Lyrics and translation J Alvarez - No Es Lo Mismo

No Es Lo Mismo

Pasan los días (pasan los días)
Pasan las horas (pasan las horas)
Y yo en este lugar...
Pensando en ti (pensando en ti)
Te dije que yo (que yo)
No te iba a fallar (nou no)
Pero el desespero te mato
Que mal te va yeah
Ya no es lo mismo de antes nouu
Ya no siento lo mismo nou
Mejor sigue tu camino que yo...
Encontré mi tranquilidad
Y de ti no quiero saber oh yehh
No quiero saber ouh
No no quiero saber
Ya no extraño tus llamadas
Ya no extraño tus besos
En la forma en que me hablabas
De ti no quiero saber
De ti mas nada
Y vuela con el viento vuela
Ya no quiero regresar
Baby ya no hay marcha
Atrás
Vuela con el viento vuela
Ya no quiero regresar
Baby ya no hay mas na que hablar
Ya no es lo mismo de antes nouu
Ya no siento lo mismo nou
Mejor sigue tu camino que yo...
Encontré mi tranquilidad
Y de ti no quiero saber oh yehh
No quiero saber ouh
No no quiero saber
No tengo espacio ni seguridad
Una amiga que me escucha y me dice
la verdad
Sin querer ella ocupa tu lugar
Trate de explicar y nunca me
escuchaba
Siempre me peleaba me marchaba
Y con ella era que yo hablaba
Mami tu seguridad si si si si
Mato lo poco que quedaba
Ya no es lo mismo de antes nouu
Ya no siento lo mismo nou
Mejor sigue tu camino que yo...
Encontré mi tranquilidad
Y de ti no quiero saber oh yehh
No quiero saber ouh
No no quiero saber

Ce n'est pas la même chose

Les jours passent (les jours passent)
Les heures passent (les heures passent)
Et moi, ici...
Je pense à toi (je pense à toi)
Je t'ai dit que moi (que moi)
Je ne t'abandonnerais pas (non non)
Mais le désespoir t'a tué
Comme tu vas mal, oui
Ce n'est plus comme avant, non
Je ne ressens plus la même chose, non
Il vaut mieux que tu continues ton chemin, moi...
J'ai retrouvé ma tranquillité
Et je ne veux plus rien savoir de toi, oh oui
Je ne veux plus rien savoir, oh
Non, non, je ne veux plus rien savoir
Je n'ai plus envie de tes appels
Je n'ai plus envie de tes baisers
De la façon dont tu me parlais
Je ne veux plus rien savoir de toi
Plus rien de toi
Et vole avec le vent, vole
Je ne veux plus revenir
Bébé, il n'y a plus de marche
En arrière
Vole avec le vent, vole
Je ne veux plus revenir
Bébé, il n'y a plus rien à dire
Ce n'est plus comme avant, non
Je ne ressens plus la même chose, non
Il vaut mieux que tu continues ton chemin, moi...
J'ai retrouvé ma tranquillité
Et je ne veux plus rien savoir de toi, oh oui
Je ne veux plus rien savoir, oh
Non, non, je ne veux plus rien savoir
Je n'ai plus d'espace ni de sécurité
Une amie qui m'écoute et me dit
la vérité
Sans le vouloir, elle occupe ta place
J'ai essayé d'expliquer et tu ne m'
écoutais jamais
On se disputait toujours, je partais
Et c'est avec elle que je parlais
Maman, ta sécurité, si si si si
A tué ce qu'il restait
Ce n'est plus comme avant, non
Je ne ressens plus la même chose, non
Il vaut mieux que tu continues ton chemin, moi...
J'ai retrouvé ma tranquillité
Et je ne veux plus rien savoir de toi, oh oui
Je ne veux plus rien savoir, oh
Non, non, je ne veux plus rien savoir