (Rvssian, J Álvarez)
J Alvarez, le maître du système (Rvssian, J Alvarez)
Maiky Tunes, JX (Oídos fresh)
Maiky Tunes, JX (Oídos fresh)
Díselo, Luian, Hear this Music
Dis-le, Luian, écoute cette musique
We're ready, jajaja, cabrones somos intocables
On est prêts, hahaha, connards on est intouchables
Esto es pa′ to mis haters, pa′ to' mis fanáticos (Yeh)
C'est pour tous mes haters, pour tous mes fans (Ouais)
Porque ustedes son ocultos, cabrones
Parce que vous êtes cachés, connards
Combo hijueputa que es
Un putain de gang qui est
Una inteligencia cabrona pa′ matar gente,
Une putain d'intelligence pour tuer les gens, ah
La industria de los inmortales
L'industrie des immortels
Las babys son de nosotros, tranquilo mi hermano, yeh
Les meufs sont à nous, t'inquiète frérot, ouais
The official remix (Almighty, Bad Bunny)
Le remix officiel (Almighty, Bad Bunny)
Jaja, este es movimiento es mío, daddy
Hahaha, ce mouvement est à moi, bébé
You know we do
Tu sais qu'on assure
(Yeah) L&P boys, dímelo, Merce
(Ouais) L&P boys, dis-le, Merce
Yeh-y
Ouais-y
Nana-nao, yeh
Nana-nao, ouais
Nana, yeh
Nana, ouais






Attention! Feel free to leave feedback.