Lyrics and translation J Alvarez feat. El Alfa - Me da Lo Mismo

Me da Lo Mismo

Yo me la paso trabajando y joseando
Y cuando llego, tú me vive′ peleando
Olvida eso, ya no quiero 'tá contigo
A mí no me llame′, que me da lo mismo
Yo me la paso trabajando y joseando
Y cuando llego, tú me vive' peleando, ah
Olvida eso, ya no quiero 'tá contigo
A mí no me llame′, que me da lo mismo (Me da lo mismo)
Que me da lo mismo (Me da lo mismo)
Que me da lo mismo
Te gusta tener zapatos y carteras (Ajá)
Y los trajes Carolina Herrera, yeh (Okay, okay)
Te gusta tener cuarto′ en la cartera (Ey)
No quiere' un Honda, quiere′ montarte en un Panamera (Eh)
Pero pa' tenerlo, hay que trabajarlo (Uoh)
Esto en verdad, ya me tiene mal (Yeh, yeh)
No hago más que llegar (Uoh)
Y me la quieres montar (Bye-bye-bye-bye-bye)
¿Pero tú no te cansá′ de preguntar, yeh (Wuh)
¿Que con quién andaba? Aquí huele a perfume (Eh)
¿Por qué me visto lindo? ¿A quién tú le presume'?
Dice′ que tengo otra, ¿quieres que te hable claro? (Wuh, wuh)
Tú 'tás buscando que te mande pa'l carajo
¿Hasta cuándo, tú crees que me quedaré soportando? (Uoh)
¿Que me sigas sofocando? (Yeh-eh) (Pla)
Si te vas, pues, vete, que ya me da lo mismo
Yo me la paso trabajando y joseando
Y cuando llego, tú me vive′ peleando
Olvida eso, ya no quiero ′tá contigo
A mí no me llame', que me da lo mismo
Que me da lo mismo (Me da lo mismo)
Que me da lo mismo
Ya yo no aguanto má′
Tú quiere' problema y yo no quiere′ eso (Eso)
Yo lo que quiero e' to′ los día' comerme eso (Eso)
Tú me tiene' harto, siempre con tus cantaleta′
Cuando llego borracho, no me da′ la chancleta
A vece', digo "me voy, no vuelvo más" (Má′)
Pero vuelvo pa' atrá′ porque me da' el de atrá′
Nosotro' somo' pobre′, no somo′ rico'
Pero cuando ′tamos en la cama, lo hacemo' rico (Wah)
El amor que yo siento por ti
Tú me lo quita′ cuando empieza' a discutir (Ajá)
El amor que yo siento por ti
Yo ando en la calle trabajando, y es pa′ ti (Ajá)
El amor que yo siento por ti
Tú me lo quita' cuando empieza' a discutir (Ajá)
El amor que yo siento por ti
Yo ando en la calle trabajando, y es pa′ ti (Ajá)
Baby, me da lo mismo si te vas
Si ya no me quieres hablar más (Plo-plo-plo)
Tú no te imagina′ el malestar que tú me das (Eh)
Que sin ti, de una tengo paz (Skrrt, skrrt)
Por ti ya no me brillan los ojos, baby
Como los diamantes en mi AP (Plo plo plo)
Por mí, solo vestía' Gucci o Fendi (Ey)
Ahora no puedes comprar ni en Macy′s, uh yeh (Eh eh eh)
Te dije mil vece' que no me jodas (No, no)
A pesar de que no ibas a pasar de moda, bebé (Eh)
Ya no busques traje blanco que no hay boda (Wuh, wuh)
Seguir contigo es como echarme a la soga (Plo plo)
¿Hasta cuándo, tú crees que me quedaré soportando? (Bebé, bebé)
¿Que me sigas sofocando?
Si te vas, pues, vete, que ya me da lo mismo
Que me da lo mismo
Que me da lo mismo
Dile, Alfa
Esto no es movie, esto no es película
Esto es normal (Esto es normal)
J Alvarez El Dueño Del Sistema
Chael Produciendo
Chael
Dime Natooo, yeah
W
Dime Alex, yeh
Eliot Feliciano, El Mago D Oz
La 409 Studio
Young Boss Entertainment
On Top Of The World, baby
(Que me da lo mismo)

