J Alvarez - Junto al Amanecer (Desde PR Live) - translation of the lyrics into Russian




Junto al Amanecer (Desde PR Live)
Вместе с рассветом (Прямой эфир из Пуэрто-Рико)
Todas esas princesas que están esta noche con nosotros
Всем принцессам, которые сегодня с нами,
Que se disfruten nuestra música
Наслаждайтесь нашей музыкой.
Nah, nah, nah, nah
На, на, на, на
Nah, nah, nah, nah
На, на, на, на
Si se nos da la oportunidad
Если нам представится случай,
Que nuestros cuerpos se puedan encontrar
И наши тела встретятся,
Y hoy me aseguré de traerte a un lugar
Я позаботился о том, чтобы привести тебя в место,
Donde tu y yo la pasemos bien
Где нам с тобой будет хорошо.
Si se nos da la oportunidad
Если нам представится случай,
Que nuestros cuerpos se puedan encontrar
И наши тела встретятся,
Y hoy me aseguré de traerte a un lugar
Я позаботился о том, чтобы привести тебя в место,
Dónde y yo la pasemos bien
Где нам с тобой будет хорошо.
Y ver el sol saliendo junto al amanecer
И встретить восход солнца вместе с рассветом,
Mientras la brisa acaricia tu pelo
Пока бриз ласкает твои волосы,
Yo te haré mi mujer
Я сделаю тебя своей женщиной.
Nah, nah, nah, yeh
На, на, на, yeah
Y ver el sol saliendo junto al amanecer
И встретить восход солнца вместе с рассветом,
Mientras la brisa acaricia tu pelo
Пока бриз ласкает твои волосы,
Yo te haré mi mujer
Я сделаю тебя своей женщиной.
Seré tu abrigo tu consul, tu loba
Я буду твоей защитой, твоим советником, твоей львицей,
serás mi nena y yo el que los besos te roba
Ты будешь моей малышкой, а я тем, кто крадет твои поцелуи.
Quiero amanecer contigo tocandote to'a
Хочу встретить рассвет с тобой, лаская тебя всю,
Mientras disfrutamos el movimiento de las olas
Пока мы наслаждаемся движением волн.
Todo a lo natural sin que nadie nos vea
Все естественно, чтобы никто нас не видел.
Si te suena el celu y es tu jevo le picheas
Если зазвонит твой телефон, и это твой парень, сбрось его.
Si quieres beber prende tu pide lo que sea
Если хочешь выпить, зажигай, заказывай, что хочешь,
Que aquí estoy yo y yo se que me deseas
Потому что я здесь, и я знаю, что ты меня желаешь.
Si tu no crees en el amor al igual que yo
Если ты не веришь в любовь, как и я,
Entonces lo haremos a tu manera
Тогда мы сделаем это по-твоему.
Si tu no crees en el amor al igual que yo
Если ты не веришь в любовь, как и я,
La noche sera pasajera
Эта ночь будет мимолетной.
Si tu no crees en el amor al igual que yo
Если ты не веришь в любовь, как и я,
Entonces lo haremos a tu manera
Тогда мы сделаем это по-твоему.
Si no crees en el amor al igual que yo
Если ты не веришь в любовь, как и я,
La noche será pasajera
Эта ночь будет мимолетной.
Y ver el sol saliendo junto al amanecer
И встретить восход солнца вместе с рассветом,
Mientras la brisa acaricia tu pelo
Пока бриз ласкает твои волосы,
Yo te haré mi mujer
Я сделаю тебя своей женщиной.
Y ver el sol saliendo junto al amanecer
И встретить восход солнца вместе с рассветом,
Mientras la brisa acaricia tu pelo
Пока бриз ласкает твои волосы,
Yo te haré mi mujer
Я сделаю тебя своей женщиной.
Quiero hacerte mujer jugando a ser infiel
Хочу сделать тебя своей женщиной, играя в неверность.
Yo que tu practicas bien ese papel
Я знаю, ты хорошо играешь эту роль.
Vamos aprovecharnos de la situacion
Давай воспользуемся ситуацией,
Y agregando tu imaginación
И добавим твоей фантазии.
Estamos los dos solia'os y ya no hay vuelta atrás
Мы одни, и пути назад нет.
Lo que aquí pase, aqui se va a quedar
То, что здесь произойдет, здесь и останется.
Sin ninguna atadura aqui nadie se va amarrar
Без каких-либо обязательств, никто здесь не будет привязан.
Estamos los dos solia'os y ya no hay vuelta atrás
Мы одни, и пути назад нет.
Lo que aquí pase, aquí se va a quedar
То, что здесь произойдет, здесь и останется.
Sin ninguna atadura aquí nadie se va a amarrar
Без каких-либо обязательств, никто здесь не будет привязан.
Si se nos da la oportunidad
Если нам представится случай,
Que nuestros cuerpos se puedan encontrar
И наши тела встретятся,
Y hoy me asegure de traerte a un lugar
Я позаботился о том, чтобы привести тебя в место,
Donde y yo la pasemos bien
Где нам с тобой будет хорошо.
Si tu no crees en el amor al igual que yo
Если ты не веришь в любовь, как и я,
Entonces lo haremos a tu manera
Тогда мы сделаем это по-твоему.
Si no crees en el amor al igual que yo
Если ты не веришь в любовь, как и я,
La noche será pasajera
Эта ночь будет мимолетной.
Si no crees en el amor al igual que yo
Если ты не веришь в любовь, как и я,
Lo haremos a tu manera
Мы сделаем это по-твоему.
Si no crees en el amor al igual que yo
Если ты не веришь в любовь, как и я,
La noche será pasajera
Эта ночь будет мимолетной.
Y ver el sol saliendo junto al amanecer
И встретить восход солнца вместе с рассветом,
Mientras la brisa acaricia tu pelo
Пока бриз ласкает твои волосы,
Yo te haré mi mujer
Я сделаю тебя своей женщиной.
Y ver el sol saliendo junto al amanecer
И встретить восход солнца вместе с рассветом,
Mientras la brisa acaricia tu pelo
Пока бриз ласкает твои волосы,
Yo te haré mi mujer
Я сделаю тебя своей женщиной.
Yo te hare mi mujer, yo te hare mi
Я сделаю тебя своей женщиной, я сделаю тебя своей
Yo te haré mi mujer, yo te haré mi
Я сделаю тебя своей женщиной, я сделаю тебя своей
Yo te haré mi, yo te haré mi
Я сделаю тебя своей, я сделаю тебя своей
Y yo te haré mi mujer
И я сделаю тебя своей женщиной






Attention! Feel free to leave feedback.