Lyrics and translation J Alvarez - Tu Juguete

Tu Juguete

Yo no creía en el amor
Y llegas tú
A enamorarme y confundirme
Todo estaba bajo control
Había luz, había color
Pero dejaste un gran dolor
Y no sé como olvidarte
Todo lo hice por ti
Y ahora me pagas así
Tú fuiste todo en mi vida
Pero yo fui tu juguete
Se derrumbó tan fácil
Todo lo que construimos
Tiraste a la basura el corazón
Y acabaste con mi amor, yeah
Se derrumbó tan fácil
Tanto tiempo que perdía a tu lado se me hizo difícil
Encontrar una baby como tú
Que me bese y me hable como me lo hacías tú
Siento que nuestro amor se lo llevó el viento
Solo quedamo′ en sufrimiento
No encuentro salida de este tormento
Siento que nuestro amor se lo llevó el viento
Solo quedamo' en sufrimiento
He matado en tu trampa, caí en tu juego
Todo lo hice por ti
Ahora me pagas así
Tú fuiste todo en mi vida
Pero yo fui tu juguete
Se derrumbó tan fácil
Todo lo que construimos
Tiraste a la basura el corazón
Y acabaste con mi amor, yeah
Ya no me quedan remedios
Solo que enfrentarme a la verdad
Y aceptar la realidad
Siento que nuestro amor se lo llevó el viento
Solo quedamo′ en sufrimiento
No encuentro salida de este tormento
Siento que nuestro amor se lo llevó el viento
Solo quedamo' en sufrimiento
He matado en tu trampa, caí en tu juego
Yo no creía en el amor
Y llegas tú
A enamorarme y confundirme
Todo estaba bajo control
Había luz, había color
Pero dejaste un gran dolor
Y no sé como olvidarte
Todo lo hice por ti
Ahora me pagas así
Tú fuiste todo en mi vida
Pero yo fui tu juguete
Se derrumbó tan fácil
Todo lo que construimos
Tiraste a la basura el corazón
Y acabaste con mi amor, yeah
¡Yeah!

Твоя игрушка

Я не верил в любовь
И появилась ты
Влюбить меня и сбить с толку
Всё было под контролем
Был свет, были краски
Но ты оставила лишь сильную боль
И я не знаю, как тебя забыть
Я всё сделал для тебя
А ты вот так мне платишь
Ты была всем в моей жизни
Но я был твоей игрушкой
Так легко разрушилось
Всё, что мы построили
Ты выбросила сердце на помойку
И покончила с моей любовью, да
Так легко разрушилось
Столько времени, потерянного рядом с тобой, стало для меня трудным
Найти такую, как ты
Которая целовала бы меня и говорила со мной, как ты
Чувствую, что нашу любовь унёс ветер
Мы остались лишь со страданием
Не нахожу выхода из этой муки
Чувствую, что нашу любовь унёс ветер
Мы остались лишь со страданием
Попал в твою ловушку, попался в твою игру
Я всё сделал для тебя
А ты вот так мне платишь
Ты была всем в моей жизни
Но я был твоей игрушкой
Так легко разрушилось
Всё, что мы построили
Ты выбросила сердце на помойку
И покончила с моей любовью, да
У меня больше нет средств
Только столкнуться с правдой
И принять реальность
Чувствую, что нашу любовь унёс ветер
Мы остались лишь со страданием
Не нахожу выхода из этой муки
Чувствую, что нашу любовь унёс ветер
Мы остались лишь со страданием
Попал в твою ловушку, попался в твою игру
Я не верил в любовь
И появилась ты
Влюбить меня и сбить с толку
Всё было под контролем
Был свет, были краски
Но ты оставила лишь сильную боль
И я не знаю, как тебя забыть
Я всё сделал для тебя
А ты вот так мне платишь
Ты была всем в моей жизни
Но я был твоей игрушкой
Так легко разрушилось
Всё, что мы построили
Ты выбросила сердце на помойку
И покончила с моей любовью, да
Да!