Lyrics and translation J Alvarez - Se Acabo El Amor

Se Acabo El Amor

Musicologo y Menes, Predikador
J Alvarez, el dueño del sistema
Benny Benny (gun fire, gun fire)
Se acabo el amor
Ponle punto y coma a esta relación
Que nuestro corazones
Salgan de esta prisión
Se acabo el amor
Se acabo el amor
Ponle punto y coma a esta relación
Que nuestro corazones
Salgan de esta prisión
Se acabo el amor
Veo pasar los días y pasar el tiempo
Vuelan los sentimientos y yo en esta alcoba
Muriéndome porque tú no estás
Veo pasar los días y pasar el tiempo
Vuelan los sentimientos y yo en esta alcoba
Muriéndome porque tú no estás
Recuerda y compara cuando nos conocimos
Lo que nos llevamos, la cositas que hicimos
Te llevaba flores, chocolate y perfume
Ya nada es igual, no se porque me presumes
Si todo es diferente
Siempre hay una pelea
No puedes entender
Que mi cuerpo no te desea
Si todo es diferente
Siempre hay una pelea
No puedes entender
Que mi cuerpo no te desea
Se acabo el amor
Ponle punto y coma a esta relacion
Que nuestro corazones
Salgan de esta prision
Se acabo el amor
Se acabo el amor
Ponle punto y coma a esta relacion
Que nuestro corazones
Salgan de esta prision
Se acabo el amor
Un tempano de hielo es lo que hay en la cama
El fuego del placer se le apago la llama
Ya tu no me quiere, ya tu no me ama
Ya no me texteas ni me llama
No se lo que paso si me tenias loco
Ahora todo es diferente cuando te toco
Nuestra relacion es un barco a la deriva
Cuando no soy yo eres tu la que me esquiva
Se acabo el amor
Ponle punto y coma a esta relacion
Que nuestro corazones
Salgan de esta prision
Se acabo el amor
Se acabo el amor
Ponle punto y coma a esta relacion
Que nuestro corazones
Salgan de esta prision
Se acabo el amor
(Predikador, Menes)
(Musicologo, J Alvarez Edition)

L'amour est fini

Musicologo et Menes, Predikador
J Alvarez, le maître du système
Benny Benny (gun fire, gun fire)
L'amour est fini
Mets un point-virgule à cette relation
Que nos cœurs
Sortent de cette prison
L'amour est fini
L'amour est fini
Mets un point-virgule à cette relation
Que nos cœurs
Sortent de cette prison
L'amour est fini
Je vois les jours passer et le temps s'écouler
Les sentiments s'envolent et je suis dans cette chambre
Mourant parce que tu n'es pas là
Je vois les jours passer et le temps s'écouler
Les sentiments s'envolent et je suis dans cette chambre
Mourant parce que tu n'es pas là
Souviens-toi et compare quand on s'est rencontrés
Ce que nous avons pris, les petites choses que nous avons faites
Je t'apportais des fleurs, du chocolat et du parfum
Rien n'est plus pareil, je ne sais pas pourquoi tu te vantes
Si tout est différent
Il y a toujours une dispute
Tu ne peux pas comprendre
Que mon corps ne te désire pas
Si tout est différent
Il y a toujours une dispute
Tu ne peux pas comprendre
Que mon corps ne te désire pas
L'amour est fini
Mets un point-virgule à cette relation
Que nos cœurs
Sortent de cette prison
L'amour est fini
L'amour est fini
Mets un point-virgule à cette relation
Que nos cœurs
Sortent de cette prison
L'amour est fini
Un glaçon, c'est ce qu'il y a dans le lit
Le feu du plaisir a éteint la flamme
Tu ne m'aimes plus, tu ne m'aimes plus
Tu ne me textos plus et tu ne m'appelles plus
Je ne sais pas ce qui s'est passé, tu me rendais fou
Maintenant tout est différent quand je te touche
Notre relation est un navire à la dérive
Quand ce n'est pas moi, c'est toi qui m'évite
L'amour est fini
Mets un point-virgule à cette relation
Que nos cœurs
Sortent de cette prison
L'amour est fini
L'amour est fini
Mets un point-virgule à cette relation
Que nos cœurs
Sortent de cette prison
L'amour est fini
(Predikador, Menes)
(Musicologo, J Alvarez Edition)