J Alvarez feat. Jonna Torres - Letania - translation of the lyrics into German

Letania - J Alvarez , Jonna Torres translation in German




Letania
Litanei
Seamos sinceros
Seien wir ehrlich
Que ni y yo no estamo pa' merodeos
Weder du noch ich sind für Herumlungern zu haben
Trato de estar positivo, pero veo
Ich versuche, positiv zu sein, aber ich sehe
Que prefieres que te parta el corazón
Dass du es vorziehst, dass ich dir das Herz breche
Antes de darte un perreo
Anstatt mit dir zu tanzen (perreo)
Siempre con la misma letanía
Immer mit derselben Litanei
Te conteste pa' chingar
Ich habe dir geantwortet, um zu ficken
Culpa de la lejanía mala mía, pero mija
Schuld der Entfernung, mein Fehler, aber Mädel
Trato de estar positivo pero tu jodes la vibra con la misma letanía
Ich versuche positiv zu sein, aber du versaust die Stimmung mit derselben Litanei
Te conteste pa' chingar
Ich habe dir geantwortet, um zu ficken
Culpa de la lejanía mala mía pero mija
Schuld der Entfernung, mein Fehler, aber Mädel
Trato de estar positivo pero
Ich versuche, positiv zu sein, aber
Hey You!
Hey Du!
Hoy me da' la mano
Heute gibst du mir die Hand
Para después decirme que soy un tirano
Um mir danach zu sagen, dass ich ein Tyrann bin
Y ya no más, sólo quiero ir al grano
Und jetzt nicht mehr, ich will nur zur Sache kommen
No me cuentes lo que paso con fulano
Erzähl mir nicht, was mit dem und dem passiert ist
Aquí somos humanos
Wir sind hier Menschen
No, no me culpes por mis necesidades
Nein, gib mir nicht die Schuld für meine Bedürfnisse
No es una relación no está en mis prioridades
Es ist keine Beziehung, es hat keine Priorität für mich
No se me enfade, que solo quiero hacer maldades como el Father
Werde nicht wütend, ich will nur Unfug treiben, wie der Father
Aprovechar que ahora soy el Most wanted, the bad boy
Ausnutzen, dass ich jetzt der Meistgesuchte bin, der Bad Boy
Mami así me conociste, yo no te mentí, te mentiste you
Mami, so hast du mich kennengelernt, ich habe dich nicht angelogen, du hast dich selbst belogen, you
Viste la boca del lobo y te metiste
Du hast das Maul des Wolfes gesehen und bist hineingegangen
Yo no te mentí, te mentiste ma'
Ich habe dich nicht angelogen, du hast dich selbst belogen, Ma'
Siempre con la misma letanía
Immer mit derselben Litanei
Te conteste pa' chingar
Ich habe dir geantwortet, um zu ficken
Culpa de la lejanía mala mía, pero mija
Schuld der Entfernung, mein Fehler, aber Mädel
Trato de estar positivo pero tu jodes la vibra con la misma letanía
Ich versuche positiv zu sein, aber du versaust die Stimmung mit derselben Litanei
Te conteste pa' chingar
Ich habe dir geantwortet, um zu ficken
Culpa de la lejanía mala mía, pero mija
Schuld der Entfernung, mein Fehler, aber Mädel
Trato de estar positivo, pero
Ich versuche, positiv zu sein, aber
En verdad que esta cabrón es que tu galdeas
Es ist wirklich verdammt, wie du abhaust
Como Kawhi en los Clippers, maldita sea
Wie Kawhi bei den Clippers, verdammt nochmal
Así pa' la final no se llega, baby please brega
So kommt man nicht ins Finale, Baby, bitte streng dich an
Que si yo fuera Homero mami tu eres mi Odisea eh-ah
Wenn ich Homer wäre, Mami, wärst du meine Odyssee, eh-ah
Me pregunta que si voy a madurar y la real no se si esto vaya a durar
Sie fragt mich, ob ich erwachsen werde, und ehrlich gesagt weiß ich nicht, ob das von Dauer sein wird
Ma' puede que dure tu letanía, mira ver rézale a la virgen María
Ma', vielleicht dauert deine Litanei an, schau mal, bete zur Jungfrau Maria
Que soy un Bad Boy, mami así me conociste
Dass ich ein Bad Boy bin, Mami, so hast du mich kennengelernt
Yo no te mentí, te mentiste you
Ich habe dich nicht angelogen, du hast dich selbst belogen, you
Viste la boca del lobo y te metiste
Du hast das Maul des Wolfes gesehen und bist hineingegangen
Por eso a la caperucita la cogen a chiste
Deshalb wird Rotkäppchen auf den Arm genommen
Seamos sinceros
Seien wir ehrlich
Que ni y yo no estamo pa' merodeos
Weder du noch ich sind für Herumlungern zu haben
Trato de estar positivo, pero veo
Ich versuche, positiv zu sein, aber ich sehe
Que prefieres que te parta el corazón
Dass du es vorziehst, dass ich dir das Herz breche
Antes de un perreo
Anstatt mit dir zu tanzen (perreo)
Siempre con la misma letanía
Immer mit derselben Litanei
Te conteste pa' chingar
Ich habe dir geantwortet, um zu ficken
Culpa de la lejanía mala mía, pero mija
Schuld der Entfernung, mein Fehler, aber Mädel
Trato de estar positivo pero tu jodes la vibra con la misma letanía
Ich versuche positiv zu sein, aber du versaust die Stimmung mit derselben Litanei
Te conteste para chingar
Ich habe dir geantwortet, um zu ficken
Culpa de la lejanía mala mía, pero mija
Schuld der Entfernung, mein Fehler, aber Mädel
Trato de estar positivo pero
Ich versuche, positiv zu sein, aber
He you!
Hey du!
Jonna
Jonna
Javid
Javid
Legado
Legado
On Top Of The World Music baby!
On Top Of The World Music, Baby!





Writer(s): Javid Alvarez, Luis Nieblas, Yarina Gonzalez Abreu, Angelo Roca Villagran, Jonathan Torres, Manuel Ortiz Fuentes


Attention! Feel free to leave feedback.