Lyrics and translation J Alvarez - Dándote Calor
Como
pasa
el
tiempo
Comme
le
temps
passe
Que
irónica
es
la
vida
La
vie
est
tellement
ironique
Ahora
te
tengo
de
frente
Maintenant
tu
es
en
face
de
moi
Y
voy
a
hacerte
mía
Et
je
vais
te
faire
mienne
Mientras
pasan
las
horas
Pendant
que
les
heures
passent
Mas
crecen
las
ganas
Mon
désir
grandit
No
dejes
para
mañana
Ne
remets
pas
à
demain
Lo
que
puedes
hacer
hoy
Ce
que
tu
peux
faire
aujourd'hui
Baby
quiero
amanecer
Bébé,
je
veux
me
réveiller
Dándote
calor
En
te
donnant
de
la
chaleur
Convirtiéndote
en
mi
adicción
En
devenant
ta
dépendance
Dándote
calor
En
te
donnant
de
la
chaleur
Convirtiéndote
en
mi
adicción
En
devenant
ta
dépendance
Aquí
hay
una
isla
Il
y
a
une
île
ici
Muy
solo
pa
tí
Tout
à
toi
Algo
exclusivo,
un
VIP
Quelque
chose
d'exclusif,
un
VIP
Esto
no
es
juguete,
que
puedan
existir
Ce
n'est
pas
un
jouet,
ça
peut
exister
Pide
que
yo
tengo,
no
te
vas
arrepentir
Demande,
je
l'ai,
tu
ne
le
regretteras
pas
Dime
cuando
quieres
empezar,(empezar)
Dis-moi
quand
tu
veux
commencer,
(commencer)
Las
ganas
que
te
tengo,
no
me
dejan
ni
pensar
(ni
pensar)
L'envie
que
j'ai
de
toi,
ne
me
laisse
même
pas
penser
(penser)
Si
quiere
subimos
pa'l
balcón
Si
tu
veux,
on
monte
au
balcon
Observamos
la
isla
mientas
sale
el
sol
On
observe
l'île
pendant
que
le
soleil
se
lève
Y
tener
la
batería
en
relos
Et
avoir
la
batterie
à
fond
Esconde
los
celulares
Cache
les
téléphones
Olvidate
de
to'
Oublie
tout
Dime
cuando
quieres
empezar,
(empezar)
Dis-moi
quand
tu
veux
commencer,
(commencer)
Las
ganas
que
te
tengo,
no
me
dejan
ni
pensar
(ni
pensar)
L'envie
que
j'ai
de
toi,
ne
me
laisse
même
pas
penser
(penser)
Baby
por
eso
es
que
quiero
seguir
Bébé,
c'est
pour
ça
que
je
veux
continuer
Dándote
calor
En
te
donnant
de
la
chaleur
Convirtiéndote
en
mi
adicción
En
devenant
ta
dépendance
Dándote
calor
En
te
donnant
de
la
chaleur
Convirtiéndote
en
mi
adicción
En
devenant
ta
dépendance
Eeey
a
tu
merced
tengo
to'
los
servicios
Hé,
à
ta
disposition,
tous
les
services
Humom
alcohol
de
to'
los
vicios
Humour,
alcool,
tous
les
vices
Pastillistas
blancas
y
de
las
amarillas
Comprimés
blancs
et
jaunes
No
lo
piense
que
si
lo
piensa
pierde
la
silla
N'y
pense
pas,
sinon
tu
perds
ta
place
Tu
eres
mi
princesita,
pero
por
hoy
Tu
es
ma
princesse,
mais
pour
aujourd'hui
Llevando
redbullito
guarda'o
poloroid
Avec
un
Red
Bull
et
un
Polaroïd
dans
la
poche
Tu
sabes
pichaera
Tu
sais
de
quoi
je
parle
Pa'
que
te
acuerde
de
tu
vida
de
soltera
Pour
te
souvenir
de
ta
vie
de
célibataire
Si
quiere
subimos
pa'l
balcón
Si
tu
veux,
on
monte
au
balcon
Observamos
la
isla
mientas
sale
el
sol
On
observe
l'île
pendant
que
le
soleil
se
lève
Y
tener
la
batería
en
relos
Et
avoir
la
batterie
à
fond
Esconde
los
celulares
Cache
les
téléphones
Olvídate
de
to'
Oublie
tout
Dime
cuando
quieres
empezar,
(empezar)
Dis-moi
quand
tu
veux
commencer,
(commencer)
Las
ganas
que
te
tengo,
no
me
dejan
ni
pensar
(ni
pensar)
L'envie
que
j'ai
de
toi,
ne
me
laisse
même
pas
penser
(penser)
Como
pasa
el
tiempo
Comme
le
temps
passe
(De
camino
pa'
la
cima)
(En
route
vers
le
sommet)
(J
Alvarez
el
dueño
del
sistema)
(J
Alvarez,
le
maître
du
système)
Ahora
te
tengo
de
frente
Maintenant
tu
es
en
face
de
moi
On
top
of
world
music
En
haut
du
monde
de
la
musique
(Flow
music,
la
maquinaria)
(Flow
musique,
la
machine)
Mientras
pasan
las
horas
Pendant
que
les
heures
passent
Nell
flow,
perreke
Nell
flow,
perreke
(No
dejes
para
mañana)
(Ne
remets
pas
à
demain)
J
Alvarez
flow
J
Alvarez
flow
Baby
quiero
amanecer
Bébé,
je
veux
me
réveiller
Dándote
calor
En
te
donnant
de
la
chaleur
Convirtiéndote
en
mi
adicción
En
devenant
ta
dépendance
Dándote
calor
En
te
donnant
de
la
chaleur
Convirtiéndote
en
mi
adicción
En
devenant
ta
dépendance
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.