J Alvarez - Bailarina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J Alvarez - Bailarina




Bailarina
Danseuse
Ella es una chica sexy que baila (que baila)
Elle est une fille sexy qui danse (qui danse)
Te regala el corazón a cambio de plata (de plata)
Elle te donne son cœur en échange d'argent (d'argent)
Y dime que quieres hacer conmigo (dímelo, dímelo ma'
Dis-moi ce que tu veux faire avec moi (dis-le, dis-le ma')
Si yo estoy aquí viéndote modelar
Si je suis à te regarder poser
Ella es una chica sexy que baila (que baila)
Elle est une fille sexy qui danse (qui danse)
Te regala el corazón a cambio de plata (de plata)
Elle te donne son cœur en échange d'argent (d'argent)
Y dime que quieres hacer conmigo (dímelo, dímelo ma')
Dis-moi ce que tu veux faire avec moi (dis-le, dis-le ma')
Si yo estoy aquí viéndote modelar
Si je suis à te regarder poser
Como baila es difícil no mirarla
La façon dont elle danse, il est difficile de ne pas la regarder
Y sino le paga no puedes tocarla
Et si tu ne la paies pas, tu ne peux pas la toucher
Ay, va como otra vez
Oh, elle y va encore une fois
Se me viene la cabeza a los pies
Ma tête me tourne
Ella es la estrella la protagonista
Elle est la star, la protagoniste
No hay ningún man que se le resista
Il n'y a pas un homme qui puisse lui résister
Se enamoran de ella a primera vista
Ils tombent amoureux d'elle au premier regard
Pura chambelita es la preferida
Elle est une vraie bombasse, la préférée
De su espectáculo soy su fanático
Je suis son fan de son spectacle
Me tiene sudando como lunático
Elle me fait transpirer comme un fou
Estoy maniático es algo crítico
Je suis dingue, c'est quelque chose de critique
Me tiene envuelto por su físico (su físico)
Elle m'a captivé par son physique (son physique)
Y por eso me la quiero llevar de aquí
Et c'est pour ça que je veux l'emmener d'ici
Que me baile solo a
Qu'elle ne danse que pour moi
Acariciarla to'a quitarle la ropa con la boca
La caresser, lui enlever ses vêtements avec ma bouche
Quitarle la ropa con la boca
Lui enlever ses vêtements avec ma bouche
Ella es una chica sexy que baila (que baila)
Elle est une fille sexy qui danse (qui danse)
Te regala el corazón a cambio de plata (de plata)
Elle te donne son cœur en échange d'argent (d'argent)
Y dime que quieres hacer conmigo (dímelo, dímelo ma')
Dis-moi ce que tu veux faire avec moi (dis-le, dis-le ma')
Si yo estoy aquí viéndote modelar
Si je suis à te regarder poser
Llevo mucho rato aquí observándola
Je suis à l'observer depuis longtemps
Ella sabe que estoy mirándola
Elle sait que je la regarde
Que de este lugar la quiero sacar
Je veux l'emmener d'ici
Completa la quiero desnudar
Je veux la déshabiller complètement
Y ven aquí conmigo y subir a las estrellas
Et viens ici avec moi et on va monter aux étoiles
Yo seguro modelo una noche verdadera
Je te fais vivre une vraie nuit
Y ese vacío lo lleno yo
Et je vais combler ce vide
Nadie te lo va a hace' como lo hago yo
Personne ne te le fera comme je le fais
La llevaré adonde usted soñó
Je t'emmènerai tu as rêvé
Porque es la primera vez que se enamoró
Parce que c'est la première fois que tu tombes amoureuse
Ouh, nou, nou
Ouh, non, non
Yeh, yeh, yeh
Ouais, ouais, ouais
Ouh, nou, nou
Ouh, non, non
Yeh, yeh, yeh
Ouais, ouais, ouais
(Ella es una chica sexy que baila)
(Elle est une fille sexy qui danse)
(Ey)
(Hé)
(Que Baila)
(Qui danse)
J Alvarez, Montana The Producer
J Alvarez, Montana The Producer
Perreke, NelFlow
Perreke, NelFlow
Este es el movimiento boy
C'est le mouvement, mec
Flow Music, ja
Flow Music, ja
Pa' todas esas chicas de Latinoamerica
Pour toutes ces filles d'Amérique latine
De parte de J Alvarez
De la part de J Alvarez
Ella es una chica sexy que baila (que baila)
Elle est une fille sexy qui danse (qui danse)
Te regala el corazón a cambio de plata (de plata)
Elle te donne son cœur en échange d'argent (d'argent)
Y dime que quieres hacer conmigo (dímelo, dímelo ma')
Dis-moi ce que tu veux faire avec moi (dis-le, dis-le ma')
Si yo estoy aquí viéndote modelar
Si je suis à te regarder poser





Writer(s): LOZADA-ALGARIN ALBERTO, DIAZ MARTINEZ NELSON, ALVAREZ JAVID, SANTANA PEDRO


Attention! Feel free to leave feedback.