Lyrics and translation J Alvarez - Luz Prendia
Una
mamacita
de
esas
que
no
se
ven,
de
esas
que
no
se
ven
ya
Une
mamacita
de
celles
qu'on
ne
voit
pas,
de
celles
qu'on
ne
voit
plus
Yo
me
la
topo
y
me
la
quise
comer,
me
la
quise
comer
ya
Je
la
rencontre
et
je
veux
la
manger,
je
veux
la
manger
tout
de
suite
Y
me
la
llevé
en
la
nave
pa′
la
luna
Et
je
l'emmène
dans
le
vaisseau
pour
la
lune
No
era
Rosalía
pero
quería
altura
Ce
n'était
pas
Rosalía
mais
je
voulais
de
la
hauteur
En
la
cama
no
disimuló,
todo
me
lo
dio
Au
lit,
elle
n'a
pas
fait
semblant,
elle
m'a
tout
donné
Me
lo
hizo
encendí'a
Elle
m'a
rendu
fou
Pongo
la
luz
prendi′a
Je
mets
la
lumière
Lo
que
hace
hoy
en
día,
cuando
se
desvestía
Ce
qu'elle
fait
aujourd'hui,
quand
elle
se
déshabille
Me
lo
hizo
encendí'a
Elle
m'a
rendu
fou
Pongo
la
luz
prendi'a
Je
mets
la
lumière
Lo
que
hace
hoy
en
día,
cuando
se
desvestía
Ce
qu'elle
fait
aujourd'hui,
quand
elle
se
déshabille
Le
dije
vamos
si
te
encuentras
disponible
Je
lui
ai
dit
allons-y
si
tu
es
disponible
La
nave
está
ready
y
está
full
de
combustible
Le
vaisseau
est
prêt
et
il
est
plein
de
carburant
Con
ese
booty
ma′
estás
irresistible
Avec
ce
butin,
tu
es
irrésistible
Yo
contigo
hago
la
tercera
parte
de
los
increíbles,
de
nada
Je
fais
avec
toi
la
troisième
partie
des
incroyables,
de
rien
De
lejos
la
vi
con
su
piquete
pero
me
dijo
que
quería
fuerte
De
loin,
je
l'ai
vue
avec
son
piquant
mais
elle
m'a
dit
qu'elle
voulait
fort
Y
conmigo
se
soltó
Et
avec
moi,
elle
s'est
lâchée
Solo
una
llamada
le
llegó
y
me
siguió,
lo
pasó
pa′
la
habitación
Un
seul
appel
lui
est
parvenu
et
elle
m'a
suivi,
l'a
passé
dans
la
chambre
Baby
de
película
Bébé
de
film
Camina
y
se
alborota
la
matrícula
Elle
marche
et
on
voit
la
plaque
d'immatriculation
Exclusividad,
nadie
la
vincula
Exclusivité,
personne
ne
la
lie
Y
yo
loco
por
tenerla
en
una
cápsula
Et
je
suis
fou
de
l'avoir
dans
une
capsule
Baby
de
película
Bébé
de
film
Camina
y
se
alborota
la
matrícula
Elle
marche
et
on
voit
la
plaque
d'immatriculation
Exclusividad,
nadie
la
vincula
Exclusivité,
personne
ne
la
lie
Y
yo
loco
por
tenerla
en
una
cápsula
Et
je
suis
fou
de
l'avoir
dans
une
capsule
Me
lo
hizo
encendí'a
Elle
m'a
rendu
fou
Pongo
la
luz
prendi′a
Je
mets
la
lumière
Lo
que
hace
hoy
en
día,
cuando
se
desvestía
Ce
qu'elle
fait
aujourd'hui,
quand
elle
se
déshabille
Me
lo
hizo
endendí'a
Elle
m'a
rendu
fou
Pongo
la
luz
prendí′a
Je
mets
la
lumière
Lo
que
hace
hoy
en
día,
cuando
se
desvestía
Ce
qu'elle
fait
aujourd'hui,
quand
elle
se
déshabille
Le
bajé
el
pantysito
que
'taba
cool
(Oh)
Je
lui
ai
baissé
la
culotte
qui
était
cool
(Oh)
Y
le
pillé
un
tattoo
con
un
corazón
roto
de
la
highschool
(Jaja)
Et
je
lui
ai
fait
un
tatouage
avec
un
cœur
brisé
de
la
highschool
(Haha)
La
demonia,
la
besé
to′
me
supo
a
gloria
(Y
ahora,
jaja)
La
démone,
je
l'ai
embrassée,
tout
m'a
semblé
glorieux
(Et
maintenant,
haha)
Ahora
competimos
por
la
victoria
Maintenant,
on
se
dispute
la
victoire
En
el
cuarto
los
dos
sin
nada
Dans
la
chambre,
tous
les
deux
sans
rien
Ella
encima
'e
mí
matando
las
ganas
Elle
sur
moi,
en
train
de
tuer
les
envies
El
mundo
es
nuestro,
Tony
Montana
Le
monde
est
à
nous,
Tony
Montana
Te
queda'
conmigo
este
fin
de
semana,
yeh-yeh
(Jaja)
Tu
restes
avec
moi
ce
week-end,
yeh-yeh
(Haha)
Una
mamacita
de
esas
que
no
se
ven,
de
esas
que
no
se
ven,
yah
Une
mamacita
de
celles
qu'on
ne
voit
pas,
de
celles
qu'on
ne
voit
pas,
yah
Yo
me
la
topé
y
me
la
quise
comer,
me
la
quise
comer,
yah-ah
(Yah-ah)
Je
la
rencontre
et
je
veux
la
manger,
je
veux
la
manger,
yah-ah
(Yah-ah)
Y
me
la
llevé
en
la
nave
pa′
la
luna
Et
je
l'emmène
dans
le
vaisseau
pour
la
lune
No
era
Rosalía
pero
quería
altura
Ce
n'était
pas
Rosalía
mais
je
voulais
de
la
hauteur
En
la
cama
no
disimuló,
todo
me
lo
dio
Au
lit,
elle
n'a
pas
fait
semblant,
elle
m'a
tout
donné
Me
lo
hizo
encendía′
Elle
m'a
rendu
fou
Pongo
la'
luz′
prendía'
Je
mets
la
lumière
Lo
que
se
venía
Ce
qui
allait
arriver
Cuando
se
desvestía
Quand
elle
se
déshabillait
Me
lo
hizo
encendí′a
Elle
m'a
rendu
fou
Pongo
la'
luz′
prendí'a
Je
mets
la
lumière
Lo
que
se
venía
Ce
qui
allait
arriver
Cuando
se
desvestía
Quand
elle
se
déshabillait
J
Alvarez,
baby
(J
on
it)
J
Alvarez,
baby
(J
on
it)
El
toque
de
midas
Le
toucher
de
Midas
Tú
sabe'
que
nosotro′
controlamo′
el
mundo
Tu
sais
que
nous
contrôlons
le
monde
Eliot
Feliciano
(Ajá)
Eliot
Feliciano
(Ah)
El
Mago
De
Oz
Le
Magicien
d'Oz
La
gente
anda
atenta,
mami
Les
gens
sont
attentifs,
maman
Tú
sabe'
que
nosotro′
tenemo'
todo′
lo'
sabores
Tu
sais
que
nous
avons
toutes
les
saveurs
Jaja,
todo′
los
colores
(Wuh)
Haha,
toutes
les
couleurs
(Wuh)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Isaac Luque, Javid Alvarez, Yasmani Bandera Clark
Attention! Feel free to leave feedback.