J Alvarez feat. Tego Calderon - Quiero Hacértelo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J Alvarez feat. Tego Calderon - Quiero Hacértelo




Quiero Hacértelo
Je veux te le faire
Dale pa′ acá
Viens par ici
Eres V.I.P ma'
Tu es V.I.P ma belle
No tienes que hacer fila
Tu n'as pas besoin de faire la queue
Entra por la parte de atrás
Entre par l'arrière
Sexo y vacilón
Sexe et ambiance
Es lo que buscas
C'est ce que tu cherches
Esta es tu noche baby
C'est ta nuit bébé
Yo quiero hacértelo
Je veux te le faire
Pegadito a la pared
Collé au mur
Con la música en high
Avec la musique à fond
Así que métele DJ
Alors donne-moi du son DJ
Dale pa′ acá
Viens par ici
Donde nadie nos vea
personne ne nous verra
Yo te aseguro que si te doy te quedas
Je te promets que si je te donne, tu resteras
Si tu va a querer quedarse
Si tu veux rester
Y yo voy a querer que arranques
Et je veux que tu décollles
Te lo digo porque me ah pasado antes
Je te le dis parce que ça m'est arrivé avant
La tuve firme en el baja y sube
Je l'ai eu ferme dans le bas et le haut
Y uno pretende que no se enchule si
Et on prétend ne pas se laisser prendre si
Mami pa' que cojas fresco y sude
Maman pour que tu te refroidisses et que tu transpires
Si me voy medio pocillo me destruye
Si je me prends un petit verre, ça me détruit
Sin careta uno se zambulle
Sans masque, on plonge
Ante me huía ahora soy yo el que le huye
Avant, je fuyais, maintenant c'est moi qui fuis
Tienes que soltarte
Tu dois te lâcher
Pégate pa calentarte
Colle-toi pour te réchauffer
No puedes enamorarte
Tu ne peux pas tomber amoureuse
Porque yo lo que quiero es darte
Parce que tout ce que je veux, c'est te donner
Yo quiero hacértelo
Je veux te le faire
Pegadito a la pared
Collé au mur
Con la música en high
Avec la musique à fond
Así que métele DJ
Alors donne-moi du son DJ
Dale pa' acá
Viens par ici
Donde nadie nos vea
personne ne nous verra
Yo te aseguro que si te doy te quedas
Je te promets que si je te donne, tu resteras
Ella me dijo ni me mires
Elle m'a dit ne me regarde pas
Ni saludes
Ne me salue pas
Me gustan rubios de ojos azules
J'aime les blonds aux yeux bleus
Eso fue domingo
C'était dimanche
Llamó lunes
Elle a appelé lundi
30 veces porque contestar no pude
30 fois parce que je n'ai pas pu répondre
Con calma no te apures
Calmement, ne te presse pas
A me gusta suave pa′ que dure
J'aime ça doucement pour que ça dure
Pa′ vacilar pa' que te cures
Pour s'amuser, pour que tu guérisse
No lo pienses tanto fluye no disimule
N'y pense pas trop, coule, ne dissimule pas
Dale pa′ acá
Viens par ici
Eres V.I.P ma'
Tu es V.I.P ma belle
No tienes que hacer fila
Tu n'as pas besoin de faire la queue
Entra por la parte de atrás
Entre par l'arrière
Sexo y vacilón
Sexe et ambiance
Es lo que buscas
C'est ce que tu cherches
Esta es tu noche baby
C'est ta nuit bébé
Yo quiero hacértelo
Je veux te le faire
Pegadito a la pared
Collé au mur
Con la música en high
Avec la musique à fond
Así que métele DJ
Alors donne-moi du son DJ
Dale pa′ acá
Viens par ici
Donde nadie nos vea
personne ne nous verra
Yo te aseguro que si te doy te quedas
Je te promets que si je te donne, tu resteras
Yo quiero hacértelo
Je veux te le faire
Pegadito a la pared
Collé au mur
Con la música en high
Avec la musique à fond
Así que métele DJ
Alors donne-moi du son DJ
Dale pa' acá
Viens par ici
Donde nadie nos vea
personne ne nous verra
Yo te aseguro que si te doy te quedas
Je te promets que si je te donne, tu resteras
El negro con el J
Le noir avec le J
J Alvarez el dueño del sistema
J Alvarez le maître du système
Más nada!
Rien de plus!
Flow Music! La Maquinaria
Flow Music! La Machine
Nesty la Mente Maestra
Nesty le Maître de l'esprit
Tego Calderon!
Tego Calderon!
De camino para la cima baby!
En route vers le sommet bébé!





Writer(s): ERNESTO FIDEL PADILLA, TEGUI CALDERON, JAVID DAVID ALVAREZ, DJ NELSON

J Alvarez feat. Tego Calderon - Quiero Hacértelo
Album
Quiero Hacértelo
date of release
02-09-2014



Attention! Feel free to leave feedback.