Мне все равно

Я все время работаю и развлекаюсь
А когда прихожу, ты все время ругаешься
Забудь об этом, я больше не хочу быть с тобой
Не звони мне, мне все равно
Я все время работаю и развлекаюсь
А когда прихожу, ты все время ругаешься, а
Забудь об этом, я больше не хочу быть с тобой
Не звони мне, мне все равно (Мне все равно)
Мне все равно (Мне все равно)
Мне все равно
Тебе нравятся туфли и сумки (Ага)
И костюмы от Carolina Herrera, да (Окей, окей)
Тебе нравятся деньги в кошельке (Эй)
Не хочешь Хонду, хочешь кататься на Панамере (Э)
Но чтобы это иметь, нужно работать (Уо)
Это, правда, уже достало меня (Да, да)
Только прихожу (Уо)
И ты начинаешь скандалить (Пока-пока-пока-пока-пока)
Ты не устала спрашивать, да (Вух)
С кем я был? Здесь пахнет духами (Э)
Почему я так нарядно одет? Перед кем ты хвастаешься?
Говоришь, что у меня есть другая, хочешь, чтобы я сказал тебе прямо? (Вух, вух)
Ты хочешь, чтобы я тебя послал к черту
До каких пор, ты думаешь, я буду это терпеть? (Уо)
Что ты будешь меня душить? (Да-да) (Пла)
Если уйдешь, то уходи, мне уже все равно
Я все время работаю и развлекаюсь
А когда прихожу, ты все время ругаешься
Забудь об этом, я больше не хочу быть с тобой
Не звони мне, мне все равно
Мне все равно (Мне все равно)
Мне все равно
Я больше не выдержу
Ты хочешь проблем, а я этого не хочу (Этого)
Я хочу каждый день наслаждаться этим (Этим)
Ты меня достала своими постоянными придирками
Когда я прихожу пьяным, ты не бьешь меня тапком
Иногда я говорю: "Я ухожу и не вернусь" (Больше)
Но возвращаюсь обратно, потому что ты даешь мне "задний ход"
Мы бедные, мы не богатые
Но когда мы в постели, мы делаем это роскошно (Вау)
Любовь, которую я чувствую к тебе
Ты убиваешь ее, когда начинаешь спорить (Ага)
Любовь, которую я чувствую к тебе
Я на улице работаю, и это для тебя (Ага)
Любовь, которую я чувствую к тебе
Ты убиваешь ее, когда начинаешь спорить (Ага)
Любовь, которую я чувствую к тебе
Я на улице работаю, и это для тебя (Ага)
Детка, мне все равно, если ты уйдешь
Если ты больше не хочешь со мной разговаривать (Пыщ-пыщ-пыщ)
Ты не представляешь, как ты меня достала (Э)
Что без тебя у меня сразу же будет мир (Скррт, скррт)
Из-за тебя мои глаза больше не блестят, детка
Как бриллианты на моих часах Audemars Piguet (Пыщ пыщ пыщ)
Ради меня ты одевалась только в Gucci или Fendi (Эй)
Теперь ты не можешь купить даже в Macy's, ух да (Э э э)
Я говорил тебе тысячу раз, чтобы ты не выводила меня (Нет, нет)
Несмотря на то, что ты не собиралась выходить из моды, детка (Э)
Больше не ищи белое платье, свадьбы не будет (Вух, вух)
Продолжать быть с тобой - это как повеситься (Пыщ пыщ)
До каких пор, ты думаешь, я буду это терпеть? (Детка, детка)
Что ты будешь меня душить?
Если уйдешь, то уходи, мне уже все равно
Мне все равно
Мне все равно
Скажи, Альфа
Это не кино, это не фильм
Это нормально (Это нормально)
J Alvarez Владелец Системы
Chael Продюсер
Chael
Скажи Natooo, да
W
Скажи Alex, да
Eliot Feliciano, Волшебник страны Оз
Студия La 409
Young Boss Entertainment
На вершине мира, детка
(Мне все равно)