Lyrics and translation J Alvarez - El Duelo - Live
El Duelo - Live
Le Duel - En Direct
No
quiero
que
pienses
que
yo
soy
asi
Je
ne
veux
pas
que
tu
penses
que
je
suis
comme
ça
Que
le
digo
a
todas
lo
que
te
digo
a
ti
Que
je
dis
à
toutes
ce
que
je
te
dis
à
toi
Tu
me
gustas
mucho,
mucho
me
gustas
a
mi
Tu
me
plais
beaucoup,
beaucoup
tu
me
plais
à
moi
Por
eso
no
puedo
evitar
decir...
C'est
pourquoi
je
ne
peux
pas
éviter
de
dire...
Que
quiero
tenerte...
Que
je
veux
te
posséder...
Contigo
deleitarme...
Avec
toi
me
réjouir...
Un
lugar
para
hablarte...
Un
endroit
pour
te
parler...
Y
a
solas
devorarte...
Et
en
secret
te
dévorer...
Motivate,
que
te
quiero
ver
S'enthousiasmer,
car
je
veux
te
voir
Llevo
par
de
horas
aqui,
observandote
J'ai
passé
quelques
heures
ici,
à
te
regarder
Acercate,
sin
miedo...
Approche-toi,
sans
peur...
Que
lo
que
me
gusta
de
ti,
hoy
es
que
lo
quiero...
Ce
que
j'aime
chez
toi,
aujourd'hui
je
le
veux...
Me
atrevere
a
tocarte,
jugar
con
tus
partes
Je
vais
oser
te
toucher,
jouer
avec
tes
parties
Me
acercare
a
tus
labios,
provarte
y
curarme
Je
vais
me
rapprocher
de
tes
lèvres,
te
goûter
et
me
guérir
Saber
como
te
gusta,
como
te
devoro
Savoir
comment
tu
aimes,
comment
je
te
dévore
En
el
bellake...
yo
soy
clase
aparte
Dans
le
bellake...
je
suis
à
part
Acercate
y
motivate
Approche-toi
et
motive-toi
Vivete
el
momento
y
desvivete
Vivre
le
moment
et
te
perdre
Trepateme
encima
y
resisteme
como
se
pierde
Grimpe
sur
moi
et
résiste-moi
comme
on
se
perd
Muevete,
safate,
agitate,
lubricate
Bouge,
échappe-toi,
agite-toi,
lubrifie-toi
Tirate
de
espalda
y
en
el
espejo
mirate
Jette-toi
sur
le
dos
et
regarde-toi
dans
le
miroir
Motivate...
enciendete...
S'enthousiasmer...
s'enflammer...
Enseñame...
como
tu
lo
sabes
hacer
(J
Alvarez)
Montre-moi...
comment
tu
sais
le
faire
(J
Alvarez)
Como
tu
lo
haces...
a
mi
me
tiene
loco...
Comme
tu
le
fais...
ça
me
rend
fou...
Y
un
poco
de
tu
cuerpo...
dejame
tocar
el
fondo...
Et
un
peu
de
ton
corps...
laisse-moi
toucher
le
fond...
Yo
quiero
deleitarme...
contigo
poco
a
poco...
Je
veux
me
réjouir...
avec
toi
petit
à
petit...
Si
tu
me
das
la
verde...
contigo
yo
me
pongo...
Si
tu
me
donnes
le
feu
vert...
avec
toi
je
me
lance...
(Papi,
J
Alvarez,
The
Official
Remix)
(Papi,
J
Alvarez,
Le
Remix
Officiel)
Tenemos
tanto
tiempo,
conociendonos
On
se
connaît
depuis
si
longtemps
Ven
y
dame
la
mano
y
escapemonos
Viens
et
prends
ma
main
et
fuyons
Lo
que
tu
nececitas,
lo
tengo
yo
Ce
dont
tu
as
besoin,
je
l'ai
Que
al
oido
dedicarte...
Que
je
te
dédie
à
l'oreille...
(El
Remix
con
Plan
B!)
(Le
Remix
avec
Plan
B!)
Motivate...
enciendete...
S'enthousiasmer...
s'enflammer...
Enseñame...
como
tu
lo
sabes
hacer
Ey
You!
Montre-moi...
comment
tu
sais
le
faire
Ey
You!
La
Alianza
De
Dinero
L'Alliance
De
L'Argent
The
Producer
Inc
The
Producer
Inc
Chencho
y
Maldy
Chencho
et
Maldy
(La
Society!)
(La
Société!)
Papi,
(Montana...!)
Papi,
(Montana...!)
Mon-Montana
The
Producer
Baby!
Mon-Montana
Le
Producteur
Bébé!
(Duran
"The
Coach"!)
(Duran
"L'Entraîneur"!)
El
Dueño
Del
Sistema
Le
Maître
du
Système
(Pina
Record!)
(Pina
Record!)
Dimelo
Coyote!
Dis-le
moi
Coyote!
On
Top
Of
The
World
Music
On
Top
Of
The
World
Music
Chencho
y
Maldy,
Plan
B,
Be,
Be,
Be,
Be
Chencho
et
Maldy,
Plan
B,
Soyez,
Soyez,
Soyez,
Soyez
Love
And
Sex
Amour
Et
Sexe
Que
Lo
Que
Viene
Es
Love
And
Sex!
Que
Ce
Qui
Arrive
C'est
Amour
Et
Sexe!
De
Camino
Pa′
La
Cima...!
Sur
Le
Chemin
Vers
Le
Sommet...!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.