J Alvarez feat. Franco - Una Noche Mas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J Alvarez feat. Franco - Una Noche Mas




Una Noche Mas
Une Nuit de Plus
Esta vez no te vas quédate un rato mas
Cette fois, ne pars pas, reste un peu plus longtemps
Te aseguro que no t voy a fallar
Je t'assure que je ne te décevrai pas
Hablarte al oído y respirarte por el cuello
Te parler à l'oreille et te respirer dans le cou
Treparte encima eso es lo q quiero
Grimpe sur moi, c'est ce que je veux
Que t entregues ese es mi anhelo
Que tu te donnes à moi, c'est mon désir
Solo una noche mas
Juste une nuit de plus
Hablarte al oído y respirarte por el cuello
Te parler à l'oreille et te respirer dans le cou
Treparte encima y jalarte el pelo
Grimpe sur moi et tire-moi les cheveux
Que t entregues ese es mi anhelo
Que tu te donnes à moi, c'est mon désir
Solo una noche mas
Juste une nuit de plus
Usted me tiene delirando a mi
Tu me fais délire
Me tiene enfermo a mi
Tu me rends malade
No estoy pidiendo mucho
Je ne demande pas beaucoup
Solo quiero otra noche
Je veux juste une autre nuit
Me conformo con hacerlo
Je me contente de le faire
Aquí en la parte d atrás del coche
Ici, à l'arrière de la voiture
Y dale ya empezó el juego
Et voilà, le jeu a commencé
No se cohíba y si se prende en fuego
Ne te retiens pas, et si tu prends feu
La apago con saliva
Je t'éteindrai avec ma salive
Y dale ya empezó el juego
Et voilà, le jeu a commencé
No se cohíba y si se prende…
Ne te retiens pas, et si tu prends...
La apago con saliva
Je t'éteindrai avec ma salive
Es tarde ya quiero besar tu piel, tener tu piel
Il est tard, je veux embrasser ta peau, avoir ta peau
Verterte miel quiero subirte el cielo
Te verser du miel, je veux t'emmener au ciel
Y bajarte pa donde Lucifer
Et te ramener se trouve Lucifer
Yo quiero hacerte cosquillas
Je veux te faire des chatouilles
Y ______ que cuando termine
Et ______ quand je finirai
Lo haga en tu barriga
Je le ferai sur ton ventre
Y dale ya empezó el juego
Et voilà, le jeu a commencé
No se cohíba y si se prende en fuego
Ne te retiens pas, et si tu prends feu
La apago con saliva
Je t'éteindrai avec ma salive
Y dale ya empezó el juego
Et voilà, le jeu a commencé
No se cohíba y si se prende…
Ne te retiens pas, et si tu prends...
La apago con saliva
Je t'éteindrai avec ma salive
Hablarte al oído y respirarte por el cuello
Te parler à l'oreille et te respirer dans le cou
Treparte encima eso es lo q quiero
Grimpe sur moi, c'est ce que je veux
Que t entregues ese es mi anhelo
Que tu te donnes à moi, c'est mon désir
Solo una noche mas
Juste une nuit de plus
Hablarte al oído y respirarte por el cuello
Te parler à l'oreille et te respirer dans le cou
Treparte encima y jalarte el pelo
Grimpe sur moi et tire-moi les cheveux
Que t entregues ese es mi anhelo
Que tu te donnes à moi, c'est mon désir
Solo una noche mas
Juste une nuit de plus
Y no se vaya zumba en caliente
Et ne pars pas, enflamme-toi
Que me siento frio como el Himalaya
Parce que je me sens froid comme l'Himalaya
Lo nuestro es mas histórico
Ce que nous avons est plus historique
Que el calendario maya
Que le calendrier Maya
Contigo no me importa andar por ahí dando papaya
Avec toi, je n'ai pas peur de me montrer vulnérable
Tu eres como mi amuleto
Tu es comme mon porte-bonheur
Yo me siento cerquita
Je me sens près de toi
Y me tiembla hasta el esqueleto
Et je tremble jusqu'aux os
Sin ti me siento incompleto
Sans toi, je me sens incomplet
Y tu me quieres completo, es un secreto
Et tu veux me voir complet, c'est un secret
Si ella se a planta yo se lo…
Si elle se plante, je lui dis...
Esta vez no t vas quédate un rato mas
Cette fois, ne pars pas, reste un peu plus longtemps
Te aseguro q no t voy a fallar
Je t'assure que je ne te décevrai pas
Hablarte al oído y respirarte por el cuello
Te parler à l'oreille et te respirer dans le cou
Treparte encima eso es lo q quiero
Grimpe sur moi, c'est ce que je veux
Que t entregues ese es mi anhelo
Que tu te donnes à moi, c'est mon désir
Solo una noche mas
Juste une nuit de plus
Hablarte al oído y respirarte por el cuello
Te parler à l'oreille et te respirer dans le cou
Treparte encima y jalarte el pelo
Grimpe sur moi et tire-moi les cheveux
Que t entregues ese es mi anhelo
Que tu te donnes à moi, c'est mon désir
Solo una noche mas
Juste une nuit de plus
Franco el gorila la maquina
Franco le gorille, la machine
Los d la nassa menes, musicologooo
Les gens de la Nassa, musicologooo
Looney tunes
Looney Tunes
J alavarez el dueño del sistema
J Alvarez, le maître du système
Edition, el imperio nassa
Edition, l'empire Nassa
Y la leyenda franco el gorila, simple
Et la légende Franco le gorille, tout simplement
La leyenda is comming
La légende arrive
Full metal enterprise
Full Metal Enterprise
El cartel record papi
Le cartel record, papa





Writer(s): GOMEZ-MARTINEZ JOSE M, CORTES TORRES LUIS FRANCISCO, ORTIZ-RIVERA CARLOS ENRIQUE


Attention! Feel free to leave feedback.