Lyrics and translation J Alvarez feat. Maffio - Orgullo
Siempre
me
dice
que
no
Ты
постоянно
твердишь
"нет"
Se
cree
que
él
es
igual
que
yo
Вообразив,
что
ты
выше
меня
Te
quedaste
pero
no
Ты
оставалась,
но
не
была
No
sé
que
fue
que
falló
Не
знаю,
что
именно
пошло
не
так
Ni
por
qué
esto
así
terminó
И
почему
все
закончилось
Si
esto
no
va
a
ser
de
dos
Если
не
для
двоих
Pues
ya
no
hay
amor
Значит,
любви
больше
нет
Mi
orgullo
(eh)
Моя
гордость
(г)
Parece
que
no
me
quiere
entender
Кажется,
не
хочет
меня
понять
′Tá
peleando
con
el
tuyo
Сражается
с
твоей
Y
eso
e'
lo
que
no
nos
deja
volver
И
это
то,
что
мешает
нам
снова
быть
вместе
Dime
qué
hago
con
mi
orgullo
Скажи
мне,
что
делать
с
моей
гордостью
Parece
que
no
me
quiere
entender
Кажется,
не
хочет
меня
понять
No
quiero
a
más
nadie
que
tú
Не
хочу
никого,
кроме
тебя
Yo
sé
que
dicen
que
yo
no
te
trato
como
e′
Я
знаю,
что
говорят,
будто
бы
я
не
отношусь
к
тебе
должным
образом
También
me
dicen
que
no
valgo
la
pena,
bebé
А
еще,
говорят,
что
я
не
стою
тебя,
детка
Cuéntame
hasta
cuándo
seguirás
dudando
Скажи
мне,
как
долго
ты
еще
будешь
сомневаться?
Yo
sé
que
dicen
que
no
valgo
la
pena,
bebé
Я
знаю,
что
говорят,
что
я
не
стою
тебя,
детка
Que
no
valgo,
que
no
valgo
Что
я
не
стою,
что
я
не
стою
Que
no
valgo
la
pena,
bebé
Что
я
не
стою
тебя,
детка
Que
no
valgo,
que
no
valgo
Что
я
не
стою,
что
я
не
стою
Que
no
valgo
la
pena,
bebé
Что
я
не
стою
тебя,
детка
Me
dicen
que
tu
orgullo,
no
Мне
говорят,
что
твоя
гордость,
нет
No
te
deja
ni
respirar
Не
дает
тебе
даже
дышать
Con
eso
'e
que
te
vo'a
engañar
Что
я
вот-вот
обману
тебя
Siempre
chequeando
el
celular
Ты
всегда
проверяешь
мой
телефон
Y
son
las
noches
en
velas
por
ti
И
ночи
напролет
из-за
тебя
не
сплю
Tú
me
estás
matando
Ты
убиваешь
меня
¿Qué
hago
con
esto?
Что
же
мне
делать?
Por
eso
es
que
no
puedo
dormir
Поэтому
я
не
могу
заснуть
Mi
orgullo
(eh)
Моя
гордость
(г)
Parece
que
no
me
quiere
entender
Кажется,
не
хочет
меня
понять
′Tá
peleando
con
el
tuyo
Сражается
с
твоей
Y
eso
e′
lo
que
no
nos
deja
volver
И
это
то,
что
мешает
нам
снова
быть
вместе
Dime
qué
hago
con
mi
orgullo
Скажи
мне,
что
делать
с
моей
гордостью
Parece
que
no
me
quiere
entender
Кажется,
не
хочет
меня
понять
No
quiero
a
más
nadie
que
tú
Не
хочу
никого,
кроме
тебя
On
top
of
the
world,
baby
Вершина
мира,
детка
Young
Boss
Entertainment
Young
Boss
Entertainment
Dímelo,
Roca
Скажи
мне,
Рока
Dímelo,
dímelo,
Tilo
Скажи
мне,
скажи
мне,
Тило
Maffio,
we
on
the
buildin'
Маффио,
мы
в
деле
Eliot
Feliciano
"El
Mago
D
Oz"
Элиот
Фелисиано
"Волшебник
страны
Оз"
La
409
Studios
Студии
409
Johnny,
ey,
yo′
(yah)
Джонни,
эй,
я
(йа)
We
on
the
buildin'
Мы
в
деле
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carlos Peralta, Javid Alvarez
Attention! Feel free to leave feedback.