Lyrics and translation J Alvarez feat. Zion - Quiere Llegar
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quiere Llegar
Elle veut y arriver
Se
apaga
la
luz,
La
lumière
s'éteint,
Se
suelta
el
pelo,
Ses
cheveux
se
détachent,
Me
ve
y
ella
coge
vuelo,
Elle
me
voit
et
prend
son
envol,
Es
como
la
droga,
C'est
comme
la
drogue,
Todo
un
misterio,
Un
mystère
total,
Si
la
consumo
con
ella
me
envuelvo,
Si
je
la
consomme
avec
elle,
je
suis
enveloppé,
Ella
quiere
llegar
ah
aah,
Elle
veut
y
arriver
ah
ah,
Y
yo
la
voy
a
elevar
donde
ella
quiere.
Et
je
vais
l'élever
là
où
elle
veut.
Qué
bien
te
ve′,
Comme
tu
es
belle,
Así
coqueteándome,
Tu
me
fais
des
yeux,
Esperando
a
que
le
llegue
a
uste',
Attendant
que
je
t'atteigne,
Para
así
pasar
la
noche,
Pour
passer
la
nuit,
Envuelto
con
tu
cuerpo.
Enveloppé
dans
ton
corps.
Dime
que
es
lo
que
tú
quieres,
Dis-moi
ce
que
tu
veux,
Voy
a
darte
lo
que
te
conviene,
Je
vais
te
donner
ce
qui
te
convient,
Aguanta
tu
puede,
Tiens
bon,
tu
peux,
Eres
perfecta
para
mí.
Tu
es
parfaite
pour
moi.
Si
sigues
así,
Si
tu
continues
comme
ça,
Bien
pegaita
a
mi,
Bien
collée
à
moi,
Te
voy
a
sacar
de
aquí,
Je
vais
te
faire
sortir
d'ici,
Pa′
llevarte
al
éctasis,
Pour
t'emmener
à
l'extase,
En
una
noche
loca.
Dans
une
nuit
folle.
Quiero
llevarte,
Je
veux
t'emmener,
Coge
tus
cosas
vamo'
a
otra
parte,
Prends
tes
affaires,
on
va
ailleurs,
Empezamo'
en
la
luna,
On
commence
sur
la
lune,
Y
terminamos
en
marte′,
Et
on
finit
sur
Mars,
Esta
es
la
ocasión
perfecta
para
hacerlo,
C'est
l'occasion
parfaite
pour
le
faire,
Es
que
tu
cuerpo
quiero
tenerlo.
C'est
ton
corps
que
je
veux
avoir.
Ella
quiere
llegar
ah
aah,
Elle
veut
y
arriver
ah
ah,
Y
yo
la
voy
a
elevar
donde
ella
quiere.
Et
je
vais
l'élever
là
où
elle
veut.
Ella
quiere
llegar,
Elle
veut
y
arriver,
Pero
que
antes
de
eso,
Mais
avant
ça,
Quiere
que
la
azote
y
que
me
la
coma
a
beso,
Elle
veut
que
je
la
fouette
et
que
je
la
dévore
de
baisers,
Que
la
gualle,
Que
je
la
prenne,
En
un
momento
intenso
Dans
un
moment
intense
Y
que
le
haga
el
amor,
Et
que
je
lui
fasse
l'amour,
Pero
con
todo
puesto.
Mais
avec
tout
ce
qui
est
nécessaire.
Por
eso
va
a
quitarse
el
atuendo,
C'est
pourquoi
elle
va
enlever
sa
tenue,
Y
que
la
vamo′
a
pasar
estupendo,
Et
on
va
passer
un
moment
merveilleux,
Tremendo
seria
estar
contigo,
Ce
serait
incroyable
d'être
avec
toi,
Así
que
vámonos
de
aquí,
Alors
partons
d'ici,
Sé
que
te
gusta
lo
prohibido.
Je
sais
que
tu
aimes
ce
qui
est
interdit.
Uuuuh
aaaah,
Uuuuh
aaaah,
Tu
cuerpo
está
pidiendo
más,
Ton
corps
réclame
plus,
Baby
no
lo
hagas
esperar.
Baby,
ne
le
fais
pas
attendre.
Ella
quiere
llegar
ah
aah,
Elle
veut
y
arriver
ah
ah,
Y
yo
la
voy
a
elevar
donde
ella
quiere.
Et
je
vais
l'élever
là
où
elle
veut.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.