J Alvarez - Lagrimas - translation of the lyrics into German

Lagrimas - J Alvareztranslation in German




Lagrimas
Tränen
¡Ho-ho! (anomalía)
Ho-ho! (Anomalie)
¡Ho-ho!
Ho-ho!
¡Ho-ho-ho!
Ho-ho-ho!
¡Ho-oh!
Ho-oh!
eres de esas que todo lo calla porque te cansaste de sufrir
Du bist eine von denen, die alles still erträgt, weil du es leid bist zu leiden
El infierno en tu corazón, diciendo que te toca a ti
Die Hölle in deinem Herzen, sagend, dass es an dir ist
Hacer lo que un día te hicieron pero facturando noches sin dormir
Das zu tun, was sie dir eines Tages angetan haben, aber Nächte ohne Schlaf in Rechnung stellend
eres la sustancia y su alucinación
Du bist die Substanz und seine Halluzination
Hay lágrimas, lágrimas de dolor (de dolor)
Da sind Tränen, Tränen des Schmerzes (des Schmerzes)
Mataron tus sentimientos, ya no crees en el amor
Sie haben deine Gefühle getötet, du glaubst nicht mehr an die Liebe
Hay lágrimas, lágrimas de dolor
Da sind Tränen, Tränen des Schmerzes
Mataron tus sentimientos, ya no tienes corazón
Sie haben deine Gefühle getötet, du hast kein Herz mehr
Y yo vagabundo, moribundo por ti (loco por tu veneno)
Und ich, ein Vagabund, sterbend für dich (verrückt nach deinem Gift)
Me envuelves en tus destrezas y yo fácil me confundo
Du hüllst mich in deine Fähigkeiten und ich lasse mich leicht verwirren
(La que sólo puedo seducir)
(Die, die ich nur verführen kann)
Droga que tumba, me lleva a la tumba
Droge, die umhaut, die mich ins Grab bringt
Por tu mal de amores me ahogo en licores
Wegen deines Liebeskummers ertrinke ich in Alkohol
Yo gasto en la funda por ti aunque me hunda
Ich gebe alles für dich aus, auch wenn ich untergehe
Siempre pagan justos por los pecadores
Immer zahlen die Gerechten für die Sünder
Y ese soy yo, viéndote en primera fila
Und das bin ich, der dich in der ersten Reihe sieht
Víctima, otro más que tu aniquilas
Ein Opfer, ein weiteres, das du vernichtest
Y ese soy yo, llenando mis vacíos con tu baile erótico
Und das bin ich, der meine Leere mit deinem erotischen Tanz füllt
Hay lágrimas, lágrimas de dolor (de dolor)
Da sind Tränen, Tränen des Schmerzes (des Schmerzes)
Mataron tus sentimientos, ya no crees en el amor
Sie haben deine Gefühle getötet, du glaubst nicht mehr an die Liebe
Hay lágrimas, lágrimas de dolor
Da sind Tränen, Tränen des Schmerzes
Mataron tus sentimientos, ya no tienes corazón
Sie haben deine Gefühle getötet, du hast kein Herz mehr
eres de esas que todo lo callas porque te cansaste de sufrir
Du bist eine von denen, die alles still erträgt, weil du es leid bist zu leiden
El infierno en tu corazón, diciendo que te toca a ti
Die Hölle in deinem Herzen, sagend, dass es an dir ist
Hacer lo que un día te hicieron pero facturando noches sin dormir
Das zu tun, was sie dir eines Tages angetan haben, aber Nächte ohne Schlaf in Rechnung stellend
eres la sustancia y su alucinación
Du bist die Substanz und seine Halluzination
Hay lágrimas
Da sind Tränen
Mataron tus sentimientos
Sie haben deine Gefühle getötet
Hay lágrimas, lágrimas (de dolor) (lágrimas)
Da sind Tränen, Tränen (des Schmerzes) (Tränen)
Mataron tus sentimientos
Sie haben deine Gefühle getötet
(La triada)
(Die Triade)





Writer(s): Luis Nieblas Denis, Yarina Gonzalez Andreu


Attention! Feel free to leave feedback.