J Alvarez - La Temperatura - translation of the lyrics into French

La Temperatura - J Alvareztranslation in French




La Temperatura
La température
This is
Ceci est
De Camino Pa La Cima
De Camino Pa La Cima
Luny Tunss
Luny Tunss
Apaga la luz
Éteignez la lumière
Cambia esa actitud
Changez cette attitude
Bienvenidos a esta fiesta
Bienvenue à cette fête
Venga que la noche esta buena
Venez, la nuit est belle
Apaga la luz
Éteignez la lumière
Cambia esa actitud
Changez cette attitude
Bienvenidos a esta fiesta
Bienvenue à cette fête
Venga que la noche esta buena
Venez, la nuit est belle
Sube la temperatura, bailandote bajo el sol
Faites monter la température, en dansant sous le soleil
Viendo suelta tus caderas, nos bañaremos en sudor
En voyant tes hanches se déhancher, nous allons nous baigner de sueur
El va y ven de tu cintura, me lleva al descontrol
Le va-et-vient de ta taille, me fait perdre le contrôle
Sube la temperatura, bailándole bajo el sol
Faites monter la température, en dansant sous le soleil
Oh ohh ohhh...
Oh ohh ohhh...
(Mano arriba)
(Mains en l'air)
Bailemos tu y yo
Dansons toi et moi
Oh ohh ohhh...
Oh ohh ohhh...
No te despegues no
Ne te détache pas
Oh ohh ohhh...
Oh ohh ohhh...
(Mano arriba)
(Mains en l'air)
Bailemos tu y yo
Dansons toi et moi
Oh ohh ohhh...
Oh ohh ohhh...
No te despegues no
Ne te détache pas
Con su salida me atrapo, tanto así que no puedo olvidarla
En sortant, elle m'a attiré, à tel point que je ne peux pas l'oublier
Me quedo con una de ellas, no he visto una mujer tan bella
Je reste avec l'une d'elles, je n'ai jamais vu une femme aussi belle
Pelo lacio, ojos claros y un cuerpo salvaje
Cheveux raides, yeux clairs et un corps sauvage
La más linda y ese traje y la música que no baje
La plus belle, cette robe et que la musique ne s'arrête pas
Hay regalame una noche
Chérie, offre-moi une nuit
Tan solo una noche
Une seule nuit
No pierdas el enfoque
Ne perds pas le focus
Rondas sin perder el toque
Les tournées sans perdre le contact
Hay regalame una noche
Chérie, offre-moi une nuit
Tan solo una noche
Une seule nuit
No pierdas el enfoque
Ne perds pas le focus
Rondas sin perder el toque
Les tournées sans perdre le contact
Sube la temperatura, bailandote bajo el sol
Faites monter la température, en dansant sous le soleil
Viendo suelta tus caderas, nos bañaremos en sudor
En voyant tes hanches se déhancher, nous allons nous baigner de sueur
El va y ven de tu cintura, me lleva al descontrol
Le va-et-vient de ta taille, me fait perdre le contrôle
Sube la temperatura, bailándole bajo el sol
Faites monter la température, en dansant sous le soleil
Oh ohh ohhh...
Oh ohh ohhh...
(Mano arriba)
(Mains en l'air)
Bailemos tu y yo
Dansons toi et moi
Oh ohh ohhh...
Oh ohh ohhh...
No te despegues no
Ne te détache pas
Oh ohh ohhh...
Oh ohh ohhh...
(Mano arriba)
(Mains en l'air)
Bailemos tu y yo
Dansons toi et moi
Oh ohh ohhh...
Oh ohh ohhh...
No te despegues no
Ne te détache pas
Llegaste a mi, lista para mi
Tu es arrivée à moi, prête pour moi
Bailando así me haces sentir
En dansant ainsi, tu me fais ressentir
Ready para ti...
Prêt pour toi...
Pronto de aquí nos vamos si, si...
Nous partons bientôt d'ici, oui, oui...
Hay regalame una noche
Chérie, offre-moi une nuit
Tan solo una noche
Une seule nuit
No pierdas el enfoque
Ne perds pas le focus
Rondas sin perder el toque
Les tournées sans perdre le contact
Hay regalame una noche
Chérie, offre-moi une nuit
Tan solo una noche
Une seule nuit
No pierdas el enfoque
Ne perds pas le focus
Apaga la luz
Éteignez la lumière
Cambia esa actitud
Changez cette attitude
Bienvenidos a esta fiesta
Bienvenue à cette fête
Venga que la noche esta buena
Venez, la nuit est belle
Apaga la luz
Éteignez la lumière
Cambia esa actitud
Changez cette attitude
Bienvenidos a esta fiesta
Bienvenue à cette fête
Venga que la noche esta buena
Venez, la nuit est belle
Sube la temperatura, bailandote bajo el sol
Faites monter la température, en dansant sous le soleil
Viendo suelta tus caderas, nos bañaremos en sudor
En voyant tes hanches se déhancher, nous allons nous baigner de sueur
El va y ven de tu cintura, me lleva al descontrol
Le va-et-vient de ta taille, me fait perdre le contrôle
Sube la temperatura, bailándole bajo el sol
Faites monter la température, en dansant sous le soleil
Oh ohh ohhh...
Oh ohh ohhh...
(Mano arriba)
(Mains en l'air)
Bailemos tu y yo
Dansons toi et moi
Oh ohh ohhh...
Oh ohh ohhh...
No te despegues no
Ne te détache pas
Oh ohh ohhh...
Oh ohh ohhh...
(Mano arriba)
(Mains en l'air)
Bailemos tu y yo
Dansons toi et moi
Oh ohh ohhh...
Oh ohh ohhh...
No te despegues no
Ne te détache pas





Writer(s): Alvarez Javid David, Vargas Berrios Eduardo Alfonso, Diaz Nelson, Hasibur Rahman, Roberto Cossio


Attention! Feel free to leave feedback.