J Alvarez - Shooters - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation J Alvarez - Shooters




Shooters
Shooters
Solo quiero en mi cama par de babys desnudas
Je veux juste un couple de filles nues dans mon lit
destapando botellas y chigando hasta que el sol suba
Déboucher des bouteilles et baiser jusqu'à ce que le soleil se lève
cabrón yo tengo cuartos, no me ronquen de fortunas
Putain, j'ai de l'argent, ne me parlez pas de fortune
aunque tengas fama, si hay que darte te damos de una
Même si tu es célèbre, si on doit te donner, on te donne d'un coup
Cabrones soy milloneta a mi corta edad
Putain, je suis millionnaire à mon jeune âge
la calle me respeta sabe que soy de verdad
La rue me respecte, elle sait que je suis réel
pero te tiro y te damos, como pandero de navidad
Mais je te tire dessus et on te donne, comme un tambourin de Noël
Así que no te confundas
Alors ne te trompe pas
o si no tu barrio se inunda
Sinon ton quartier sera inondé
yo se que me odias a mi
Je sais que tu me détestes
pero yo no voy a morir
Mais je ne vais pas mourir
Prende un cripy vamos para las nubes
Allume un cripy, on va dans les nuages
mueve el cul* baby baja y sube
Bouge ton cul, bébé, descends et monte
lo que estos tipos tienen ya lo tuve
Ce que ces types ont, je l'ai déjà eu
por eso...
C'est pourquoi...
Solo quiero en mi cama par de babys desnudas
Je veux juste un couple de filles nues dans mon lit
destapando botellas y chigando hasta que el sol suba
Déboucher des bouteilles et baiser jusqu'à ce que le soleil se lève
cabrón yo tengo cuartos, no me ronquen de fortunas
Putain, j'ai de l'argent, ne me parlez pas de fortune
aunque tengas fama, si hay que darte te damos de una
Même si tu es célèbre, si on doit te donner, on te donne d'un coup
Conmigo no te duermas tengo doble identidad
Ne te dors pas avec moi, j'ai une double identité
un hijuput* con diploma, la calle mi universidad
Un fils de pute diplômé, la rue est mon université
estas putas me ven y se tiran con intensidad
Ces putes me voient et se jettent sur moi avec intensité
es que le gusta que en la cama les doy agresividad
C'est qu'elles aiment que je sois agressif au lit
La miro y ella se moja
Je la regarde et elle se mouille
poseída, conmigo se despoja
Possédée, elle se déshabille avec moi
yo se que le gusta de mi
Je sais qu'elle aime ça en moi
la corte y mi forma de vivir
La cour et ma façon de vivre
Prende un cripy vamos para las nubes
Allume un cripy, on va dans les nuages
mueve el cul* baby baja y sube
Bouge ton cul, bébé, descends et monte
lo que estos tipos tienen ya lo tuve
Ce que ces types ont, je l'ai déjà eu
por eso...
C'est pourquoi...
Solo quiero en mi cama par de babys desnudas
Je veux juste un couple de filles nues dans mon lit
destapando botellas y chigando hasta que el sol suba
Déboucher des bouteilles et baiser jusqu'à ce que le soleil se lève
cabrón yo tengo cuartos, no me ronquen de fortunas
Putain, j'ai de l'argent, ne me parlez pas de fortune
aunque tengas fama, si hay que darte te damos de una
Même si tu es célèbre, si on doit te donner, on te donne d'un coup
Yo no tengo que roncar mucho
Je n'ai pas besoin de me vanter beaucoup
Asume y resta manito
Assume et reste à ta place
Spanish version
Version espagnole
Shooters
Shooters
J Alvarez el dueño del sistema
J Alvarez, le maître du système
JX
JX
Oidos Fresh
Oidos Fresh
On top of the world music
On top of the world music






Attention! Feel free to leave feedback.